1
00:00:06,405 --> 00:00:09,908
(woman laughs)
2
00:00:09,910 --> 00:00:11,826
♪
3
00:00:17,116 --> 00:00:18,366
(woman laughs)
4
00:00:22,154 --> 00:00:24,506
(woman laughs)
5
00:00:24,508 --> 00:00:26,958
You ready to get
into the act?
6
00:00:26,960 --> 00:00:29,377
I thought you'd never ask.
7
00:00:34,100 --> 00:00:36,885
(women laugh)
8
00:00:40,806 --> 00:00:43,058
(women moan)
9
00:00:49,418 --> 00:00:51,353
(music stops)
10
00:00:52,891 --> 00:00:54,582
What's this? Intermission?
11
00:00:54,583 --> 00:00:56,223
This is the part
where we take your stuff.
12
00:00:56,662 --> 00:00:58,562
We're robbing you.
13
00:00:58,563 --> 00:01:01,693
Well, I don't suppose
you could finish the show first.
14
00:01:01,793 --> 00:01:04,360
How much money do you
keep in the house?
15
00:01:04,362 --> 00:01:06,492
Never been robbed by people
in their underwear before.
16
00:01:06,493 --> 00:01:09,744
Well, no. Was one chap,
but, uh, you are
17
00:01:09,746 --> 00:01:11,162
much prettier.
18
00:01:11,164 --> 00:01:13,614
You want to do this
the hard way?
19
00:01:13,616 --> 00:01:15,783
Fine.
20
00:01:15,785 --> 00:01:16,951
HOLMES:
You know,
21
00:01:16,953 --> 00:01:18,503
I'd heard rumors
22
00:01:18,505 --> 00:01:20,121
of two prostitutes
23
00:01:20,123 --> 00:01:22,457
who bind innocent whoremongers
and then rob them.
24
00:01:22,459 --> 00:01:25,460
But to think that those
two women ended up in my home
25
00:01:25,462 --> 00:01:27,161
on-on this very evening...
26
00:01:27,163 --> 00:01:29,497
I suppose
I should thank you.
27
00:01:29,499 --> 00:01:32,300
I usually investigate crimes
of a more... homicidal nature,
28
00:01:32,302 --> 00:01:34,469
but it's been an uneventful
29
00:01:34,471 --> 00:01:36,471
few days.
30
00:01:36,473 --> 00:01:37,805
Gentlemen!
31
00:01:37,807 --> 00:01:40,007
(door squeaks open)
32
00:01:42,311 --> 00:01:45,480
Just one question
before you leave.
33
00:01:45,482 --> 00:01:47,532
Can I keep these?
34
00:01:48,867 --> 00:01:50,935
(thumping)
35
00:01:54,523 --> 00:01:57,325
I'm glad your bust
was such a success last night,
36
00:01:57,327 --> 00:01:59,160
but this place still
smells like stripper.
37
00:01:59,162 --> 00:02:00,545
Does it?
38
00:02:00,547 --> 00:02:01,879
Yeah. (grunts)
39
00:02:01,881 --> 00:02:03,464
What's with the sword?
40
00:02:03,466 --> 00:02:04,999
It's not a sword,
it's a singlestick.
41
00:02:05,001 --> 00:02:07,034
Well, it looks like a sword.
(grunts)
42
00:02:07,036 --> 00:02:08,386
In sword sports,
43
00:02:08,388 --> 00:02:10,471
virtually the entire body
is a target.
44
00:02:10,473 --> 00:02:13,007
In singlestick,
the players mark their distance,
45
00:02:13,009 --> 00:02:15,560
plant their feet
and strike only at the pate.
46
00:02:15,562 --> 00:02:16,710
You mean the forehead?
47
00:02:16,712 --> 00:02:18,312
I mean the pate.
48
00:02:18,314 --> 00:02:20,231
So, your docket's
still open today?
49
00:02:20,233 --> 00:02:21,682
Sadly, yes.
50
00:02:21,684 --> 00:02:23,317
Well, my landlord called.
51
00:02:23,319 --> 00:02:25,520
I have to go
to my apartment this morning.
52
00:02:25,522 --> 00:02:26,971
I think my subletter has been
53
00:02:26,973 --> 00:02:29,023
throwing parties
or playing loud music
54
00:02:29,025 --> 00:02:30,391
or something.
55
00:02:30,393 --> 00:02:31,826
I confess, Watson.
56
00:02:31,828 --> 00:02:33,327
I find your insistence
57
00:02:33,329 --> 00:02:34,745
on maintaining your
own residence puzzling.
58
00:02:34,747 --> 00:02:36,397
Hmm? As a live-in
sobriety counselor,
59
00:02:36,399 --> 00:02:38,732
you could, in theory,
live rent-free
60
00:02:38,734 --> 00:02:41,235
in the most expensive city
in the world indefinitely.
61
00:02:41,237 --> 00:02:43,571
Why not embrace the fact
62
00:02:43,573 --> 00:02:46,257
that you are a professional
nomad and give the place up?
63
00:02:46,259 --> 00:02:48,759
'Cause I love my apartment.
It's my sanctum sanctorum.
64
00:02:48,761 --> 00:02:50,761
When I get a job,
I sublet it,
65
00:02:50,763 --> 00:02:52,547
and when I'm done, I go back.
66
00:02:52,549 --> 00:02:53,931
And it's rent-controlled.
67
00:02:53,933 --> 00:02:56,750
Those dolly-mops I
ensnared last night--
68
00:02:56,752 --> 00:03:00,605
their performance
was quite invigorating.
69
00:03:01,723 --> 00:03:03,257
(grunting)
70
00:03:06,194 --> 00:03:09,280
I've got a bit to work out.
71
00:03:09,282 --> 00:03:11,816
♪
72
00:03:25,297 --> 00:03:27,131
Are you Krebs?
73
00:03:27,133 --> 00:03:28,716
Yes.
74
00:03:28,718 --> 00:03:32,119
Delivery for you.
75
00:03:47,302 --> 00:03:50,271
Mr. Ennis, welcome
to Saint Gerard's.
76
00:03:50,273 --> 00:03:52,156
Is my sister here yet?
77
00:03:52,158 --> 00:03:54,408
She is, but per the agreement
78
00:03:54,410 --> 00:03:55,993
your attorney made
with the state,
79
00:03:55,995 --> 00:03:59,080
you won't be allowed
to see her while you're here.
80
00:03:59,082 --> 00:04:02,166
Once you're inside,
we'll prep you for surgery.
81
00:04:02,168 --> 00:04:03,918
We'll remove one kidney,
82
00:04:03,920 --> 00:04:06,170
and then transplant it
into your sister.
83
00:04:06,172 --> 00:04:10,174
Do you understand these terms
as I have explained them to you?
84
00:04:11,426 --> 00:04:13,827
Man asked you
a question, Ennis.
85
00:04:13,829 --> 00:04:17,181
Sorry. It's just, uh...
86
00:04:17,183 --> 00:04:19,300
It's been a long time
87
00:04:19,302 --> 00:04:21,519
since I've seen someone
so afraid of me.
88
00:04:21,521 --> 00:04:24,338
I've missed it.
89
00:04:37,953 --> 00:04:40,404
(rhythmic beeping,
soft grunting)
90
00:04:46,328 --> 00:04:49,830
You're going to start
to feel drowsy, Mr. Ennis.
91
00:04:49,832 --> 00:04:52,133
Would you please count down
from 20 for me?
92
00:04:52,135 --> 00:04:54,201
Uh, 20...
93
00:04:54,203 --> 00:04:56,971
19...
94
00:04:56,973 --> 00:04:58,639
18...
95
00:04:58,641 --> 00:05:00,141
17...
96
00:05:00,143 --> 00:05:02,710
16...
97
00:05:02,712 --> 00:05:05,746
(beeping continues)
98
00:05:07,065 --> 00:05:09,550
Officer, I'll need you
to remove the cuffs
99
00:05:09,552 --> 00:05:12,052
so we can sterilize
the abdomen.
100
00:05:29,621 --> 00:05:31,956
Doctor?
101
00:05:31,958 --> 00:05:35,242
I think there's something's
wrong with the IV.
102
00:05:37,045 --> 00:05:39,463
The anesthetic
isn't entering the vein.
103
00:05:39,465 --> 00:05:41,382
It's pooling beneath...
(both scream)
104
00:05:41,384 --> 00:05:44,351
(screaming continues)
105
00:05:44,353 --> 00:05:46,270
(long sustained beep,
screaming)
106
00:05:48,190 --> 00:05:50,608
(woman continues screaming)
107
00:05:54,929 --> 00:05:57,264
(whimpering)
108
00:05:57,266 --> 00:05:59,767
(whimpering continues)
109
00:06:01,570 --> 00:06:04,443
(two gunshots)
110
00:06:05,128 --> 00:06:09,128
♪ Elementary 1x14 ♪
The Deductionist
Original Air Date on February 4, 2013
111
00:06:09,153 --> 00:06:14,153
== sync, corrected by elderman ==
112
00:06:14,178 --> 00:06:35,248
♪
113
00:06:42,852 --> 00:06:46,438
(siren blaring, crowd chatter,
garbled radio transmission)
114
00:06:46,440 --> 00:06:49,274
Howard Ennis killed two
corrections officers,
115
00:06:49,276 --> 00:06:51,626
three doctors and a
nurse before he escaped.
116
00:06:51,628 --> 00:06:53,311
I'm quite familiar
with the man.
117
00:06:53,313 --> 00:06:55,030
He stalked women
via the Internet,
118
00:06:55,032 --> 00:06:57,065
killed 13 of them
in New York and New Jersey
119
00:06:57,067 --> 00:06:58,867
before he was arrested
eight years ago.
120
00:06:58,869 --> 00:07:00,268
All of the victims, blonde,
121
00:07:00,270 --> 00:07:02,254
all of them taller
than five foot, seven.
