-ஹேய், நான் ப்ருஸ். செய்தி சொல். - அடச்சே!
அப்பா, அய்யோ! கூப்டுங்க.
அப்பா
-ஹேய், நான் ப்ருஸ். செய்தி சொல். - அய்யோ! அப்பா, உங்களோட பேசணும்.
அப்பா!
விடுபட்ட அழைப்பு லைலா - என்னை அழை
இதை நீ பார்க்கணும். என்னை அழை
ஐ நோ வாட் யு டிட் லாஸ்ட் சம்மர்
ஸ்நாக் என் ஸ்டஃப்ல என்னை சந்திக்கவும்
வேற பக்கமா ஓடினான்.
கோச்சின் உடல் ஏற்கனவே பிணவறைக்கு போயிடுச்சு.
இஎம்எஸ்
அய்யோ! க்ளாரா. அடச்சே!
தலையை யாரும் பார்க்கலையா?
அவன் இறந்துட்டான்.
தெரியும்.
- யார் அப்படி... - அதைப் பார்த்தீயா?
அமா. அதனாலத்தான் பாடாவதி பார்க்கிங் லாட்ல இருக்கோம்.
கொஞ்ச நேரம் நக்கலா பேசாம இரு? அவன் மேலே எனக்கு அவ்வளவு பாசம்.
- நாமெல்லாருக்கும். - என் உயிர் நண்பன்.
என்னால மூச்சு விட முடியல.
அவன்... அவனுக்கு வலித்திருக்குமா?
- அவன் தலை வெட்டிருக்கு. - சரி. இந்த மாதிரி பேசாதே.
மூச்சு விட முடியல.
சரி, சரி.. ஒன்னுமில்லை.
அய்யோ! கடவுளே!
என்னதான் ஆச்சு? கார்ல ஏறிக்குங்க!
அய்யோ என்ன அது? என்ன?
இப்படித்தான் பயமுறுத்துவீயா?
நீ வந்துட்டே.
ஜானி செத்துட்டான்.
தெரியும். அலிசன் செய்தி கெடைச்சுது.
அவ அவனை கொல்வான்னு நம்பவேயில்ல.
- அலிசன் இதைச் செய்யல. - உனக்கு எப்படி தெரியும்?
அவ செத்துட்டாளே.
செத்தவங்க செய்தி அனுப்பறது என் அம்மாக்களே நம்பமாட்டாங்க
அதான், சரி, அப்போ...
யாரோ அவ ஃபோனை எடுத்து க்ளோன் செஞ்சிருப்பாங்க, நம்மை பயமுறுத்த
எந்த மெடல் அதைச் செய்யும்?
ஜானியின் தலையை வெட்டியவன்.
"தலைய வெட்டினான்"னு சொல்லாதே.
- மனசு வலிக்கிற மாதிரி பேசுறே. - அது அலிசன் இல்ல.
என் அலமாரில ஆட்டுத் தலையை வைச்சு, என்னே பின் தொடர்பவந்தான்.
- நீ எங்கிட்ட அதைச் சொல்லலே. - எங்கிட்ட சொன்னா.
- ரைலிக்கு சொன்னே எங்கிட்ட? - இப்ப சொல்றேன்.
அலிசனுக்கு அவன் மட்டுமே நண்பன். எதுக்கு அவ கொல்லணும்?
அவனை நேசித்தா.
அது..
நேசிக்கிறவங்களை கொல்றது ஒரு மென்டல் செய்ற வேலை
அந்த போலீஸ்காரிக்கிட்ட சொல்லிருக்கணும், நமக்கு தெரிஞ்சதை
- போலீசிடம் போகக் கூடாது. - உன்னை நம்பவே முடியலயே.
என்னை நக்கல் பண்றீயா? என் உயிர் நட்பை இழந்திருக்கேன்.
ஒரு வருடம் முன்னே போலீசுக்கு போயிருக்கணும்.
- இப்ப நீ ஆபத்தில இருக்கற்தால்... - நாம எல்லாரும் ஆபத்திலிருக்கோம்.
- நான் அலிசனை போட்டுக் குடுக்கமாட்டேன் - சரி.
போலீஸ் கூடாது. நாமே இதைத் தீர்த்துக்கலாம்.
- அவளைக் கண்டுபிடிக்கணும் - அது அவ இல்லை
அப்ப வேற யார் ஜானியைக் கொன்னது?
