JAG VET VAD DU GJORDE FÖRRA SOMMAREN
12 TIMMAR TIDIGARE...
Ta dem!
Helvete.
JAG ÄR UTE
Tack Gud.
Helvete!
Skit.
Helvete.
RILEY MOBIL
Arthur tänker spöa Manny.
Kom igen, Manny!
-Vinn åt mamma. - Snälla, mamma.
Är du där, älskling?
Jag behöver din hjälp.
Hon fickringde.
Döda honom!
Lemlästa honom!
Du är skyldig mig 50.
Jag trodde att du hade åkt fast.
Vem ska du oroa dig för utan mig?
Mig själv.
Vem ska reta mig för att jag lyssnar på Daniel Johnston?
Alla vet att du är djup och tjurig.
Hej.
Hon är blyg.
Vill du se på när de kissar?
Äckel.
Det har du vetat sen tvåan. Kom, vi drar.
Ri!
Varför luktar det inte kaffe?
Ri!
Efter vad du gjorde mot min vagina när du föddes,
är kaffe det minsta du kan göra.
Jag lånade din jacka igår kväll.
Nån berusad bitch kastade vin på min, det är inte mitt fel.
Ri?
Nån fick ett nyp igår kväll i alla fall.
Varför svarar du inte? Lennon, jag varnar dig
Nytt ligg?
Nån man vid namn Fred Phillips.
Best man på århundradets sektbröllop.
Clara var hetare på den tiden, men din pappa,
han var galet snygg.
Jag behövde inte höra det.
Förlåt.
Tror du att de fortfarande är kära?
Han ligger med poliskvinnan.
Du om nån borde veta att sex inte är känslor.
Inte för mig, men pappa... Han är gammal.
Jag säger bara.
Det är kanske därför Clara har dödat alla.
För att hämnas sin sanna kärlek som förlorade sin dotter.
Min pappa har problem, men inte så allvarliga.
Säker? Jag vet att du är hans favorit,
men Alison var också hans dotter.
Det är inte som att jag kan fråga honom.
Fråga bestmannen.
Ta reda på om Clara var en besatt mördar-typ.
Använd inte de orden.
Jag hittar honom inte på Facebook eller Insta...
Prövat LinkedIn?
Det är vad gamlingar använder.
Du är ett geni.
Smartare än Dylan, va?
Fred Phillips - Strategichef och global kommunikation
Hej, Margot, är Lennon här? Hon svarar inte.
Hon vill inte prata med dig.
Jag vill höra det från henne, om du inte har nåt emot det.
Det har jag.
Hallå!
Har vi ett problem?
Inte alls. Jag vill bara prata med Lennon.
Jag sa att det inte passar just nu.
Be henne ringa mig?
Dylan!
Hannah!
Vilken typ av butik har inga öppettider?
Vad i...
Helvete!
- Smyg inte på folk! - Behöver du nåt?
- Mina mammor är på en yogaretreat. - Självklart.
Du och Riley?
På tiden att du ligger med henne. Sover hon i din lastbil eller?
Riley är inte här.
Var är hon då?
Jag vet inte.
Jag bara...
När såg du henne sist?
Jag gick tillbaka och hittade spår av spindlar
i kranialhålan i Harold och konstapel Cruise.
Doug hade rätt som vanligt. Vi har en seriemördare bland oss.
- Visst. - Tack, Wade.
Inga andra kopplingar till offren?
Det finns inte många som föder upp icke-inhemska spindlar.
Stanna! Du får inte gå in där.
- Du trotsade en order. - Släpp mig! Var är min unge?
Om du inte går, griper jag dig.
Grip henne för att hon spöade mig i gymnasiet.
Jag spöade dig inte. Det är okej.
- Uppfattat. - Vad är det?
Släpp min unge, annars stämmer jag dig för att hon inte fick sitt samtal.
Vi har inte Riley.
Bara gamla mrs Granger. Hon blottade sig igen.
- Var är hon då? - Har du ringt henne?
Ja, jag är inte dum. Hon svarade inte.
Hon mår säkert bra.
Vi var ute hela natten i hennes ålder.
Kom tillbaka om ett par dagar, så gör vi en anmälan.
Vad äter spindlarna förutom hjärnor?
Mitt barn är försvunnet!