122
00:07:02,256 --> 00:07:04,456
I remember this.
They called him the Peeler.
123
00:07:04,458 --> 00:07:05,924
Ridiculous.
Why is it ridiculous?
124
00:07:05,926 --> 00:07:07,626
Didn't he
skin people?
125
00:07:07,628 --> 00:07:10,128
It's ridiculous to give the man
a clever little nickname.
126
00:07:10,130 --> 00:07:11,546
It lends an air
of omniscience
127
00:07:11,548 --> 00:07:13,164
that these people
in no way deserve.
128
00:07:13,166 --> 00:07:14,633
You've met
serial murderers.
129
00:07:14,635 --> 00:07:16,167
They're duller
than the Queen's jubilee.
130
00:07:16,169 --> 00:07:19,938
Mouth-breathers and chronic
onanists, the lot of them.
131
00:07:19,940 --> 00:07:22,340
Just a heads-up.
132
00:07:22,342 --> 00:07:24,142
It's bad in there.
133
00:07:24,144 --> 00:07:26,361
(indistinct announcement
over P.A.)
134
00:07:32,735 --> 00:07:35,153
(door squeaking)
135
00:07:35,155 --> 00:07:36,738
(indistinct chatter)
136
00:07:40,793 --> 00:07:43,194
GREGSON:
Like I said,
137
00:07:43,196 --> 00:07:46,548
Ennis got the drop
on them somehow.
138
00:07:55,675 --> 00:07:58,042
(camera shutter clicking)
139
00:08:00,263 --> 00:08:02,714
(camera shutter clicking)
140
00:08:06,152 --> 00:08:08,520
He pulled the IV line
141
00:08:08,522 --> 00:08:11,990
intended to deliver the general
anesthetic out of his vein.
142
00:08:11,992 --> 00:08:13,775
It pooled up beneath
the surface of his skin
143
00:08:13,777 --> 00:08:15,360
instead of putting him to sleep.
144
00:08:15,362 --> 00:08:17,279
He then slowed his heart rate
and his pulse rate
145
00:08:17,281 --> 00:08:18,830
by practiced meditation
to fool the machines.
146
00:08:18,832 --> 00:08:21,566
Attacked
when the time was right.
147
00:08:21,568 --> 00:08:23,067
You just walked in here.
148
00:08:23,069 --> 00:08:24,953
How could you
possibly know that?
149
00:08:24,955 --> 00:08:26,288
Bloodstain.
150
00:08:26,290 --> 00:08:27,739
Might as well
have a flashing arrow
151
00:08:27,741 --> 00:08:29,374
pointing towards it.
152
00:08:29,376 --> 00:08:32,076
There's blood everywhere,
of course, but...
153
00:08:32,078 --> 00:08:34,012
this stain
is of particular interest.
154
00:08:34,014 --> 00:08:38,016
It's clearly been diluted
with some other agent.
155
00:08:38,018 --> 00:08:39,417
(sniffing)
156
00:08:39,419 --> 00:08:41,085
Chemical.
157
00:08:41,087 --> 00:08:42,991
What's the most common
general anesthetic?
158
00:08:42,993 --> 00:08:43,703
Propofol.
159
00:08:43,728 --> 00:08:45,853
Propofol. I'll wager
we'll find that here.
160
00:08:46,360 --> 00:08:48,926
This stain was created
when he yanked
161
00:08:48,928 --> 00:08:50,228
the IV from his arm.
162
00:08:50,230 --> 00:08:52,897
The heart rate?
The pulse? What...?
163
00:08:52,899 --> 00:08:54,816
It's common knowledge,
the fakirs of Bangladesh
164
00:08:54,818 --> 00:08:57,202
can meditate
their circulatory systems
165
00:08:57,204 --> 00:08:58,936
to a virtual standstill.
166
00:08:58,938 --> 00:09:01,740
This man was
shot in the head
167
00:09:01,742 --> 00:09:04,609
so that his scrubs wouldn't
be stained with blood.
168
00:09:04,611 --> 00:09:08,046
He took them, pointed his stolen
gun at whoever he needed to,
169
00:09:08,048 --> 00:09:09,781
walked out the front door.
170
00:09:09,783 --> 00:09:11,949
That's how he left.
171
00:09:11,951 --> 00:09:14,552
I would certainly like to
know where Ennis is going,
172
00:09:14,554 --> 00:09:17,172
and what he intends to do
with his newfound freedom.
173
00:09:17,174 --> 00:09:20,458
Not sure if this
is going to be any help. Yo.
174
00:09:22,461 --> 00:09:25,296
Ennis left a message behind.
(doors squeaking)
175
00:09:30,186 --> 00:09:31,803
"Shedir."
176
00:09:31,805 --> 00:09:33,638
It's a star.
The traditional name
177
00:09:33,640 --> 00:09:35,440
for Alpha Cassiopeia,
178
00:09:35,442 --> 00:09:38,643
the southernmost star
of the Cassiopeia constellation.
179
00:09:38,645 --> 00:09:39,811
No clue what
180
00:09:39,813 --> 00:09:41,246
he's trying to tell us,
181
00:09:41,248 --> 00:09:43,531
but our partners
are chewing on it.
182
00:09:43,533 --> 00:09:45,533
Partners?
183
00:09:45,535 --> 00:09:47,485
It's a serial case.
184
00:09:47,487 --> 00:09:49,954
The FBI is here, too.
185
00:09:49,956 --> 00:09:52,123
I came to understand
Howard Ennis
186
00:09:52,125 --> 00:09:54,325
as well as any suspect
I've pursued.
187
00:09:54,327 --> 00:09:56,127
What's she doing here?
188
00:09:56,129 --> 00:09:59,214
She's the profiler who nailed
Ennis the first time around.
189
00:09:59,216 --> 00:10:00,882
Kathryn Drummond.
190
00:10:00,884 --> 00:10:02,166
Makes sense that
the Bureau wants her
191
00:10:02,168 --> 00:10:03,551
to run point for them.
192
00:10:03,553 --> 00:10:05,020
MAN:
Captain, call for you.
193
00:10:06,472 --> 00:10:09,057
You know her?
We worked together when
194
00:10:09,059 --> 00:10:11,509
an American serial killer
came to London.
195
00:10:11,511 --> 00:10:13,728
She's a buffoon.
All profilers are.
196
00:10:13,730 --> 00:10:15,647
They're snake oil salesmen
197
00:10:15,649 --> 00:10:17,782
who cast maladjusted
closet cases
198
00:10:17,784 --> 00:10:19,784
as criminal geniuses
in the media.
199
00:10:19,786 --> 00:10:21,653
The profilers, in turn,
can be super-geniuses
200
00:10:21,655 --> 00:10:23,905
when the killers
are caught.
201
00:10:23,907 --> 00:10:25,790
Isn't profiling part
of what you do?
202
00:10:25,792 --> 00:10:27,959
I deduce.
Enormous difference.
203
00:10:27,961 --> 00:10:29,527
DRUMMOND:
Holmes.
204
00:10:29,529 --> 00:10:32,464
Glad to see you landed
on your feet in New York.
205
00:10:32,466 --> 00:10:35,300
I heard you had some
difficulties in London.
206
00:10:35,302 --> 00:10:37,201
Nice to see you're
keeping tabs on me.
207
00:10:37,203 --> 00:10:39,471
Yes. This is Joan Watson.
She accompanies me.
208
00:10:39,473 --> 00:10:41,038
Helps keep those difficulties
from reoccurring.
209
00:10:41,040 --> 00:10:43,374
Nice to meet you.
And you.
210
00:10:43,376 --> 00:10:44,893
We are talking
about heroin, right?
211
00:10:45,878 --> 00:10:47,145
Where's your captain?
212
00:10:47,147 --> 00:10:48,596
I need the manpower to do
213
00:10:48,598 --> 00:10:49,848
a four-quadrant search
of the neighborhood.
214
00:10:49,850 --> 00:10:52,183
Did you know
that Patricia Ennis,
215
00:10:52,185 --> 00:10:54,719
Howard Ennis's sister,
is a patient here?
216
00:10:54,721 --> 00:10:56,855
Why not talk
to her first?
217
00:10:56,857 --> 00:10:58,690
She was the one he was
ostensibly here to help,
218
00:10:58,692 --> 00:11:00,725
so maybe she has some insight
as to where he's gone.
219
00:11:00,727 --> 00:11:02,660
Oh, no. Wait.
220
00:11:02,662 --> 00:11:05,563
Your book, that's right.
What was it called?
221
00:11:05,565 --> 00:11:07,231
Profiles in Terror.
222
00:11:07,233 --> 00:11:10,001
Yes, Ms. Drummond
wrote a book
223
00:11:10,003 --> 00:11:11,453
about Howard Ennis
after she caught him.
224
00:11:11,455 --> 00:11:12,904
Got into a spot of bother
225
00:11:12,906 --> 00:11:14,539
when she speculated
about the sexual abuse
226
00:11:14,541 --> 00:11:15,907
he must surely have suffered
227
00:11:15,909 --> 00:11:17,175
at the hands
of his parents,
228
00:11:17,177 --> 00:11:18,676
because they said
it was a lie.
229
00:11:18,678 --> 00:11:19,961
Sued you for libel,
230
00:11:19,963 --> 00:11:22,097
correct?
That got thrown out of court.
231
00:11:23,549 --> 00:11:25,133
Nice to meet you.
232
00:11:27,970 --> 00:11:29,471
This never would have
happened if...
233
00:11:29,473 --> 00:11:32,640
if I hadn't gotten
Howard out of prison.
234
00:11:32,642 --> 00:11:33,892
It's not your fault.
235
00:11:33,894 --> 00:11:36,227
(quietly):
No, but after I got sick,
236
00:11:36,229 --> 00:11:37,896
I asked the doctor
237
00:11:37,898 --> 00:11:41,082
if there was
any other way.