பதிவாக்கு
என்ன விஷயம்?
அடக் கடவுளே.
- ஹேய். - ஹேய்.
என்னையும் ஏத்திட்டுப் போறீயா? ப்ளீஸ்?
கண்டிப்பா.
பாத்துக்கறேன்.
எப்படி இருக்கே?
பார்த்தா தெரியல. பிரமாதமாதமா.
நான் ரொம்ப பயப்படுறேன்.
நாம தனியா இருக்க வேணாமே.
ஜானி செத்துட்டதால.
வண்டில ஏறிக்கறியா?
இங்க கண்டவன் வருவான்.
என் வீட்டுக்கு வா.
அப்பா மொபைல்
அங்கே சந்திக்கறேன்.
இப்படி அமைதியா உட்காரலாம்.
ஹேய்.
வெக்கப் படறா.
என் போஷாக்கு கிடைத்ததா?
கலப்படமில்லாதது.
உனக்குத் தெரியாததா. அளவோடதான் எடுத்துப்பேன்.
நன்றி ரைரை
என்னை இப்ப அவ்ளோ வெறுக்கறேதானே?
இல்ல.
ஏன்னுகூட சொல்ல மாட்டியா?
நான் ஏழை, மட்டமானவங்கறது தவிர?
அது என் அம்மா தப்பு.
நான் பூச்சிகளை கொல்வதாலா?
பிடிச்சு கொல்லாம விடறது மடத்தனம்தானே.
சாகத்தானே போகுது.
போன வருடம் பவுன்ஸி ஹவுஸில நடந்ததே அதுவா?
- ஏன்னா நான் அந்த ஆசையால் உன்னை நெருங்கல. - நான் அப்படி நினைக்கலயே.
நல்லது. நான் அப்படி இல்லை
- உனக்காக வருந்தினேன்தான். - கேக்க நல்லா இருக்கு.
அய்யோ.
யார் நீங்க?
ஸ்பாட் லைட்டுக்கு இப்ப அவசியமா?
- எப்பவும், கண்ணு. - தெரியும்.
எப்பவுமே. அதோட உன் முன்னால... என்ன?
- சபாஷ் - என்னது?
- என்ன தெரியுது? - எனக்கு ஒண்ணுமே புரியல.
பேபி நீ பாத்துகுவேன்னு அம்மா சொன்னா.
ஓ, அதை எங்கிட்ட முதலே சொல்லியிருக்கணும்.
கோச் பேபியே கொண்டு போக வரலை
- மட சாம்பிராணி. - ஆமா. சாவுகிராக்கி
அவனும் அவன் பாழாய்போன கால்பந்தும்.
ஹை, கோர்ட்னி.
- ஹை, கெல்லி. - யாரது, செம்மே கட்டே.
- நன்றி. - அய்யோ, அம்மா.
- என்ன? 18 வயசாயிடுச்சு. சைட் அடிக்கலாம். - ஸாரி.
ஹேய், நாளை அலிசனை தேட உனக்கு உதவவா?
உனக்கு முக்கிய வேலை இருந்தா வேணாம்
- எதுவும் இல்ல. - அருமை. வந்து பார்க்கிறேன்.
என்னிடம் ஏதாவது சொல்லணுமா?
நான் கெல்லி கிராஃப்டை தேடறேன்.
ஹேய், நான் அலிசன். செய்தி சொல். சொல்லலன்னா பரவாயில்ல.
அடச்சே.
- ஹேய், லெனென். - ஹை.
ஏதாவது தப்பு செய்தேனா?
- அதான்... நான் வேகமா போகலியே? - இல்ல.
எங்க போயிட்டு வர்றே?
ஏன் கேக்குறீங்க?
இங்கே என்ன நடந்தது?
இது ரெட் ரஷ்.
- ஸ்லஷி சிதற விட்டேன். - நீ வீட்டுக்கு போகணும்.
- அவ்ளோதானா? - உங்கப்பா உன்னை தேடிட்டு இருக்கார்.
வீட்டுக்குப் போகலன்னா கைவிலங்கு போடுவீங்களா?
உங்களுக்கு அதெல்லாம் பிடிக்கும்னு தெரியும்.
வாய் ஹுனா போலீஸ்
பண்ணது நல்லாயில்லே.
ரகசிய காதலியை என்னை வீட்டுக்கு விரட்ட அனுப்புனது? அதானே.