Hon kanske är på Pyramids. Carl sa något om det.
Riley suger på surfning. Ni måste hitta henne.
Vi kan inget göra på 48 timmar.
Hon kanske är död.
Det finns en mördare på fri fot där ute.
Mördaren dödar någorlunda attraktiva män.
Hon klarar sig nog.
Vi håller utkik.
Dra åt helvete. Jag hittar henne själv.
Om nån skadar mitt barn, är ni dödens.
Ursäkta. Tillbaka till spindlarna.
Vi ringer alla djuraffärer och akvarium
och ser om någon har gjort beställningar på levande insekter.
Ja, frun.
Jag ser dig, din hemliga snygging.
- Du är full. - Och ärlig.
Visa melonerna och var stolt.
Låt oss visa Dylan ditt riktiga jag.
- Varför? - Visa vad han missar.
Han ser dig nu.
Kom och dansa.
Du ser ut som en riktig slyna.
Förlåt. Jag är bara ärlig för jag älskar dig.
Jag vet. Tack.
Hur kunde du lämna henne?
- Var inte hon med dig? - Hon är din bästis.
- Du körde dit henne. - Sluta.
Sluta. Jag gick hem.
Hon skrev att hon tog sig ut. Vi trodde hon var trygg.
Hon kanske stängde av telefonen och köpte droger.
- Så hon inte kan spåras. - Hon är ingen kartell.
Mördaren sms:ar efter morden.
Videon på Johnny, sen...
Vi känner alla till den patetiska sexvideon.
Vi har inte fått ett sms.
Det är ett gott tecken.
Vi kan inte lita på att mördaren ska sms:a.
Vi måste hitta henne.
Jag vill vara själv.
Är du döv, Kyle? Jag vill vara ensam, sa jag.
Du måste till ditt möte. Inga ursäkter, sa din mamma.
Skit! Jag har terapin.
Håll mig uppdaterad.
Inget får hända vår Riri.
Var du kock på Limp Shrimp Truck?
Ja, min bror äger den.
Okej.
Jag behöver nån mer professionell.
Tack för att du kom.
Kan jag ta en selfie på toan? Där snubbarna blev dödade.
- Det är bara en selfie. - Ut härifrån.
Vad är det?
Gjorde du det?
Du vill nog inte lägga upp det där.
Inga selfies på toa om det är det du tänker.
Du kan pissa utomhus.
Vi har inte öppnat än, Courtney.
Jag bryr mig inte om mitt jobb.
Jag behöver mina pengar, men jag hittar inte Riley.
Hon är inte här. Har du ringt henne?
Varför frågar alla mig det? Tror ni att jag är dum?
Hon svarar inte och din flickvän vägrar att hjälpa.
Riley mår nog bra. Tonåringar gör alltid så här.
Lägg av. Det här är allvar.
Be din knullkompis att sluta leta efter spindlar och hjälp mig.
Det här känns inte bra.
Fattar du?
Som att mitt barn är i fara.
Jag ska prata med Lyla. Se om hon kan göra något.
Jag kan inte förlora mitt barn.
Tro mig, jag vet.
Du har åtminstone en extra.
Pappa - vi måste prata - hallå??? Jag älskar dig. Ring.
Är det Riley?
Nej.
Är du okej?
Allvarligt?
När blev det här våra liv?
Var inte: "Leta efter en mördare
"som jävlas med oss" vad du menade
när du sa att våra liv skulle bli bättre?
När sa jag det?
Ditt valediktoriska tal.
Det sög.
Jag kanske förtjänar att dö.
Den här snubbens liv suger nog med.
Det blev inte som vi trodde.
Du fick åtminstone plugga på MIT.
Du har pratat om det sen andra klass
när vi var besatta av Furbys.
Det är inte vad jag förväntade mig.
Förlåt.
Vad fan är en Furby?
Den där konstiga roboten med stora ögon...
Du missade inget.
Hon dejtade clownen.
Minns du i fyran när Joe gjorde narr av Riley
för att hon hade samma kläder två dagar i rad?
Du tyckte så synd om henne att du hade samma kläder
tre veckor i rad efter det.
Jag hade glömt det.
Det var då jag insåg att du var...
En toffel?
Var inte du upptagen med att försöka slå mig?