238
00:11:41,084 --> 00:11:44,769
I didn't want any part
of him inside of me.
239
00:11:44,771 --> 00:11:46,437
But the waiting list
240
00:11:46,439 --> 00:11:48,773
for the transplant
was so long.
241
00:11:48,775 --> 00:11:50,575
The-the doctor
said that a...
242
00:11:50,577 --> 00:11:53,044
a sibling would be
the best match.
243
00:11:53,046 --> 00:11:54,229
Do you have any idea
244
00:11:54,231 --> 00:11:55,663
where your brother
might have gone?
245
00:11:55,665 --> 00:11:57,882
Until I asked him
for the kidney, we hadn't
246
00:11:57,884 --> 00:12:00,618
spoken in years.
247
00:12:00,620 --> 00:12:02,420
I have some letters
that he wrote me.
248
00:12:02,422 --> 00:12:04,255
I could give you those
if you want.
249
00:12:04,257 --> 00:12:05,840
GREGSON: Yes, that
would be very helpful.
250
00:12:05,842 --> 00:12:07,959
Thank you.
251
00:12:10,262 --> 00:12:13,348
Is she gonna be part
of the investigation?
252
00:12:13,350 --> 00:12:15,066
She is, but you
253
00:12:15,068 --> 00:12:16,067
won't have to...
254
00:12:16,069 --> 00:12:18,269
So glad she's helping.
255
00:12:18,271 --> 00:12:20,321
Howard needs to be stopped.
256
00:12:21,774 --> 00:12:23,691
She did it once,
she can do it again.
257
00:12:28,113 --> 00:12:30,281
Hi, Bruce.
258
00:12:31,200 --> 00:12:32,750
Let me guess:
259
00:12:32,752 --> 00:12:34,619
The air valve's making
that whistling sound again?
260
00:12:34,621 --> 00:12:37,789
You know how this old radiator
gets in the winter.
261
00:12:37,791 --> 00:12:40,091
Yeah, well,
when I hear it,
262
00:12:40,093 --> 00:12:42,544
I know I'm home.
263
00:12:44,930 --> 00:12:47,966
You know the Conklins
up on three?
264
00:12:47,968 --> 00:12:49,333
Yeah, of course.
265
00:12:49,335 --> 00:12:51,502
Their son's a
teenager now.
266
00:12:51,504 --> 00:12:54,005
He went to certain...
267
00:12:54,007 --> 00:12:55,640
Web pages.
268
00:12:55,642 --> 00:12:58,560
So Mrs. Conklin
learns about it.
269
00:12:58,562 --> 00:13:00,011
Checks the
search history
270
00:13:00,013 --> 00:13:02,680
to see what her boy's
been exposed to.
271
00:13:02,682 --> 00:13:04,649
She found a pornographic film
272
00:13:04,651 --> 00:13:06,818
that was made right here,
273
00:13:06,820 --> 00:13:08,069
in this apartment.
274
00:13:08,071 --> 00:13:09,621
What are you talking about?
275
00:13:09,623 --> 00:13:12,624
The guy you sublet the
apartment to-- Cooper?
276
00:13:12,626 --> 00:13:15,293
He's been shooting
pornography here.
277
00:13:15,295 --> 00:13:17,361
(phone ringing)
278
00:13:21,967 --> 00:13:24,752
Hi.
279
00:13:24,754 --> 00:13:26,838
I take it your meeting
did not go well.
280
00:13:26,840 --> 00:13:28,706
You haven't asked
why I'm lying on the table.
281
00:13:28,708 --> 00:13:30,508
You are clearly distracted.
282
00:13:30,510 --> 00:13:33,144
My subletter filmed
a pornographic movie
283
00:13:33,146 --> 00:13:36,213
in my apartment, so now
I'm getting evicted.
284
00:13:36,215 --> 00:13:38,683
Well, I suppose now you can do
as I suggested:
285
00:13:38,685 --> 00:13:40,652
live as a wandering nomad
of sobriety.
286
00:13:40,654 --> 00:13:43,021
I don't want to be a
wandering nomad of sobriety.
287
00:13:43,023 --> 00:13:44,722
I want my own space.
288
00:13:44,724 --> 00:13:45,963
Well, perhaps I could
help you reclaim it.
289
00:13:45,988 --> 00:13:46,725
No.
290
00:13:46,726 --> 00:13:48,559
I mean...
291
00:13:48,561 --> 00:13:50,028
I appreciate it;
it's just that
292
00:13:50,030 --> 00:13:51,863
I want my apartment
the way it was before
293
00:13:51,865 --> 00:13:54,449
it was... violated.
294
00:13:54,451 --> 00:13:56,701
Yeah, I-I saw some of the
movie while I was there.
295
00:13:56,703 --> 00:13:58,620
(chuckles) I don't think I could
live there again.
296
00:13:58,622 --> 00:14:00,905
(sighs)
297
00:14:02,074 --> 00:14:03,908
Why are you lying
on the table?
298
00:14:03,910 --> 00:14:05,877
I'm looking at the stars.
299
00:14:07,880 --> 00:14:09,414
HOLMES:
That's Cassiopeia,
300
00:14:09,416 --> 00:14:12,584
oriented as it appears now
in the night sky.
301
00:14:12,586 --> 00:14:17,421
It fits precisely into a map
of Manhattan of that scale.
302
00:14:17,423 --> 00:14:20,391
The first "X" is Shedir,
the first star.
303
00:14:20,393 --> 00:14:22,060
Site of this morning's murders
in Greenwich Village.
304
00:14:22,062 --> 00:14:24,261
That would put the second star
in Turtle Bay,
305
00:14:24,263 --> 00:14:26,597
somewhere near the U.N;
the third star, Columbus Circle.
306
00:14:26,599 --> 00:14:28,199
You get the idea.
This is a map
307
00:14:28,201 --> 00:14:29,567
of where Ennis plans
to kill people.
308
00:14:29,569 --> 00:14:31,202
This is important.
309
00:14:31,204 --> 00:14:32,537
Did you tell anyone yet?
310
00:14:32,539 --> 00:14:33,938
They're all very excited.
311
00:14:33,940 --> 00:14:36,374
Resources being reallocated
as we speak.
312
00:14:36,376 --> 00:14:37,775
Trouble is,
313
00:14:37,777 --> 00:14:39,210
I think it's all bollocks.
314
00:14:39,212 --> 00:14:40,912
Wait, you think you're wrong?
315
00:14:40,914 --> 00:14:44,215
I think I cracked a code
that was intended to be cracked.
316
00:14:44,217 --> 00:14:45,783
I think
317
00:14:45,785 --> 00:14:47,618
he wants the police
directing resources
318
00:14:47,620 --> 00:14:50,338
to these locations so he can,
I don't know, watch them.
319
00:14:50,340 --> 00:14:53,057
Like mice running a maze
of his own design.
320
00:14:53,059 --> 00:14:54,926
Oh, speaking of vermin.
321
00:14:56,095 --> 00:14:57,428
WATSON:
What is it with you
322
00:14:57,430 --> 00:14:59,097
and that woman?
323
00:14:59,099 --> 00:15:01,432
It's obviously more
than just hating profilers.
324
00:15:01,434 --> 00:15:04,102
If you're asking if we had sex,
the answer is yes, obviously.
325
00:15:04,104 --> 00:15:07,138
Oh, so she's an ex?
326
00:15:07,140 --> 00:15:08,773
More like a "C," C-plus at best.
327
00:15:08,775 --> 00:15:10,858
We had an arrangement
while she was in London,
328
00:15:10,860 --> 00:15:12,243
similar to the arrangement
329
00:15:12,245 --> 00:15:14,112
I have with other women
here in New York.
330
00:15:14,114 --> 00:15:15,980
We performed the act of love
loudly and repeatedly,
331
00:15:15,982 --> 00:15:18,366
without any actual love,
or even any like.
332
00:15:18,368 --> 00:15:20,651
I would describe it as an act
of self-love were it not
333
00:15:20,653 --> 00:15:21,723
for the fact that she
was technically present.
334
00:15:21,748 --> 00:15:22,705
I get it.
335
00:15:22,706 --> 00:15:24,622
Now I would just prefer her
not to send
336
00:15:24,624 --> 00:15:26,384
the police on an ego-driven
wild goose chase.
337
00:15:28,260 --> 00:15:29,377
We updated the profile
338
00:15:29,379 --> 00:15:30,962
to reflect our
latest thinking.
339
00:15:30,964 --> 00:15:33,164
Captain, I know Ms. Drummond
is entitled to her say,
340
00:15:33,166 --> 00:15:34,882
but before you imbibe
any profiling snake oil,
341
00:15:34,884 --> 00:15:36,500
I would like to offer
my own assessment.
342
00:15:36,502 --> 00:15:37,802
We're in the middle
of a meeting here.
343
00:15:37,804 --> 00:15:40,304
Cassiopeia code
is certainly alluring.
344
00:15:40,306 --> 00:15:42,106
Perhaps too alluring.
345
00:15:42,108 --> 00:15:43,808
Howard Ennis
is not a spree killer.
346
00:15:43,810 --> 00:15:45,777
I believe he is trying
to distract us.
347
00:15:45,779 --> 00:15:47,178
He'll lie low, he'll
change his appearance,
348
00:15:47,180 --> 00:15:49,147
but eventually,
he will pick up a blade,
349
00:15:49,149 --> 00:15:50,848
and he will find
another young blonde.
350
00:15:50,850 --> 00:15:52,784
Is that it?
351
00:15:52,786 --> 00:15:56,187
Ms. Drummond's
latest profile.
352
00:15:56,189 --> 00:15:58,740
Basically, it says
what you just said.
353
00:15:58,742 --> 00:16:01,826
Ennis had to know
we'd break the code.
354
00:16:01,828 --> 00:16:04,028
I didn't know you were capable
of that level of thinking,
355
00:16:04,030 --> 00:16:05,863
but you have been exposed
to my methods, so...