- பொறுப்பா நடந்துக்கோ. - உங்கள மாதிரியா? அப்படியா?
- நீ பார்த்தது உன்னை கலக்கியது தெரியும். - கண்டு பிடிச்சுட்டாருடா, பெருசா.
உன் ஃபோன்லேயும் அந்த மாதிரி பாக்க பிடிக்காது.
அதனாலதான் பரஸ்பர அந்தரங்கத்தை மதிக்கணும்.
- சொல்லி முடிச்சாச்சா? - இல்ல.
உன்னிடம் ஒண்ணு பேசணும் நான்.
ஜானி பத்தி.
எனக்குத் தெரியும்.
உன் கஷ்டம் புரியது.
உன் கடவுள் மேலே அடிச்சு சொல்றேன், இது உன்னே கஷ்டத்தை போக்கிடும்.
எனக்குத் கஷ்டம் இல்லன்னா?
உனக்கு ஏராளமா இருக்கு. நீ ஃப்ரீயா விடு.
அப்படி செஞ்சா பத்து வயசு மாதிரி இருப்பே.
வழியே இல்ல.
மப்பு அடித்து மட்டையாவோம்.
அருமையா இருக்கு.
உனக்காக வர்றேன்
உன்னை உன் ட்ரக்கில் பார்த்தேன். எங்க போயிட்டே?
கோச்சின் பிரேக் ஒயரை கட் பண்றது பத்தி பேசிட்டே இருப்பா.
கெல்லி செய்தானு எல்லாருக்கும் தெரியும். குப்பே.
அவனும் ஜானியும் இனிமையான ஜோடி, ஜானி 18 வயதாகும் வரை காத்திருந்தாங்க.
நல்ல எண்ணம் இல்லாம தொடர்ந்து
அஞ்சு வருடம் ஆல்-ஸ்டேடுக்கு வழி நடத்த முடியாது.
புகைபிடிப்பதற்கு சட்டப்படி தடை
ஹலோ?
அய்யோ. குப்பைத் தொட்டி கூட இப்ப என்ன வேலை?
கழிவறைக்குப் போக வந்தேன்.
ஆம், உடல் உபாதைகள்.
புகைப்பது எப்போதிருந்து?
சில சமயம்தான், அவளோட கொஞ்சம் அண்மையாக்குது.
எப்படி இருக்கே?
உனக்கு, அதான் எல்லாம் தெரியுமே?
அதாவது, நாம் உண்மையில பேசாது விட்டது.
நான் சொல்ல ஏதுமில்லை.
உனக்கு செய்ய ஆசைதான்.
- இது கீடோ. - பொய் சொல்றீங்க.
- எனக்கு பிடித்தவங்களுக்கு மட்டுமே. - நன்றி ஹரால்ட்.
- உன் நண்பனைப் பத்தி வருந்தறேன். - எனக்கும். அவனே என் உண்மை நணபன்.
இப்போதைக்கு அப்படி சரின்னு தோணலாம், ஆனா...
அதான், உனக்கு நிறைய நண்பர்களாச்சே.
- நீங்க அருமை, ஹரால்ட். - இல்ல, நீதான் அருமை.
போச்சுடா.
கோடை விளையாட்டு முகாம்
விளையாட்டு முகாம் ரத்தானத என் குழந்தைக்கு சொல்வது கடினமல்லவா?
குழந்தைகள் பிடிக்கும்.
மகிழ்ச்சி, டக்.
அமெரிக்காவில 79 சதவீத கொலைகள், நண்பர்களால
நேசத்துக்கு உரியவர்களால், தெரிந்தவர்களால் செய்யப் படுது.
- என் குழந்தை பத்தியா பேச்சு? - இல்ல, கெல்லி கிராஃப்ட் பத்தி.
- ஜனங்க பேசறாங்க. - ஆமாம், கேள்விப்பட்டேன்.
- கதவை தட்டிட்டு வரணும். - தட்டினா பதில் தரணும்.
கவலை வேணாம். விதி தெரியும்.
என் வாழ்க்கையின் மீதியை என் தங்கை போல, ஆணுறையோடு வாழ்வேன்.
ஆணுறை சமாச்சாரம் நல்ல சேர்க்கைதான்.
ஆக, லைலா பத்தி பேச உனக்கு விருப்பமா?
- இல்ல. - சரிதான்.
இதைத்தான் சொல்லணும்...
