Purification.
Libère la souffrance dans ta chair...
Elle nous aimait pas.
Elle m'aimait pas non plus.
Que ce nectar sacré prépare le corps à accomplir la prophétie.
À entrer dans l'au-delà dans la perfection.
Que l'esprit soit clair,
libérant culpabilité, souffrance et tromperies de la vie passée.
La marée monte.
SOUVIENS-TOI... L'ÉTÉ DERNIER
Tu as pris un autre Vitans ?
Il faut qu'on sache qui Dylan est parti tuer.
T'es parano. Si c'était le cas, il n'aurait pas laissé de mot.
On peut pas lui demander.
Preuve A, il a jeté son téléphone à la mer.
Personne ne répond chez lui.
Ses mères sont parties faire du yoga, la boutique est vide.
Preuve B. Ça a commencé quand il est rentré du MIT.
Il sait cloner des téléphones.
Tu sais, Ted Bundy était un génie.
Comme toi, apparemment.
Ma mère parle encore de mes notes pourries en maths. Preuve C.
Les chèvres ont des yeux démoniaques.
Dylan serait un psychopathe des maths ou un adorateur du diable.
C'est pas drôle. Il nous a attirées chez Clara.
Et Riley y est morte.
Il faut qu'on s'inquiète pour lui, pas qu'on le suspecte.
Vous êtes proches depuis votre coucherie.
Mais l'ex puceau n'est pas forcément innocent.
Ça n'a rien à voir.
On a tous morflé. On sait que Clara est la tueuse.
- C'est qui ? - Sûrement un démarcheur.
Mis à part ma théorie, et si Dylan avait des ennuis ?
- Allô ? - Lennon ?
C'est pas Dylan, sauf s'il a changé de sexe.
On aurait dû dégager Clara quand on le pouvait.
Cette bouffeuse d'araignée est en liberté depuis 25 ans.
Je sais que vous avez tous peur.
Mais il faut rester calmes.
Allez, poussez-vous.
- Laissez-la passer. - Merci. Je sais. Écoutez.
Je sais, vous êtes tous inquiets.
Clara a peut-être un otage.
Une fille du coin, Riley Thacker.
C'est la plus adorable de toutes.
Si vous voyez quelque chose de louche,
contactez le commissariat ou Bruce.
Ce sera le QG. Il fera l'intermédiaire.
Attendez, j'ai des sandwichs et du café.
S'il vous plaît, n'agissez pas seuls. Maman.
On n'a rien. Des araignées dévoreuses de cerveau et des appels inutiles.
J'ai vu Courtney, hier.
Moi aussi.
- J'ai dit que Riley irait bien. - Putain.
Quand tu étais avec Clara...
Oui, c'était il y a longtemps,
mais avait-elle un bateau ou un moyen de quitter l'île ?
Ça ne me dit rien.
Tu sais où elle pourrait être ?
Où qu'elle soit,
elle préférerait mourir que de renier ses convictions.
Allô ?
- Maman ? - Je t'ai dit de pas m'appeler comme ça.
Pardon, j'avais besoin de te parler.
Je veux rien savoir.
Je t'avais dit de ne pas rappeler.
- Je raccroche. - S'il te plaît.
Je ne changerai pas d'avis. On en a parlé.
- Maman. - J'arrive, chéri.
- Tu as un fils ? - Au revoir, Lennon.
PREUVE C LES CHÈVRES AUX YEUX DÉMONIAQUES
- Où est ton ruban ? - Quoi ?
Celui de ma grand-mère.
J'ai oublié.
Ça va pas ?
La femme qui a appelé...
c'était ma mère.
Quoi ? Comment ?
Elle n'est pas morte depuis toujours ?
C'est ce que mon père m'a dit, hier.
Elle ne s'est pas suicidée.
Elle est partie.
C'est pas vrai. C'est pas possible.
Si. Elle est partie avec ce Fred.
- De la secte. - Le témoin ? De LinkedIn ?
Toute ma vie, j'ai cru qu'elle était la seule à m'aimer.
- Mais elle me hait. - Et moi, je la méprise.
C'est illégal de simuler sa mort.
- Appelons la police. - Je veux pas que mon père ait des ennuis.
Sinon.
On pourrait balancer des crevettes pourries dans sa cheminée.
J'en ai déjà entendu parler.
Mais on peut pas la laisser s'en tirer comme ça.
Elle sait pour Alison ?
En hommage à Alison Grant Elle voulait être comme toi
Maintenant, oui.
- Exactement. On l'emmerde. - Je dois parler à mon père.
On va plutôt faire des taquitos et regarder La petite sirène.
- Comme quand Johnny m'a quittée. - Je reviens.
Je dois aller voir si Dylan va bien.
- On devait rester ici ensemble. - Je sais, mais...
je ne veux perdre aucun autre proche. Et tu en fais partie.
FERMÉ
Lyla et les autres cons de flics n'ont rien fait pour Courtney.
Si ils ont laissé Riri mourir, j'irai en taule mais je vais la buter.
- Crème ou sucre ? - Et pourquoi pas les deux ?
Prends ce que tu veux.
Aide-moi à trouver Dylan.
Dylan ? Lyla veut qu'on cherche Riley.
- C'est trop tard pour elle. - Comment tu le sais ?
Je pensais pouvoir gérer,
mais tous ces gens sont morts.
J'aurais dû te le dire, pour la tête de chèvre.
J'avais promis. Je voulais pas t'inquiéter.
Il y a eu Johnny. Je t'ai vu avec Lyla,
je voulais pas que tu lui dises.
- J'étais furieuse pour toi et maman. - Ça va.
Enfin, non. Mais tu es en sécurité.
- C'est le principal. - Et Dylan ?
Il était pas chez lui. On peut pas le joindre.