356
00:16:05,865 --> 00:16:07,031
GREGSON:
I-I don't know what's
357
00:16:07,033 --> 00:16:08,532
going on between you two,
358
00:16:08,534 --> 00:16:10,534
but the important thing
to me is that
359
00:16:10,536 --> 00:16:12,470
my top consultant
and the Bureau's top profiler
360
00:16:12,472 --> 00:16:14,722
agree with each other.
361
00:16:17,142 --> 00:16:19,093
WOMAN (over radio):
The Public Employees Federation
362
00:16:19,095 --> 00:16:21,929
sued the state...
(bell jingling)
363
00:16:21,931 --> 00:16:24,098
... it argues that
the Health Department
364
00:16:24,100 --> 00:16:25,633
overstepped its authority
365
00:16:25,635 --> 00:16:28,036
by forcing employees
to be vaccinated
366
00:16:28,038 --> 00:16:30,238
by November 30.
367
00:16:31,890 --> 00:16:33,390
(clears throat)
368
00:16:33,392 --> 00:16:36,060
The Health Department
says it will fight...
369
00:16:36,062 --> 00:16:37,645
(gasps)
370
00:16:37,647 --> 00:16:39,747
(screaming)
371
00:16:42,718 --> 00:16:44,218
(screaming)
372
00:16:44,220 --> 00:16:45,569
(gunshot)
373
00:16:45,571 --> 00:16:47,738
Oh, God! Please...
374
00:16:47,740 --> 00:16:49,524
Please... don't...
375
00:16:49,526 --> 00:16:52,576
Will you do me a favor?
376
00:16:53,745 --> 00:16:55,296
Would you mind taking
377
00:16:55,298 --> 00:16:57,048
my picture with
your phone?
378
00:16:57,050 --> 00:16:59,550
(breathing quickly)
379
00:17:16,089 --> 00:17:19,143
He walked into the store
and shot everyone here
380
00:17:19,243 --> 00:17:20,509
except for the
one person
381
00:17:20,511 --> 00:17:23,946
that actually fits
his victim profile.
382
00:17:23,948 --> 00:17:26,165
You two said he
would lie low.
383
00:17:26,167 --> 00:17:28,200
Change his appearance.
384
00:17:28,202 --> 00:17:29,702
Is this what you call lying low?
385
00:17:29,704 --> 00:17:31,286
I confess,
a crime like this
386
00:17:31,288 --> 00:17:33,288
is out of character
for Howard Ennis.
387
00:17:33,290 --> 00:17:36,325
But it doesn't invalidate
anything I wrote in my report.
388
00:17:36,327 --> 00:17:38,661
The register was robbed.
389
00:17:38,663 --> 00:17:39,962
Stands to reason
390
00:17:39,964 --> 00:17:42,031
Howard Ennis would have
varied his routine
391
00:17:42,033 --> 00:17:43,899
because he needed cash
to get out of town.
392
00:17:43,901 --> 00:17:45,684
Poppycock.
Excuse me?
393
00:17:45,686 --> 00:17:47,052
Poppycock.
394
00:17:47,054 --> 00:17:48,587
The desperate rhetorical
contortions of someone
395
00:17:48,589 --> 00:17:50,922
with a pathological
need to be right.
396
00:17:50,924 --> 00:17:53,058
Same old Sherlock Holmes.
397
00:17:53,060 --> 00:17:54,259
Look around you.
398
00:17:54,261 --> 00:17:56,228
Howard Ennis,
despite his many flaws,
399
00:17:56,230 --> 00:17:57,730
is not a complete moron.
400
00:17:57,732 --> 00:17:58,930
If money had been his goal,
401
00:17:58,932 --> 00:18:00,432
why would he rob
a place like this?
402
00:18:00,434 --> 00:18:02,317
What's the most he could
have gotten away with?
403
00:18:02,319 --> 00:18:04,603
$200, maybe $300?
Doesn't take much to go on the lam.
404
00:18:04,605 --> 00:18:06,405
Then explain
his decision to leave
405
00:18:06,407 --> 00:18:07,906
that woman alive.
406
00:18:07,908 --> 00:18:09,107
You can't, can you?
407
00:18:09,109 --> 00:18:10,109
'Cause you and I
both know
408
00:18:10,110 --> 00:18:11,160
that her
crossing his path
409
00:18:11,162 --> 00:18:12,378
was like
a piece of chum
410
00:18:12,380 --> 00:18:14,546
crossing the path
of a ravenous shark.
411
00:18:14,548 --> 00:18:15,831
You think he's sending
a message?
412
00:18:15,833 --> 00:18:17,216
I do.
413
00:18:17,218 --> 00:18:20,285
I just don't know
what it is.
414
00:18:20,287 --> 00:18:21,387
(shutter clicks)
415
00:18:21,389 --> 00:18:23,639
(doorbell rings)
416
00:18:25,341 --> 00:18:28,960
You told me you were a
documentary filmmaker.
417
00:18:28,962 --> 00:18:30,596
Bruce talked to you.
418
00:18:30,598 --> 00:18:33,348
No, Cooper, I just watch
a ton of porn.
419
00:18:33,350 --> 00:18:35,467
Imagine my surprise
when I saw a bunch of people
420
00:18:35,469 --> 00:18:37,603
having sex in my living room,
on my couch.
421
00:18:37,605 --> 00:18:39,021
Okay, you're angry.
422
00:18:39,023 --> 00:18:41,407
You totally should be.
You think?
423
00:18:41,409 --> 00:18:43,308
Look, for what it's worth,
I really did want
424
00:18:43,310 --> 00:18:45,444
to make a movie about
child soldiers in the Sudan.
425
00:18:45,446 --> 00:18:47,479
But, what, a bunch
of porn actors broke in here
426
00:18:47,481 --> 00:18:49,198
and forced you
to film them instead?
427
00:18:49,200 --> 00:18:50,916
I needed the money.
428
00:18:50,918 --> 00:18:53,118
I-I couldn't get anyone
to invest in the documentary,
429
00:18:53,120 --> 00:18:55,654
so I had to turn back
to alternative filmmaking
430
00:18:55,656 --> 00:18:57,155
to pay the rent.
431
00:18:57,157 --> 00:18:58,874
Wait a second,
what do you mean, "turn back"?
432
00:18:58,876 --> 00:19:00,158
You mean you made other "films"?
433
00:19:00,160 --> 00:19:02,094
Not here.
434
00:19:02,096 --> 00:19:03,712
But yeah.
435
00:19:03,714 --> 00:19:04,996
I'm sorry.
436
00:19:04,998 --> 00:19:06,215
Joan, seriously,
if I had the money,
437
00:19:06,217 --> 00:19:07,266
I would have shot it
438
00:19:07,268 --> 00:19:08,333
anywhere but here.
439
00:19:08,335 --> 00:19:09,601
Man, did this
get screwed up!
440
00:19:09,603 --> 00:19:11,002
(shouts):
After you took
441
00:19:11,004 --> 00:19:12,554
the apartment back,
I was gonna ask you out!
442
00:19:12,556 --> 00:19:13,639
(door slams)
443
00:19:18,344 --> 00:19:21,230
How did it go
with your friend the auteur?
444
00:19:21,232 --> 00:19:23,849
Didn't talk you
into a sequel, did he?
445
00:19:23,851 --> 00:19:25,400
He's not my friend.
446
00:19:25,402 --> 00:19:27,352
And he's getting kicked out,
same as me.
447
00:19:27,354 --> 00:19:28,353
How's it going here?
448
00:19:28,355 --> 00:19:30,072
Poorly.
449
00:19:30,074 --> 00:19:32,157
I detached myself from the
Ennis manhunt several hours ago.
450
00:19:32,159 --> 00:19:34,910
I thought I could be
more use to the police here.
451
00:19:34,912 --> 00:19:36,962
Trying to decipher his game.
452
00:19:36,964 --> 00:19:38,029
I was wrong.
453
00:19:38,031 --> 00:19:39,715
(sighs)
454
00:19:41,868 --> 00:19:42,968
That's mature.
455
00:19:42,970 --> 00:19:44,169
Started out as a
456
00:19:44,171 --> 00:19:46,338
simple mustache,
if you can believe it.
457
00:19:46,340 --> 00:19:49,091
I know why you
don't like her.
458
00:19:49,093 --> 00:19:52,043
You recall my aversion
to bile-spewing
459
00:19:52,045 --> 00:19:53,278
pig-women?
460
00:19:53,280 --> 00:19:54,263
"The Deductionist."
461
00:19:54,265 --> 00:19:56,265
An article she wrote
462
00:19:56,267 --> 00:19:59,301
for a psychiatric
journal ten years ago,
463
00:19:59,303 --> 00:20:00,552
about a police consultant
she met
464
00:20:00,554 --> 00:20:02,187
while on assignment in London.
465
00:20:02,189 --> 00:20:03,722
A man she said was
"in possession
466
00:20:03,724 --> 00:20:06,241
of a uniquely potent
deductive mind."
467
00:20:08,161 --> 00:20:10,529
You seem genuinely
upset by her today.
468
00:20:10,531 --> 00:20:13,398
So, I Googled her,
and I found the article.
469
00:20:13,400 --> 00:20:16,368
She never referred to
you by name, but still,
470
00:20:16,370 --> 00:20:17,669
some of the things
that she wrote...
471
00:20:17,671 --> 00:20:19,237
When I first met
Kathryn Drummond,
472
00:20:19,239 --> 00:20:21,673
she showed a modicum
of potential as an investigator.
473
00:20:21,675 --> 00:20:24,626
So, aside from our
extracurricular exertions,
474
00:20:24,628 --> 00:20:27,245
I tried to tutor her
in my methods.
475
00:20:27,247 --> 00:20:29,381
She seemed quite amenable,
at the time.