வயதானவங்க சிலதை
முயற்சித்துப் பார்ப்பது ஆரோக்கியமானதுன்னு
நீ தெரிஞ்சுக்கணும்,
அதை சொல்றேன்.
போலீஸ் தலைவியின் செக்ஸ் அடிமையானது
மகளுக்கு தெரிஞ்சிட்டா இப்படித்தான் கூகுள் சொல்லச் சொல்லுதோ?
அடடே, இதே வார்த்தைகளில் அல்ல.
சரிதான்.
இருக்கட்டும், உன் மனசு மாறுமானால்,
எனக்குச் சொல்.
இந்த பிஃப்டி ஷேட்ஸ் காமக் கதை எத்தனை நாளா?
எங்களுக்குள்...
அப்பப்போ சேர்வோம், பிரிவோம்... ரொம்ப நாளா நடக்குது.
இதனாலதான் அம்மா தற்கொலையா?
நான் அப்படி நினைக்கல.
உன் அம்மாவிடம் எனக்கு
தொடர்பில்லாத பல பிரச்சினைகள் இருந்தன.
நான் உதவவில்லைதான், ஆனா அவ ரொம்ப சிக்கலானவ.
நான் அவ பெண்.
ஹேய்.
நீ என் செல்லம், சரியா?
உனக்குத் தெரியுமில்லையா?
லைலாவுக்கு எதையும் சொன்னதில்லை.
சரிதான்.
- இதில நாம் ஒண்ணு. - சரி, புரியுது.
சந்திப்போம்
குறித்த இடம் - 3.2 கி. மீ. வழிகள்
மனித நடத்தை பற்றி பயிற்சி பெற்ற உங்களுக்குப் புரியும்,
எரிக் கிராஃப்ட் சாவைப் பத்தி சொன்னப்ப, கெல்லி துக்க அறிகுறியே காட்டல.
சகஜமாச்சே, அவன் அவளோட மாஜி கணவன்தானே.
ஜனங்க கூச்சல் அதிகமாகுது.
கூச்சலைப் பத்தி கவலையில்ல, ஆதாரம்தான்.
கோச்சைக் கொன்றவள்
சரி. நான் இந்த தீவில தோல் பொம்மை செய்யறவங்களயெல்லாம் தொடர்பு கொண்டேன்.
சரி.
எல்லா ஆதாரங்களையும் ஆராய.
ஹேய், கெல்லி. இதுக்கு மன்னிக்கணும்.
அற்பம் இவள்!
பரவாயில்ல. இவன் படிக்க முடியாது.
உன்னோட பேசலாமா?
கோச்சை பத்தி சிலது கேட்கணும்.
- எனக்கு ஏதும் தெரியாது. - அப்ப கேட்கறதில தப்பே இல்லயே?
ஆகட்டும். உள்ளே வா, போகலாம்.
நீ இங்கயே இருக்கலாமே?
- மிஸ்? - சொல்லுங்க?
இங்க உனக்கு ஏதேனும் வேலை இருக்கா?
இங்க இருக்கிறதுதான் வேலை.
அதுக்கு ஆதாரமா ஏதும் அடையாள ஆவணம் உண்டா?
- எதுக்கு? - ஹலோ, பூட்ஸ் காலா.
என் மகளை விட்டு ஒதுங்கு.
நான் பிரச்சினை பண்ண வரல. அடையாளம்தான் கேட்டேன்.
என்னைச் சுடுவதா பயமுறுத்தறியா.
இந்த மலட்டுப் பய ஆயுதம் நீட்டறத பாருங்க?
இல்ல, அப்படிலாம் மிரட்டல.
இந்த குழந்தை பலாத்காரம் செய்பவன் என் மகளை நச்சரிக்கறான்.
அப்படியெல்லாம் பேசக் கூடாது.
உன் துப்பாக்கிய காட்டினா, எல்லாம் அடிபணிந்துடுவாங்களா?
- அட, என் பெண்ணிடம் அது நடக்காது. - நான் அப்படி சொல்லல.
அதை அடக்கி வை.
என் வீட்ல நான் எப்படி பேசணும்னு நீ சொல்லுவியா?
- நம்ப முடியுதா? - படம் எடுக்காதே.
- இவன் பாட்ஜ் எண்ணை குறிக்கிறேன். - செய்.
டிலன் ஸ்நாக் என் ஸ்டஃப்ல சந்தி
அது, 1-2-7 டி. க்ரூயிஸ்.