Det kunde jag aldrig.
Du var toppstudenten.
För jag fuskade.
Jag kan ha legat med mr Haskell för högsta betyg i biologin.
Jaha, det.
Visste du om det?
Du gör allt för att vinna.
Det är inte smickrande.
Varför låg du med mig?
Det var vår examensfest.
Du gav mig droger.
Det är sant.
Och jag gillade dig.
Jag trodde du älskade Alison.
Det gjorde jag.
- Jag kanske påminner om henne. - Du liknar inte alls henne.
Jag är bara störd.
Riley?
- Herregud! Riley! - Riley!
- Hej, valpen. - Vad har du där?
Polisen hittade dina spindlar.
Två besök på en vecka.
Har du hittat tillbaka?
Du måste ge dig av.
Någon bröt sig in i går kväll.
Gick igenom fotoalbumen.
Du skulle göra dig av med dem.
Du bestämmer inte här.
Jag vet att du inte gillar det.
Jag försöker bara hjälpa dig.
Det är inte jag som behöver hjälp.
Polisen kommer lista ut var spindlarna kom ifrån.
Även om jag gav mig av
skulle dina hemligheter finnas kvar.
Du döljer dem inte väl.
Vet du vad som hände Courtney Thackers dotter, Riley?
Riley - vart fan är du? Ring mig! Hjälp
PLACERAD KARTNÅL
Dra åt helvete!
Vi borde ha varit där för henne. Hon hade överlevt.
Det kanske inte är hon.
Hajen bet av Bethanys arm. Hon överlevde och vann Pipeline.
Jag älskar Soul Surfer, men det här är värre än att skära sig.
Mary Vincent blev våldtagen, armarna avhuggna
och lämnades naken i ett dike.
Hon tog sig till vägen för att bli räddad.
Menar du att Riley ligger naken utan armar i ett dike?
- Du är sjuk. - Jag säger att hon kanske lever.
Vi måste till Clara.
Vi går förberedda.
- Va? - Pappas från New Jersey.
Vapen tillhör inte planen.
Riley är försvunnen på grund av dig.
- Fan ta dig! - Gör det.
Jag tar ner dig på nolltid.
Ingen gör något.
Vi måste göra det här tillsammans.
- Vapen håller oss säkra. - Verkligen?
Polisens vapen dödade Harold.
Riley, om du är okej är du illa ute.
Riley!
Jag är inte rädd för dig, vem som än är där ute.
Riley?
Var är du
Tog du den från henne?
- Varför kallade hon oss hit? - Det är högvatten.
Alison Adjö Riri
För att vi skulle se!
Fan ta dig!
Det är vad hon vill!
Att tortera ihjäl oss?
- Kom här. - Hon lyckas verkligen.
Riley är död.
Polis! Öppna!
Clara?
Hon är inte här. Sök området. Se henne som beväpnad och farlig.
Herregud, Clara.
Ta in dem.
Jag har hittat något.
Efterlys Clara Whethers.
Uppfattat.
Alla enheter, var uppmärksamma...
Varför skulle hon annars kalla oss till grottan?
Hon varnar oss.
- Hon tror inte att vi går till polisen. - Hon har rätt.
Vad ska vi säga? Clara dödar folk för att vi dödade Alison?
Ett steg till och du är död.
- Det är bara jag. - Pappa?
Inga vapen, sa vi.
Smyg inte runt på andras egendom.
Förlåt. Jag...
Vi måste prata.
Hon vill inte prata med dig.
Det är okej.
Jag är där inne. Med Kyle.
Bråkar de eller nåt?
Hon hade berättat om du var viktig för henne.
Vad vill du?
Du vet att jag var gift med Clara.
Nu börjas det.
"Det är inte som det verkar. Vi var unga.
"Jag var i en sekt som jag låtsas inte känna till."
Självklart visste jag om den.
Jag var med i den,
likaså din mor.
Om du säger att Clara Whethers är min mamma...
Det är hon inte.
Men din mamma är vid liv.
Jag vet att det är...
Det är mycket att ta in, men jag...
Jag vill inte ha fler hemligheter mellan oss.
Hon tog livet av sig.
Det är vad hon ville att du skulle tro.
Det är inte sant.
Hon lämnade oss.