476
00:20:29,383 --> 00:20:31,683
Little did I know she was merely
interested in gaining
477
00:20:31,685 --> 00:20:35,304
a better understanding of
the inner workings of my mind.
478
00:20:35,306 --> 00:20:36,722
She was profiling you.
479
00:20:36,724 --> 00:20:39,257
Well, that's one word
for it, yes.
480
00:20:39,259 --> 00:20:41,527
Discovering the betrayal
was one thing;
481
00:20:41,529 --> 00:20:43,061
discovering that she
was far more perceptive
482
00:20:43,063 --> 00:20:45,364
than I realized
was quite another.
483
00:20:45,366 --> 00:20:46,865
She predicted my struggles
with addiction.
484
00:20:46,867 --> 00:20:49,935
She saw it coming; I did not.
485
00:20:49,937 --> 00:20:51,904
Is that what this is all about?
486
00:20:51,906 --> 00:20:54,573
The fact that she...
she got one thing right?
487
00:20:54,575 --> 00:20:56,825
It was, as you will recall
from the piece,
488
00:20:56,827 --> 00:20:59,277
one of several quite
alarming prognostications
489
00:20:59,279 --> 00:21:01,330
she made regarding my future.
490
00:21:01,332 --> 00:21:04,082
One of several methods
by which I might self-destruct.
491
00:21:04,084 --> 00:21:06,718
And if she was right
about one...
492
00:21:06,720 --> 00:21:09,171
well...
493
00:21:10,440 --> 00:21:12,558
GREGSON:
We got a city in panic.
494
00:21:12,560 --> 00:21:15,010
We got seven dead bodies
in the morgue.
495
00:21:15,012 --> 00:21:16,895
Now, I know my guys are
496
00:21:16,897 --> 00:21:18,296
everything they can
to find Howard Ennis.
497
00:21:18,298 --> 00:21:20,432
And you're
the so-called
498
00:21:20,434 --> 00:21:21,850
Howard Ennis expert.
499
00:21:21,852 --> 00:21:23,435
You don't seem to have
the first clue
500
00:21:23,437 --> 00:21:24,853
what he's up to next.
I admit,
501
00:21:24,855 --> 00:21:26,638
Howard Ennis's behavior
up to this point
502
00:21:26,640 --> 00:21:28,607
has been perplexing.
503
00:21:28,609 --> 00:21:30,192
It contradicts
504
00:21:30,194 --> 00:21:32,444
everything I've come
to know about the man.
505
00:21:32,446 --> 00:21:34,529
Maybe the chaos is the point.
506
00:21:35,865 --> 00:21:37,082
The randomness,
507
00:21:37,084 --> 00:21:38,817
the deliberate
flouting
508
00:21:38,819 --> 00:21:40,285
of his profile.
509
00:21:40,287 --> 00:21:42,287
Maybe he wants to confuse you.
510
00:21:42,289 --> 00:21:43,922
Ms. Watson has
a point, Captain.
511
00:21:43,924 --> 00:21:45,457
Yesterday, I posited that Ennis
512
00:21:45,459 --> 00:21:47,259
was attempting
to send us a message.
513
00:21:47,261 --> 00:21:50,429
Today, I would posit that
the confusion is the message.
514
00:21:50,431 --> 00:21:52,547
Captain, it's Ennis.
515
00:21:52,549 --> 00:21:54,266
He just called
the station, asked
516
00:21:54,268 --> 00:21:56,501
to speak to the person in
charge of the task force.
517
00:21:56,503 --> 00:21:58,186
I got him on hold
in your office.
518
00:22:00,890 --> 00:22:02,774
This is Captain Gregson
of the NYPD.
519
00:22:02,776 --> 00:22:05,811
Hello, Captain Gregson
of the NYPD.
520
00:22:05,813 --> 00:22:07,512
This is Howard Ennis.
521
00:22:07,514 --> 00:22:09,781
May I assume that my old friend
522
00:22:09,783 --> 00:22:11,516
Ms. Drummond is listening in?
523
00:22:11,518 --> 00:22:13,352
Say your piece, Mr. Ennis.
524
00:22:13,354 --> 00:22:15,454
I'll take that as a yes.
525
00:22:15,456 --> 00:22:19,074
I saw you on the news
yesterday, Kathryn.
526
00:22:19,076 --> 00:22:22,193
You are not aging well.
527
00:22:22,195 --> 00:22:25,414
I'm calling because I thought
it was time
528
00:22:25,416 --> 00:22:27,299
that I explained what I'm up to.
529
00:22:27,301 --> 00:22:29,200
Actually, Mr. Ennis,
that won't be necessary.
530
00:22:29,202 --> 00:22:30,201
Excuse me?
531
00:22:30,203 --> 00:22:32,638
Well, I just figured it out.
532
00:22:32,640 --> 00:22:35,590
This is entirely
about Ms. Drummond, correct?
533
00:22:35,592 --> 00:22:37,142
You despise her.
534
00:22:37,144 --> 00:22:39,645
Why? Well, obvious answer
is that she's the agent
535
00:22:39,647 --> 00:22:41,013
most responsible
for your capture,
536
00:22:41,015 --> 00:22:43,315
but I think there's more
to it than that.
537
00:22:43,317 --> 00:22:46,718
You detest her because she...
solved you.
538
00:22:46,720 --> 00:22:48,353
She climbed inside your head,
539
00:22:48,355 --> 00:22:50,221
she pulled all
your ugly secrets out
540
00:22:50,223 --> 00:22:51,556
and exposed them.
541
00:22:51,558 --> 00:22:53,224
She demystified you.
542
00:22:53,226 --> 00:22:56,061
And now you're doing everything
in your power to...
543
00:22:56,063 --> 00:22:58,997
violate her profile of you,
rail against it,
544
00:22:58,999 --> 00:23:03,835
show everyone that, well,
you never really were solved.
545
00:23:03,837 --> 00:23:06,538
I like you.
546
00:23:06,540 --> 00:23:09,407
I know who you are.
547
00:23:09,409 --> 00:23:11,710
The Deductionist.
548
00:23:11,712 --> 00:23:14,012
Accent gave you away.
549
00:23:14,014 --> 00:23:16,631
You see, I did a lot
of reading in prison.
550
00:23:16,633 --> 00:23:19,051
I, uh, found everything
Kathryn ever wrote.
551
00:23:19,053 --> 00:23:22,054
And, by the way, you're right.
552
00:23:22,056 --> 00:23:25,390
I do want to humiliate Kathryn.
553
00:23:25,392 --> 00:23:29,094
But not because
of what she did to me.
554
00:23:29,096 --> 00:23:32,314
Because of what she did
to my family.
555
00:23:32,316 --> 00:23:34,316
Family? Are you
serious, Howard?
556
00:23:34,318 --> 00:23:37,736
Didn't you just abandon your
dying sister in a hospital?
557
00:23:39,322 --> 00:23:41,940
My father was a good man.
558
00:23:41,942 --> 00:23:44,876
Wasn't his fault
that I ended up the way I did.
559
00:23:44,878 --> 00:23:46,661
But you, Kathryn...
560
00:23:46,663 --> 00:23:51,416
you alleged that he abused me
on a regular basis,
561
00:23:51,418 --> 00:23:54,419
that he made me into the man
that I am today.
562
00:23:54,421 --> 00:23:56,254
You know as
well as I know
563
00:23:56,256 --> 00:23:59,257
that there were multiple
allegations of abuse.
564
00:23:59,259 --> 00:24:02,094
My father, as most
of you probably know,
565
00:24:02,096 --> 00:24:06,798
hung himself in his garage a few
months after the book came out.
566
00:24:08,434 --> 00:24:11,436
My mother never really
got over it.
567
00:24:11,438 --> 00:24:14,239
She died less than a year later.
568
00:24:14,241 --> 00:24:16,625
If you ask me, Kathryn,
569
00:24:16,627 --> 00:24:20,195
you all but put a gun
to their heads.
570
00:24:22,865 --> 00:24:25,483
You want me to stop doing
what I'm doing,
571
00:24:25,485 --> 00:24:27,619
Captain Gregson of the NYPD?
572
00:24:27,621 --> 00:24:30,322
All you have
573
00:24:30,324 --> 00:24:32,324
to do...
574
00:24:32,326 --> 00:24:35,460
is give me Kathryn Drummond.
575
00:24:35,462 --> 00:24:38,463
(hangs up)
576
00:24:38,465 --> 00:24:41,516
I think his demands
are quite reasonable.
577
00:25:03,914 --> 00:25:05,664
HOLMES:
A wall of newspaper clippings.
578
00:25:05,666 --> 00:25:09,201
Journals filled
with his innermost inanities.
579
00:25:09,203 --> 00:25:12,171
Souvenirs from the women
he murdered.
580
00:25:12,173 --> 00:25:15,758
Ennis seems resolved
to leave no cliché unturned.
581
00:25:15,760 --> 00:25:18,377
So we're no closer to finding
him than we were an hour ago.
582
00:25:18,379 --> 00:25:20,212
I'm not so sure about that.
583
00:25:20,214 --> 00:25:21,647
Standing inside
584
00:25:21,649 --> 00:25:23,349
this space is like standing
585
00:25:23,351 --> 00:25:25,550
inside Howard Ennis's brain.
586
00:25:25,552 --> 00:25:27,770
It's hard to imagine there isn't
something of value here.
587
00:25:27,772 --> 00:25:29,855
Actually, it's quite easy
to imagine.
588
00:25:29,857 --> 00:25:31,857
He let us find
this place.
589
00:25:31,859 --> 00:25:33,442
He left his cell phone here
590
00:25:33,444 --> 00:25:34,860
so we could
triangulate its signal.
591
00:25:34,862 --> 00:25:36,779
Why? 'Cause he's making a point.
592
00:25:36,781 --> 00:25:40,232
This room represents who he was,
not who he is.
593
00:25:40,234 --> 00:25:41,733
If there was anything
of value here,
594
00:25:41,735 --> 00:25:43,402
Ennis never would
have led us to it.