ஸ்நாக் என் ஸ்டஃப்
உன் ஆள் பத்தி கேட்டேன்.
- உனக்கு என்ன பிரச்சினை? - சும்மாதான்.
நல்ல பையனுக்கு அப்படி ஆகியிருக்க வேணாம்.
அவனாவே இருந்தா தவிர.
சரியா, பிக் டி? நீயும் ஜானியும், பட்டமளிப்பு இரவில்.
உங்களுக்குள்ள நடந்ததே. எனக்கு கவனமிருக்கு.
- யாரது அதிக மப்புல இருக்கறது. - என்னது? இல்ல, நான்...
இங்க என்ன செய்யறே?
நீ நேத்து ராத்திரி வராததால கவலையானேன்.
ஆக, பின் தொடர்ந்தாயா?
இதன் பெயர் சம்மததுடன் தொடர்வது.
நீயும் தரையில தலையில்லாம விழுந்து கிடக்கக் கூடாதே, அதுக்காக.
அது சரி. அருமை.
- சாகாமலே இருக்கேனே. - கடவுளுக்கு நன்றி.
ஜானியை நினைக்காம இருக்க முடியல.
தெரியும்.
அர்த்தமே இல்லாம வருடம் முழுதும் அவனை அவ்ளோ வெறுத்தேன்.
இப்பவோ, இனி அவனைப் பார்க்கவே முடியாம போயிடுச்சே.
அதே போல...
உனக்கும் ஆகிடக் கூடாதுன்னு பார்க்கிறேன்.
அப்படித்தான், நானும்.
ஆக, என்ன விஷயம்? ஈர பேன்டியை வெறியனுக்கு தந்தாயா?
என்னைத் தொடர்பவனை சந்திக்கிறேன் போல.
- அது உண்மைல மோசமான யோசனை. - அது அலிசன் இல்லன்னு காட்ட.
கைல், சும்மா இருந்து தொலை!
என் சிகிச்சை நேரமாச்சு.
பேன்டி வெறியர்களுக்குள்ள குணமே கொலைகாரர்களுக்கும். கவனி.
பகலில். பொது இடத்தில். மாற்றிடம் தேவையில்ல.
- தெரியும் எனக்கு. - வர்றேன், மண்டு!
செத்துடாதே. அப்படியே ட்ரிஷா பேடஸா ஆகி அழுவேன்.
ஜாக்கிரதையாவேன்.
புது திட்டம் ஸ்நாக் என் ஸ்டஃப்
மறுபடி திறப்பு 5 நிமிடங்களில்
ஹலோ?
- அடச்சே. அய்யோ. - இப்ப மாட்டினே.
அது பயங்கர மர்மம், இல்லயா?
அதான், டேல் உன்னையும் ஜானியையும் பத்தி சொன்னது?
டேல் ஓர் அற்பப் புழுவின் மூளையுடையவன்.
- ஏதோ நாத்தமடிக்குது. - இது குகையாச்சே.
போலீஸ் கெல்லியை கைது செய்யாம இருக்கணும்.
அவளுக்கு குழந்தை இருக்கு, அவ தப்பு ஏதும் செய்யலன்னு தெரியும், ஏழை வேற.
ஹலோ? அனைவருக்கும் நியாயமான நீதிமானே?
- அலிசன் இன்னும் இங்கிருக்கலாம்னா சொல்ற? - அவ பேர் இங்கில்ல.
அதே. அவ மதக்குழுவில் இல்லயே.
இது அவங்க மட்டுமில்ல. இங்க இறந்த எல்லோருமே.
முறுக்கிக் கொண்டு இவற்றை எழுதிய எவனோ, இவளும்
எல்லோரையும் போல ஓடிட்டதா நினைச்சானோ.
- அவ ஓடலை. - அது சரி, தெரியுது.
அங்க இருந்தேனே. சொல்றது, பேர்ல ஒரு அர்த்தமுமில்ல.
- அவ செத்துட்டா. - அப்ப ஏன் இங்க வந்தே?
நீ ஜானி மாதிரி போயிடக் கூடாதுன்னுதான்.
நான் செஞ்சதுக்கு அலிசன் என்னை கொல்ல விரும்பினா, அவ இஷ்டம்.
நண்பா, புரியுது, சரியா?
நீ மோசமா உணரறே. ஆனா எந்த தப்பும் செய்யலே நீ.