Det här är inte roligt.
Jag skulle berätta för er.
Jag kom hem och tänkte: "Fan ta henne.
"De förtjänar att veta vad för slags person hon är." Men...
Jag såg era små ansikten
och tänkte...
Så du sa att hon tog livet av sig?
Det verkade bättre då.
Det låter galet, men...
Vad skulle jag säga till mina åttaåriga flickor?
Det är inte så enkelt. Något måste ha hänt.
Man väljer inte bara att lämna sin familj en dag.
En man från sekten besökte oss.
Fred Phillips?
Min syster hade kontakt med honom.
Berättade du för henne och inte mig?
Nej.
Hon visste.
Det är vad hon försökte berätta på festen.
Därför sa hon att mamma inte älskade mig.
Det var därför vi bråkade.
Det var därför jag tog hennes bil.
Det är inte ditt fel.
Jag bråkade med henne på vägen hem,
så jag stannade och sa åt henne att gå ut.
Va?
Jag gjorde alltid det med er.
Sa åt er att ta en promenad och rensa tankarna.
Det var därför hon var på vägen.
Det var inte du.
Det var jag.
Dra åt helvete.
Snälla, Lennon.
Kom hem.
Jösses, Kalama. Smyg inte på mig så där.
Förlåt, frun.
Något nytt om Clara?
Inte än.
Vi har efterlysningar över hela ön, flygplatserna, hamnarna.
Om hon är här hittar vi henne.
Anmäl Riley Thacker försvunnen.
Dödade Clara Courtney med?
Det är vad mamma säger.
Inte att Clara gjorde det, men att Courtney är död.
Det kanske är bättre så.
Hon är död för fan.
Hur är det bättre?
Hon behövde inte veta om Riley.
Sa din mamma inget om Riley?
Clara är fortfarande där ute.
Jag sätter på larmet. Vi är säkra här.
Dylan borde också stanna.
Vi måste vara tillsammans.
Närmare och vi hade varit en tresamhet.
Ledsen att störa din känsliga sexualitet.
Du kan bo i gästrummet.
Mamma.
Hjälp.
Tänk att det är över.
Tänk att du lämnar mig.
Jag vill inte.
Jag...
Förlåt. Jag...
- Jag menade inte... - Va?
- Du! - Sluta.
- Jag bryr mig om dig. - Sluta.
Du ska inte vara en nolla när du börjar på college.
Det är MIT.
Du är en nolla om du är oskuld.
Ja.
Du är min bästa vän.
Det är bara sex. Ingen stor grej.
Inte för dig.
Men...
Du ska inte få fel uppfattning.
Att du bryr dig?
Det gör jag.
Jag bryr mig.
Jag bara...
Förlåt, Riley.
För vadå?
För att du är en bra kille?
Förlåt mig.
Du är inte en bra kille. Du är en jävla fegis!
Förlåt, okej?
Du tänker väl inte spara dig till Alison?
Hon kommer aldrig att knulla dig.
Förlåt.
Jag sparade mig för dig.
Be min mamma att ringa mig
- Han är borta. - Vem?
Dylan.
Jag skulle ta ett mellanmål och hans dörr var öppen.
Hur skulle Clara kommit dit?
Det gjorde hon inte. Han lämnade denna.
JAG KOMMER TILLBAKA
Tror han att han är Terminator?
Se på handstilen. Som skrivet av en mördare.
Han kanske bara hämtar saker hemma.
- Han hade nog sms:at. - Ja.
Vem kastar sin telefon i havet?
Om han inte försöker dölja något.
Som vad? Vi vet att Clara är mördaren.
Gör vi?
Dylan är den enda som såg henne i grottan.
Jag sa att det var bättre att Courtney var död.
Det är väldigt misstänkt.
Han har inte pratat med oss på ett år
och säger att vi förtjänar att dö.
Han känner nog skuld.
Han känner alltid något.
Varför dödade han mig inte i skogen då?
Han vill nog att du ska lida mest.
Det låter logiskt.
Du dödade tjejen han älskade.
- Riri! - Kai!
Det är läggdags! In med dig!
Du får träffa Riri i morgon bitti.
Riri!
Tidvattnet kommer in.
Undertexter: Victor Ollén
Kreativ ledare: Bengt-Ove Andersson