595
00:25:43,404 --> 00:25:45,570
Were you not listening
when I explained his plan
596
00:25:45,572 --> 00:25:47,539
to become profile-proof?
597
00:25:53,513 --> 00:25:55,514
Just out of curiosity,
598
00:25:55,516 --> 00:25:57,516
how accurate were
your allegations
599
00:25:57,518 --> 00:25:59,518
against the Ennis family?
600
00:25:59,520 --> 00:26:02,521
The first allegations of sexual
abuse came in your profile,
601
00:26:02,523 --> 00:26:04,306
but that was just
pure speculation.
602
00:26:04,308 --> 00:26:06,091
Your book, on
the other hand,
603
00:26:06,093 --> 00:26:08,694
you quoted an anonymous
source, a neighbor who claimed
604
00:26:08,696 --> 00:26:11,096
that Ennis had confided
in him about the abuses.
605
00:26:11,098 --> 00:26:13,098
So? What are you saying?
606
00:26:13,100 --> 00:26:15,401
Well, I'm saying that you've
been known to cut corners.
607
00:26:15,403 --> 00:26:17,486
In the article you wrote
about me, for example,
608
00:26:17,488 --> 00:26:19,771
you included things that I
had said to you privately
609
00:26:19,773 --> 00:26:21,707
as though they were
quotes for attribution.
610
00:26:21,709 --> 00:26:23,108
You did say them, though.
611
00:26:23,110 --> 00:26:24,910
And my article was right
about you.
612
00:26:24,912 --> 00:26:26,045
So far.
613
00:26:26,047 --> 00:26:27,779
So, was there a neighbor?
614
00:26:27,781 --> 00:26:29,999
Or were you just guessing about
Ennis being sexually abused?
615
00:26:30,001 --> 00:26:32,617
Ennis's pathology was consistent
with sexual abuse.
616
00:26:32,619 --> 00:26:34,453
I've chased men like him
for 20 years.
617
00:26:34,455 --> 00:26:35,838
It's been present
every single time.
618
00:26:35,840 --> 00:26:37,622
Doesn't mean
it was present here.
619
00:26:37,624 --> 00:26:39,725
So, if you were wrong,
it was a costly mistake.
620
00:26:39,727 --> 00:26:42,294
Ennis's father quoted your
book in his suicide note.
621
00:26:42,296 --> 00:26:44,763
You spurred Howard to
eight murders and counting.
622
00:26:44,765 --> 00:26:46,932
Oh, like Howard Ennis needs
a reason to kill people.
623
00:26:46,934 --> 00:26:48,901
Maybe he doesn't, but he
didn't have this reason
624
00:26:48,903 --> 00:26:50,769
until you came along.
625
00:26:50,771 --> 00:26:53,472
WATSON:
I'm going to bed.
626
00:26:53,474 --> 00:26:56,308
You need anything?
627
00:26:57,944 --> 00:27:01,747
I know that Kathryn Drummond
is obsessed with her work.
628
00:27:01,749 --> 00:27:07,736
She prides herself on the...
accuracy of her profiles.
629
00:27:07,738 --> 00:27:11,740
But to think she would've gone
so far as to destroy a family
630
00:27:11,742 --> 00:27:13,842
to lend credence
to one of her claims.
631
00:27:15,095 --> 00:27:17,096
Did you ever consider
the possibility
632
00:27:17,098 --> 00:27:18,931
that she lied about you
in the article?
633
00:27:18,933 --> 00:27:20,665
What would she have to gain?
634
00:27:20,667 --> 00:27:22,968
I was never revealed as
the subject in the article.
635
00:27:22,970 --> 00:27:24,169
No one ever compared me
636
00:27:24,171 --> 00:27:26,772
to it.
637
00:27:26,774 --> 00:27:30,275
Anyway, she got
a good deal right.
638
00:27:30,277 --> 00:27:32,394
She predicted your drug problem.
So what?
639
00:27:32,396 --> 00:27:34,646
You got clean.
You picked up
640
00:27:34,648 --> 00:27:36,281
your career
right where you left off.
641
00:27:36,283 --> 00:27:37,950
And you even made a friend,
642
00:27:37,952 --> 00:27:39,952
something that Kathryn
claimed in her article
643
00:27:39,954 --> 00:27:42,471
was virtually
impossible.
644
00:27:43,440 --> 00:27:44,689
Me.
645
00:27:46,192 --> 00:27:47,692
I'm talking about me.
646
00:27:47,694 --> 00:27:50,145
Look, my point
is that...
647
00:27:50,147 --> 00:27:52,531
the only thing
that anyone can predict
648
00:27:52,533 --> 00:27:55,667
about people with 100% certainty
is that they'll change.
649
00:27:55,669 --> 00:27:57,686
And anyone
who thinks otherwise
650
00:27:57,688 --> 00:27:59,722
is kidding themselves.
651
00:28:01,841 --> 00:28:03,708
Oh, my God. Is that...
652
00:28:03,710 --> 00:28:05,043
You have a lovely
home, Watson.
653
00:28:05,045 --> 00:28:06,478
Excellent light.
654
00:28:06,480 --> 00:28:07,980
I found today quite taxing.
655
00:28:07,982 --> 00:28:09,431
I thought your pornography
might distract me.
656
00:28:09,433 --> 00:28:11,316
It's not my pornography.
657
00:28:11,318 --> 00:28:14,719
The sex, I'm sorry to say,
is quite mundane.
658
00:28:14,721 --> 00:28:17,489
And even if it wasn't,
the continuity gaffes
659
00:28:17,491 --> 00:28:19,224
make it virtually
unwatchable.
660
00:28:19,226 --> 00:28:21,276
What are you talking about?
661
00:28:24,447 --> 00:28:27,666
HOLMES:
Note the clock.
662
00:28:27,668 --> 00:28:28,900
11:20 here.
663
00:28:29,869 --> 00:28:32,371
1:00 there.
664
00:28:32,373 --> 00:28:35,374
11:20 again. And many others.
(sighs)
665
00:28:35,376 --> 00:28:37,876
If I were you, I wouldn't
be upset that a dirty movie
666
00:28:37,878 --> 00:28:39,795
was produced in my home;
I would be upset
667
00:28:39,797 --> 00:28:41,880
that it was produced
so sloppily.
668
00:28:44,851 --> 00:28:47,252
And if you haven't already,
I strongly recommend
669
00:28:47,254 --> 00:28:50,305
that you find yourself
a new spatula.
670
00:29:04,487 --> 00:29:05,937
HOLMES: Watson!
(knocking)
671
00:29:06,906 --> 00:29:09,541
Morning.
What is it?
672
00:29:09,543 --> 00:29:11,610
Captain Gregson just texted,
said there was some sort
673
00:29:11,612 --> 00:29:14,213
of disturbance at Patricia
Ennis's home last night.
674
00:29:14,215 --> 00:29:16,781
It's possible that Howard
Ennis tried to break in.
675
00:29:16,783 --> 00:29:19,117
If he did, he may
have left some clue
676
00:29:19,119 --> 00:29:21,119
as to his whereabouts.
677
00:29:21,121 --> 00:29:24,723
I'm in a hurry. Shall I select
your undergarments as well?
678
00:29:24,725 --> 00:29:27,726
(indistinct radio transmission,
Gregson speaking indistinctly)
679
00:29:27,728 --> 00:29:29,794
False alarm.
680
00:29:29,796 --> 00:29:31,513
Ennis wasn't
here last night.
681
00:29:31,515 --> 00:29:33,348
Well, someone was.
682
00:29:33,350 --> 00:29:36,351
Couple of Miss Ennis's neighbors
threw these from the street.
683
00:29:36,353 --> 00:29:38,687
I guess they didn't know about
her connection to her brother
684
00:29:38,689 --> 00:29:40,772
until all the news coverage
this week. (phone rings)
685
00:29:40,774 --> 00:29:42,974
Excuse me.
686
00:29:42,976 --> 00:29:46,528
Yes, Chief.
687
00:29:46,530 --> 00:29:48,931
HOLMES: Shall I take a picture
for Kathryn,
688
00:29:48,933 --> 00:29:50,532
show her how her
little tome
689
00:29:50,534 --> 00:29:53,001
affects the Ennis family
to this very day?
690
00:29:57,156 --> 00:29:58,957
Hungry, Watson?
691
00:29:58,959 --> 00:30:00,959
No, it's just this food.
692
00:30:00,961 --> 00:30:02,994
It's exactly the opposite
of what someone
693
00:30:02,996 --> 00:30:05,664
with kidney problems
should be eating.
694
00:30:05,666 --> 00:30:07,950
The chips and the jerky
are high in sodium.
695
00:30:07,952 --> 00:30:09,768
The licorice contains
glycyrrhizin,
696
00:30:09,770 --> 00:30:12,003
which can interfere
with renal function.
697
00:30:12,005 --> 00:30:14,690
She would've known
not to buy these.
698
00:30:19,178 --> 00:30:21,230
(mutters quietly)
699
00:30:31,741 --> 00:30:33,742
What is it?
700
00:30:33,744 --> 00:30:36,745
It's frankincense.
701
00:30:36,747 --> 00:30:38,830
With a hint of carrot seed.
702
00:30:45,088 --> 00:30:46,922
Yeah.
703
00:30:46,924 --> 00:30:49,758
Essential oils,
concentrated liquids
704
00:30:49,760 --> 00:30:52,678
that contain volatile aroma
compounds from plants.
705
00:30:52,680 --> 00:30:54,313
I know what
essential oils are.
706
00:30:54,315 --> 00:30:57,215
Typically, they're used
in aromatherapy.
707
00:30:57,217 --> 00:30:58,883
But you can smell them
on the bottom
708
00:30:58,885 --> 00:31:01,052
of her drinking glass?
Mmm.