ஆக... நீ குஷியா இருக்கியா?
எதை குஷின்னு சொல்றேன்றத பொறுத்து.
- மன்னி. - இதை... இதை செய்யணுமா...
பரவாயில்ல.
- மன்னி. - மேஜையிடம் மன்னிப்பா?
சரிதான், துல்லியமா.
நீ பார்த்ததிலேயே அவ அழகுதானே?
நீ குடிக்க ஒரு ஷாட் தரவா?
உன்னை நம்பவே முடியல!
என் தவறாலதான் அந்த ராத்திரி அவ சாலையிலிருந்தா.
உன் ஒசிடி உன்னை அப்படி சொல்ல வைக்குது, உண்மை அதுவல்ல.
நான் எத்தனையோ முறை தடுத்திருக்கலாம்.
யாருமே தடுத்திருக்க முடியாது, சரியா? நாம் செய்வதை செய்தோம்.
எனக்கும் குறுகுறுக்குது.
நாம் குகையை விட்டு போறப்ப அவ மூச்சு விட்டதா தோணியது.
இரு, என்னது?
உண்மையல்ல அது. அந்த மாதிரி தெரிஞ்சதுன்னு சொல்ல...
ஓ, அம்மாடி.
என்ன அது கிறீச்சிடல், நீவ் கேம்ப்பெல்?
- நாங்க வர்றோம்னு செய்தி தந்தேனே. - நிஜமாவா சொல்றே?
ஸாம்பிலாண்ட் சைக்கோ இரட்டையை நம்மை மர்க் செய்ய பார்த்தப்ப
பயந்ததுக்கு மன்னி.
- டேல் என்னைத் தாக்க வந்தான். - அவன் ஏதும் செய்யலனு தெரியுமா?
நீங்க ரெண்டு பேரும் அதில ஆடியது தெரியும்.
அது அப்படியல்ல.
அவன் டிரக்கைப் பார்த்தேன். என்னை தொடர்ந்தான்.
ஃபோனை க்ளோன் செய்வானே. அன்றிரவு நம்மை பார்த்தான்.
- ஜானியையே சந்தேகப் பட்டான் முன்னே. - அது டேல் அல்ல.
அப்படியே பார்த்தாலும், நாம் அலிசனைக் கொன்னா அவனுக்கென்ன?
- உன்னைத்தான் விரும்பறான். - உண்மைதான்.
தன்னிடம், நீ ஓடி காப்பாத்தக் கோரும் விவரமான சதியை செய்திருந்தால் ஒழிய.
- அசல் ஸ்விம்ஃபேன் உறவு. - பழைய படமாச்சே.
இது போரடிக்காது.
நாம் டேலைத் தடுப்பது பத்தி கவனிப்போமா?
- டேல் செய்யல. - எப்படி அவ்ளோ உறுதியா சொல்றே?
ஏன்னா, நாம விட்டுப் போகும் போது அலிசன் உயிரோட இருந்தா.
சுவாசிப்பத ரைலீ பார்த்தா.
- இது ரொம்ப பிரச்சினையாகுதே. - அவ உயிரோட இல்ல.
செத்தவங்க சுவாசிப்பாங்களா.
யாராவது பயந்து நடுங்கிட்டா, அவங்க கொல்ல வர்றதா அர்த்தமில்ல.
செய்தி விடியோ எப்படி வரும்?
என் அக்கா அதை அனுப்பல. அவ செத்துத் தொலைஞ்சா என்கிறேன்.
பார், அவளை காரால் இடித்து கொன்னது நான்.
கார் டிக்கில வைத்து இந்த குகையில போட்டவ நான்.
அப்படி நடக்கணும்னு எனக்கென்ன, ஆசையா?
எனக்கு பதிலா அலிசன் இங்கிருக்கணுங்கிற ஆசை எனக்கில்லையா?
உங்க காலைக் கழுவிட்டு, மூடிட்டுப் போங்க, கவலையில்ல,
ஏன்னா, நீங்க மோசமான நட்புகள்னு
சரியாதான் சொல்வா.
அது டேல்னு உங்களுக்கு தெரியலயா? சரி. ஒழிங்க! அவனை நானே பார்த்துக்கறேன்.
இது புரிஞ்சுக்க கஷ்டம்தான்.
ஹேய்.
இங்க என்ன செய்துட்டிருக்கீங்க?