709
00:31:01,054 --> 00:31:02,887
Obviously you know
that liquids of this type
710
00:31:02,889 --> 00:31:05,056
are highly toxic when ingested.
711
00:31:05,058 --> 00:31:07,559
Especially
to the renal system.
712
00:31:09,195 --> 00:31:10,829
(Drummond sighs)
713
00:31:10,831 --> 00:31:13,665
Those things I said
about your parents...
714
00:31:13,667 --> 00:31:18,870
I believed them when I put them
in your brother's profile.
715
00:31:18,872 --> 00:31:22,174
But when I was
writing the book,
716
00:31:22,176 --> 00:31:25,877
I couldn't prove the abuse.
717
00:31:25,879 --> 00:31:29,514
I didn't want to back down,
so I made up a source.
718
00:31:29,516 --> 00:31:32,517
After your family sued,
719
00:31:32,519 --> 00:31:34,919
I paid one of your neighbors
720
00:31:34,921 --> 00:31:37,356
to say he was the person
I talked to.
721
00:31:37,358 --> 00:31:38,857
(phone rings)
722
00:31:38,859 --> 00:31:40,925
(ringing stops)
723
00:31:44,364 --> 00:31:46,365
I'm sorry.
724
00:31:46,367 --> 00:31:49,100
I'm sorry for
your father.
725
00:31:49,102 --> 00:31:51,370
Your mother.
726
00:31:51,372 --> 00:31:53,372
You.
727
00:31:53,374 --> 00:31:55,106
I even owe
728
00:31:55,108 --> 00:31:57,292
your brother an apology.
729
00:31:58,277 --> 00:32:01,913
Come a little closer.
730
00:32:01,915 --> 00:32:04,750
It's getting hard
for me to talk.
731
00:32:04,752 --> 00:32:07,452
Sure.
732
00:32:11,391 --> 00:32:15,010
(phone ringing)
733
00:32:17,230 --> 00:32:18,963
Hey.
734
00:32:18,965 --> 00:32:20,599
HOLMES: Captain said
you accompanied Agent Drummond
735
00:32:20,601 --> 00:32:22,601
to speak with Miss Ennis.
Are you with them now?
736
00:32:22,603 --> 00:32:24,236
Well, I'm in the hall.
737
00:32:24,238 --> 00:32:26,071
Miss Ennis said
she wanted some water.
738
00:32:26,073 --> 00:32:27,606
She destroyed her kidneys
deliberately.
739
00:32:27,608 --> 00:32:29,775
She's working with her brother.
740
00:32:35,415 --> 00:32:37,416
You can arrest me now.
741
00:32:37,418 --> 00:32:39,668
It's done.
742
00:32:47,497 --> 00:32:49,603
She came here
to apologize.
743
00:32:50,711 --> 00:32:55,181
As though a simple "I'm sorry"
could make up for any of it.
744
00:32:55,183 --> 00:32:56,665
You're referring
to the allegations she made
745
00:32:56,667 --> 00:32:57,983
about your parents in her book.
746
00:32:57,985 --> 00:33:00,319
I hate that word.
747
00:33:00,321 --> 00:33:01,854
"Allegations."
748
00:33:01,856 --> 00:33:03,172
Call them what they are.
749
00:33:03,174 --> 00:33:04,656
Lies.
750
00:33:05,759 --> 00:33:07,910
Finding out
what Howard did
751
00:33:07,912 --> 00:33:11,931
devastated us.
752
00:33:11,933 --> 00:33:15,885
But Kathryn Drummond's book
is what destroyed us.
753
00:33:15,887 --> 00:33:17,853
HOLMES:
All of your correspondence
754
00:33:17,855 --> 00:33:20,689
over the last year
with your brother was monitored.
755
00:33:20,691 --> 00:33:24,176
I imagine he procured
a cell phone from somewhere.
756
00:33:24,178 --> 00:33:27,897
Yeah, he called me a little...
a little over a year ago
757
00:33:27,899 --> 00:33:30,783
on the anniversary
of our dad's death.
758
00:33:30,785 --> 00:33:33,202
He was crying.
759
00:33:33,204 --> 00:33:36,906
He knew
that I was having a hard time.
760
00:33:36,908 --> 00:33:39,241
Is that when he told you
to poison yourself?
761
00:33:39,243 --> 00:33:42,127
I don't know
when he came up with the plan.
762
00:33:42,129 --> 00:33:44,964
I... I-I just know that
763
00:33:44,966 --> 00:33:48,300
it-it just sounded... right,
764
00:33:48,302 --> 00:33:50,636
like it was...
it was supposed to happen.
765
00:33:50,638 --> 00:33:54,890
He would be out there,
humiliating her,
766
00:33:54,892 --> 00:33:58,310
and... I would be in here,
767
00:33:58,312 --> 00:34:00,980
waiting for her.
768
00:34:00,982 --> 00:34:02,598
I spoke to the surgeon
who was operating on her.
769
00:34:02,600 --> 00:34:05,050
He thinks there's a chance
she'll survive.
770
00:34:05,052 --> 00:34:06,402
GREGSON:
And as for you--
771
00:34:06,404 --> 00:34:07,820
you're going to jail.
772
00:34:07,822 --> 00:34:09,772
Your kidneys are ruined,
and I'd say
773
00:34:09,774 --> 00:34:12,724
you dropped a notch or two
on the old transplant list.
774
00:34:12,726 --> 00:34:14,893
If I die, I die.
775
00:34:14,895 --> 00:34:18,113
At least I know I died trying
to right a terrible wrong.
776
00:34:18,115 --> 00:34:19,297
HOLMES:
He targeted her
777
00:34:19,298 --> 00:34:20,473
'cause he knew
that she was weak.
778
00:34:20,474 --> 00:34:22,447
He knows that he could
bend her to his will.
779
00:34:22,448 --> 00:34:23,639
BELL:
Captain?
780
00:34:24,717 --> 00:34:27,268
Ennis again.
781
00:34:27,270 --> 00:34:30,805
They just transferred
him from the office.
782
00:34:32,340 --> 00:34:34,008
This is Captain Gregson.
783
00:34:34,009 --> 00:34:37,410
(radio static) If your men are scrambling
to trace this call,
784
00:34:36,904 --> 00:34:39,071
you can tell them to relax.
(voices and static on radio)
785
00:34:39,073 --> 00:34:40,506
I'm calling through a router
786
00:34:40,508 --> 00:34:42,241
that I placed across town
the other day.
787
00:34:42,243 --> 00:34:43,909
'Course you are.
788
00:34:43,911 --> 00:34:45,845
I heard on the news
that Kathryn's still alive.
789
00:34:45,847 --> 00:34:47,680
(man speaking Greek over radio)
790
00:34:47,682 --> 00:34:50,516
I wanted you to know
that I think that's a shame.
791
00:34:50,518 --> 00:34:52,017
(static, jazz plays on radio)
792
00:34:52,019 --> 00:34:54,153
Means I'm going to have
to keep making my point.
793
00:34:54,155 --> 00:34:56,188
(click)
794
00:34:56,190 --> 00:34:58,724
(sighs)
Sit tight.
795
00:35:05,031 --> 00:35:07,483
What's up?
(static on radio)
796
00:35:07,485 --> 00:35:08,818
MAN (over radio):
...S-O-P, Columbia University...
797
00:35:08,820 --> 00:35:11,654
(man speaking Greek on radio)
798
00:35:11,656 --> 00:35:13,372
Signal for that station's
weak here.
799
00:35:13,374 --> 00:35:15,124
So?
800
00:35:15,126 --> 00:35:16,876
I need to look into something.
801
00:35:16,878 --> 00:35:19,411
I'll call you shortly.
802
00:35:24,134 --> 00:35:26,618
(horn honking)
803
00:35:36,513 --> 00:35:39,464
(indistinct sounds of radio
channels as dial passes)
804
00:35:42,486 --> 00:35:45,304
(jazz plays over radio)
805
00:35:50,327 --> 00:35:52,328
(lively jazz playing)
806
00:35:52,330 --> 00:35:55,247
HOLMES:
Mr. Ennis, do come in.
807
00:35:55,249 --> 00:35:59,118
You could run,
but I-I do have your handgun.
808
00:36:05,709 --> 00:36:09,712
It's just me. Please.
809
00:36:16,436 --> 00:36:19,054
How'd you find me?
810
00:36:19,056 --> 00:36:20,839
You were tuning your radio...
811
00:36:20,841 --> 00:36:23,025
(turns radio off) ...when you called
Captain Gregson.
812
00:36:23,027 --> 00:36:27,279
You dialed past a number of
frequencies, but two stood out.
813
00:36:27,281 --> 00:36:29,198
Columbia University's station
814
00:36:29,200 --> 00:36:31,700
has quite a weak signal
strength-- just a few miles--
815
00:36:31,702 --> 00:36:35,371
but it dwarfs the Greek-language
station that you skipped past.
816
00:36:35,373 --> 00:36:37,289
That's a micro-broadcaster,
817
00:36:37,291 --> 00:36:41,043
a tiny little station for
the Greek immigrant community.
818
00:36:41,045 --> 00:36:45,047
Now, very little overlap
between those two stations.
819
00:36:45,049 --> 00:36:47,967
Just a few blocks, actually.
820
00:36:47,969 --> 00:36:50,753
There are a number of empty
buildings within those blocks,
821
00:36:50,755 --> 00:36:53,088
but most of those are homes
that are being remodeled.
822
00:36:53,090 --> 00:36:56,959
This one was seized under
federal asset forfeiture laws,
823
00:36:56,961 --> 00:36:59,812
and, um... ta-da!
824
00:36:59,814 --> 00:37:01,397
(sighs)
825
00:37:01,399 --> 00:37:03,048
So, what do you want?
826
00:37:03,050 --> 00:37:07,603
You and I have both been
profiled by Kathryn Drummond.
827
00:37:09,072 --> 00:37:11,890
You've read "The Deductionist."