நாங்க எங்க கால்களை அப்பவே கழுவிட்டோம், கொலைகாரனை சமாளிக்க உனக்கு உதவுவதற்கு.
பரவாயில்லை.
இல்ல சர், கொரில்லா தலை போதாது.
எனக்குத் தேவை ஒரு மனிதத் தலை.
-எந்த மாதிரி மனிதத் தலை? - ஆண். 20களின் தொடக்கம்.
-எங்களால முடியாது. - முடியாதா?
வேற வகை மனிதத் தலை வெச்சிருக்கீங்களா?
- எனக்குப் புரியல. - என்ன புரியல?
- என்ன செய்வோம்? - அவன் செய்யலேன்னேனே.
டேல் அசிங்கமானவன்தான், ஆனா இது அதிகம்.
ப்ளு க்ரஷ் யாருக்காவது பிடிக்குமா? எல்லாம் சிக்கலாகிடுச்சி.
- தடியன் குடிச்சிருந்தானா? - அவனே என்னைத் தொடர்ந்தவன்.
- அதனால கொலைகாரன் ஆயிடுவானா. - சாக விடலாமா.
நாங்க வரும் முன் என்ன செய்திட்டிருந்தே?
இப்போ என் மேலயே சந்தேகப் படறீங்களா என்ன!
தெரியல. சொல்றதுக்கில்ல.
- எதையாவது பார்த்தியா நீ? - இல்ல.
நாம் பொறுமையா இருந்து இதை அலிசன்தான் செய்தான்றத ஜீரணிச்சிக்கணும்.
நான் புண்படுத்த சொல்லல, ஆனா அவ சைக்கோன்னு நீ சொன்னே.
- அவ உயிரோடிருந்தாலும், டேலை ஏன் கொல்லணும்? - அவன் அவ ரகசியத்தை கண்டுபிடிச்சிருக்கலாம்.
- இல்ல அவளுக்கு போதை தேவை. - மெய்.
அவ ஒரு வருடமா குகையில் இருந்திருந்தா, பெரிய உளைச்சலாச்சே.
அவளைத் தேடணும்.
டிலன். இரு. இப்ப அலிசனைப் பத்திதான் பேசறோம்.
அவ இப்படிச் செய்ய முடியும்னு உனக்குத் தோணலையா?
நாம் செஞ்சதெல்லாம் செய்யக் கூடியதா தோணுதா?
அது ஒரு விபத்து.
நாம் செய்ய முடிவது நமக்கே தெரியாது.
- அய்யோ! போலீஸ். - நாம் போயிடணும்.
ஹலோ?
யாரது உள்ளே?
ஹலோ?
என்ன, வழிந்தோடுதே, பையா.
அய்யோ!
இங்க ஸ்நாக் அன் ஸ்டஃப்ல ஒரு கொலை.
குப்பை தொட்டில ஆட்டு குடல் போல ஏதோ இருக்கு.
அதை சோதனைக்கு அனுப்பு.
- கண்காணிப்பு பதிவுகள்? - காணாம போயிடிச்சு.
ஆனா கொடுங்குற்ற அளவுக்கு போதை மருந்து பஜ்ஜியினுள் மறைந்திருந்ததை பார்த்தேன்.
அப்போ, அவ்ளோதானா?
என்னை மன்னி.
என்னை மன்னி. மன்னி.
அலிசனுக்காகக் காத்திருக்கலை நீ. அப்படிதானே?
அவ உன்னிடம் படுக்க மாட்டா.
மப்பு அடித்து மட்டையாவோம்.
உனக்கு தெரிஞ்சுக்கவே ஆசை.
உன்னை நம்பவே முடியல!
நான் கெட்டவனோன்னு தோணுது.
நீ உண்மையில நல்லவனல்ல. நீ ஒரு கோழை!
வாய் ஹுனா காவல் துறை
அவள் தயார்!
- அது எனக்கா? - அதுல கொஞ்சம்தான்.
அவ பட்டதுக்கு ஒரு ராத்திரி சுகப் படணும்.
பெண்கள் - பெண்கள் - பெண்கள்
யார் நீ?
நான், நீதான்.
உனக்காக வர்றேன்
இது உனக்கு பிடிக்குதா?
அதே.
இன்னும் வேணுமா? பாஸ்வர்ட்: எல்3எம்0என்
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு கைனூர் சத்யன்
படைப்பு மேற்பார்வை நந்தினி ஸ்ரீதர்