828
00:37:11,892 --> 00:37:14,276
You'll recall
829
00:37:14,278 --> 00:37:18,113
she doesn't predict
a very pleasant end for me.
830
00:37:18,115 --> 00:37:19,999
No, no, she doesn't.
831
00:37:20,001 --> 00:37:22,567
She said that you were, um...
832
00:37:22,569 --> 00:37:24,920
destined for self-destruction.
833
00:37:24,922 --> 00:37:27,840
Mmm. The term she used
was self-annihilation.
834
00:37:27,842 --> 00:37:32,094
"A tangle of incandescent talent
and ingrained character flaws
835
00:37:32,096 --> 00:37:33,846
"that can only lead to one end:
836
00:37:33,848 --> 00:37:36,048
self-annihilation."
837
00:37:37,601 --> 00:37:39,852
I think Drummond's good.
838
00:37:39,854 --> 00:37:42,271
Mmm.
839
00:37:42,273 --> 00:37:44,940
She predicted my struggles
with addiction.
840
00:37:44,942 --> 00:37:47,860
And in my less hopeful moments,
841
00:37:47,862 --> 00:37:51,864
I wonder whether she might
be right about my ultimate fate.
842
00:37:51,866 --> 00:37:54,933
She really has a way of getting
in your head, doesn't she?
843
00:37:54,935 --> 00:37:57,152
Do you want to talk
about what she wrote?
844
00:37:57,154 --> 00:37:59,154
No.
845
00:37:59,156 --> 00:38:01,357
I'm not interested
in your words, Howard.
846
00:38:01,359 --> 00:38:02,975
I'm interested in your actions.
847
00:38:02,977 --> 00:38:04,793
I want to see
848
00:38:04,795 --> 00:38:08,497
if either of us could be more
than our profile.
849
00:38:08,499 --> 00:38:11,783
Her assessment of you is...
equally withering.
850
00:38:11,785 --> 00:38:15,337
She believes that you are,
at your core,
851
00:38:15,339 --> 00:38:17,556
a coward.
852
00:38:17,558 --> 00:38:20,225
That regardless of the violence
of your assaults,
853
00:38:20,227 --> 00:38:23,178
you would shrink away
from any confrontation
854
00:38:23,180 --> 00:38:24,480
on equal terms.
855
00:38:24,482 --> 00:38:27,850
So you come here alone
856
00:38:27,852 --> 00:38:30,302
and lay out a gun
and a pair of handcuffs.
857
00:38:30,304 --> 00:38:31,737
Precisely.
858
00:38:31,739 --> 00:38:33,322
An experiment.
859
00:38:33,324 --> 00:38:35,140
Two choices.
860
00:38:35,142 --> 00:38:38,410
Now, if you are, in fact,
a chicken-heart,
861
00:38:38,412 --> 00:38:40,079
you will choose the handcuffs
862
00:38:40,081 --> 00:38:42,314
and surrender,
863
00:38:42,316 --> 00:38:44,917
but if you're willing to face
an opponent face-to-face,
864
00:38:44,919 --> 00:38:46,418
you'll choose the gun.
865
00:38:48,321 --> 00:38:49,705
Personally,
866
00:38:49,707 --> 00:38:51,423
I hope you go for the gun.
867
00:38:51,425 --> 00:38:53,092
If you do,
868
00:38:53,094 --> 00:38:54,760
it'll prove that Drummond
was wrong about you,
869
00:38:54,762 --> 00:38:56,845
and if she was wrong
about you being a coward...
870
00:38:56,847 --> 00:38:59,164
Then maybe she's wrong
about how you'll end up, too.
871
00:38:59,166 --> 00:39:01,166
Maybe you won't die
872
00:39:01,168 --> 00:39:03,385
after turning back to drugs
to dull those senses
873
00:39:03,387 --> 00:39:05,304
that just won't quite shut down.
874
00:39:07,173 --> 00:39:09,058
Is that what
you're terrified of?
875
00:39:09,060 --> 00:39:11,694
That and clowns.
876
00:39:11,696 --> 00:39:14,446
Word of warning.
877
00:39:14,448 --> 00:39:17,066
If you reach for the gun,
878
00:39:17,068 --> 00:39:19,485
I will reach for you.
879
00:39:21,371 --> 00:39:24,523
The choice is yours.
880
00:39:31,631 --> 00:39:33,365
(grunting)
881
00:39:36,386 --> 00:39:37,720
(groans)
882
00:39:37,722 --> 00:39:39,638
Well done.
883
00:39:39,640 --> 00:39:42,207
Technically only supposed
to strike you in the pate.
884
00:39:42,209 --> 00:39:44,810
But I suppose rules
were made to be broken.
885
00:39:44,812 --> 00:39:46,812
(distant sirens wailing)
886
00:39:46,814 --> 00:39:48,880
(indistinct radio transmissions)
887
00:39:56,940 --> 00:39:59,942
Well, before you punch me
or suspend me,
888
00:39:59,944 --> 00:40:01,827
please keep in mind
that I texted you
889
00:40:01,829 --> 00:40:03,579
the moment I heard Ennis
enter the building.
890
00:40:03,581 --> 00:40:06,915
And the reason you decided
to engage him on your own?
891
00:40:06,917 --> 00:40:09,568
I-I needed to learn something.
892
00:40:09,570 --> 00:40:11,370
And did you?
893
00:40:13,289 --> 00:40:15,674
I can't say, really.
894
00:40:15,676 --> 00:40:17,960
I won't know for years.
895
00:40:26,419 --> 00:40:28,804
BRUCE:
Damn it!
896
00:40:28,806 --> 00:40:30,789
Hey, Joan.
897
00:40:30,791 --> 00:40:33,442
Radiator's acting up again?
898
00:40:33,444 --> 00:40:36,695
Never know when Old
Faithful's gonna blow.
899
00:40:36,697 --> 00:40:39,764
Listen, I appreciate
your calling ahead,
900
00:40:39,766 --> 00:40:42,100
but we don't need to be
so formal about this.
901
00:40:42,102 --> 00:40:43,702
It's a funny thing
about that radiator.
902
00:40:43,704 --> 00:40:46,271
In the movie
that Cooper shot, uh,
903
00:40:46,273 --> 00:40:48,123
he did several takes.
In some of the takes,
904
00:40:48,125 --> 00:40:49,324
there's tape wrapped
around the air valve.
905
00:40:49,326 --> 00:40:50,826
In others, there isn't.
906
00:40:50,828 --> 00:40:52,444
It's a basic
continuity error.
907
00:40:52,446 --> 00:40:53,962
I mean, I don't think
908
00:40:53,964 --> 00:40:56,048
Cooper's directing career
is going to go anywhere.
909
00:40:56,050 --> 00:40:57,616
(laughing):
Okay.
910
00:40:57,618 --> 00:40:59,951
But it's almost as if
it started whistling,
911
00:40:59,953 --> 00:41:02,137
and then they called
someone in to fix it.
912
00:41:02,139 --> 00:41:04,956
Someone with
a special shortcut
913
00:41:04,958 --> 00:41:07,392
involving electrical tape.
914
00:41:07,394 --> 00:41:09,461
You were here the whole time,
915
00:41:09,463 --> 00:41:11,796
weren't you, Bruce?
916
00:41:11,798 --> 00:41:14,016
But at-at first,
I-I could not figure out
917
00:41:14,018 --> 00:41:16,518
why you would do
something like that.
918
00:41:16,520 --> 00:41:18,904
And then I remembered that
this place is rent-controlled,
919
00:41:19,672 --> 00:41:22,242
so if I violate my lease,
you can evict me,
920
00:41:22,267 --> 00:41:24,429
and then you can charge
market-value for this place.
921
00:41:24,454 --> 00:41:28,360
I'm hardly the only guy,
with electrical tape.
922
00:41:28,523 --> 00:41:31,651
No, but you know the actors
in that movie they work a lot
923
00:41:31,676 --> 00:41:33,380
and there not hard to track down.
924
00:41:33,786 --> 00:41:35,944
They all confirmed that you
were here the whole time.
925
00:41:36,865 --> 00:41:39,884
You participated in the filming
of an unlicensed production.
926
00:41:40,764 --> 00:41:42,852
That is against the law.
927
00:41:43,567 --> 00:41:45,098
What do you want?
928
00:41:45,123 --> 00:41:47,394
I want you and Cooper
to pay for all of my stuff
929
00:41:47,419 --> 00:41:49,406
to be put in storage until
I find a new place.
930
00:41:50,263 --> 00:41:52,371
I also want 1200 dollars
for that couch.
931
00:41:52,396 --> 00:41:54,637
Because after everything
it's been through in that movie,
932
00:41:54,649 --> 00:41:56,704
it needs to be
taken out back and shot.
933
00:42:03,948 --> 00:42:05,128
How's Kathryn?
934
00:42:05,153 --> 00:42:08,757
Unconscious, yet still
somehow annoying to me.
935
00:42:09,868 --> 00:42:11,227
The doctor says she should
be out and about
936
00:42:11,252 --> 00:42:13,408
practicing her pseudo
science in no time.
937
00:42:14,798 --> 00:42:16,491
Oh, uh, I got you something.
938
00:42:19,482 --> 00:42:22,445
To replace the one
desecrated by a sex act.
939
00:42:22,841 --> 00:42:24,497
Thanks.
940
00:42:24,870 --> 00:42:26,494
It gets better.
941
00:42:29,475 --> 00:42:31,629
I don't understand. Nobody did
anything to my toothbrush
942
00:42:31,654 --> 00:42:32,882
in that movie.
943
00:42:32,907 --> 00:42:34,639
Not in the movie no,
certainly not.
944
00:42:36,557 --> 00:42:39,278
I'm confused, are you saying that
you did something to my toothbrush?
945
00:42:42,590 --> 00:42:44,590
Sherlock?
946
00:42:45,025 --> 00:42:50,025
== sync, corrected by elderman ==