Et si Clara l'avait eu ?
- Ça va ? - C'est moi.
C'est pas gagné.
Mais peut-être que je sais où est Clara.
Il a dit que c'était au fond, derrière des rochers.
Kalama.
Je vous suis.
Bon sang.
Il y a quelqu'un d'autre.
Clara.
D'après mon père, Clara s'est étouffée avec du miel.
C'est tordu.
Bon sang, Dylan. Heureusement, tu vas bien.
Je viens pour mes affaires.
Tu étais où, bordel ? Ça a pas l'air d'aller.
- Tu as l'air d'avoir morflé. - C'est fini.
Ça répond à aucune de mes questions.
Ils ont trouvé Riley.
Oui, j'étais dans la grotte quand Clara l'a amenée.
- Sérieux ? - Et tu t'en es sorti ?
Je me suis enfui par un cratère qui menait à la ruche.
Leur passage secret vers la mort.
- On est heureuses que tu ailles bien. - Oui, c'est ce qui compte.
C'est fini.
Clara aurait caché une tarentule là où je pense.
L'araignée-loup arctique qu'elle a mise dans son cerveau ?
Oui.
C'est pareil.
Tu me manqueras, ma belle.
Ils ont intérêt à te chouchouter au paradis.
Ou ils vont m'entendre.
Il aurait pu être le prochain Tua.
PRIX DU MEILLEUR JOUEUR 2020 JOHNNY LAHELA
Il aurait détesté cette photo.
Notre premier concert en couple.
- J'aurais dû me douter. - Moi, je le savais.
Tous les joueurs de football sont homos, non ?
Tu me manques, Johnny.
- Ça va ? - Je sais pas.
Tu n'aurais rien pu faire.
À part prendre Courtney au sérieux.
Clara attendait ça depuis 25 ans.
- Rien n'aurait pu l'arrêter. - Pourquoi Doug ?
Il ne la soupçonnait pas.
J'ai écouté toute ta musique pourrie pour faire ça.
C'est toujours pourri.
Je suis désolé.
J'aurais dû être un meilleur ami.
La prochaine fois.
On t'aimera toujours.
- Je dois partir. - Maintenant ?
Demain.
Ma mère me renvoie au Hoffman Institute.
C'est une retraite pour cinglés ou je vais depuis ma crise à USC.
Chérie, explique-moi.
J'ai recommencé les mukbangs.
C'est quoi, ça ?
Quand on se gave devant un public.
- Des millions de gens. - Ça craint.
Désolée, Margot.
J'ai du mal à faire mon deuil.
Mais trois semaines intensives sans technologie m'aideront.
Tu me manqueras.
À moi aussi.
Vous me manquerez aussi.
Ils nous manqueront toujours ?
Là, je suis juste triste.
- Au moins, ils sont libres. - Quoi ?
Leurs âmes ne souffrent plus.
Enfin, certains.
J'espère que le chagrin le fait débloquer,
mais fais gaffe à lui en mon absence, d'accord ?
TROIS SEMAINES PLUS TARD
FESTIVAL DE KANI KANI - BIENVENUE
- Je suis trop heureuse. - Moi aussi. Tu es rayonnante.
Carrément. Et j'ai plein de trucs à dire.
Ma coloc se remettait de son addiction à Timothée Chalamet.
Attends, je dois le dire à Dylan.
Je devais l'appeler en arrivant.
Trouve mes amis. On passe à la vitesse supérieure.
C'était lui ou personne. Mon père a officialisé sa flic.
- Je sais. - Il est où ?
- Pourquoi des abeilles ? - Elles font du miel.
- Et elle pollinise les fleurs. - Et les piqûres ?
Elles se protègent.
Et ça te protègera au-dessus de ton lit.
- Ça marchera à Tampa ? - On rêve, là-bas ?
Ça marche là où on rêve.
Salut.
Nouveau groupe ?
- Lennon m'a eu au Monopoly. - C'est canon, tu le sais.
Je peux te recommander une manucure.
- Tes cuticules... - Ravi de te revoir.
- Maman, j'y vais. - Amuse-toi bien.
Et évite la viande.
Joue pas avec ta saucisse, Dylan.
- Arrête. - Quoi ?
J'ai une douceur pour toi.
De l'ecsta, ton préféré.
- T'étais pas en désintox ? - En retraite.
Tu crois que ça vient d'où ? La sérotonine relaxe.
Non, merci.
- Tu inspires en public. - J'ai une ordonnance.
Désolée.
Je vais y arriver.
Ma mère m'a pris un chien de thérapie.
- Il s'appelle Cheeto. - T'aurais dû l'amener.
Je l'ai attaché, je crois qu'il m'aime pas.
- Votre commande. - Merci.
Salut, les pétasses, je vous ai manqué. Je suis de retour avec ma famille.
Et notre Seth Cohen international.
- Elle pige pas mon amour. - Je vais trouver des places.
Bref. Aimez et commentez.
J'ai trop faim.
Bien froid.
Tu sais qui a acheté le Snak 'n stuff ?
- Ton père ? - Jamais.
Non, les Davenport, pour l'avenir de Connor.
- Un aimant pour les filles comme toi. - Je vais te tuer.
J'avais oublié, tu aimes les simplets.
On n'est qu'amis.
J'espère qu'il déteste ta mère autant que nous.
- Il sait pas. - Malin.
Même si je l'aime, il est plutôt instable.
Merci.
Pas de nouvelles après l'enterrement ?
Je suis pas étonnée.
Quelqu'un qui fait semblant d'être mort s'en fiche du décès de sa fille.
- Apparemment, un mariage est prévu. - J'ai pas dit oui.
Ça viendra.
Je m'occupe de ton enterrement de vie de jeune fille.
Pas de problème. J'adore l'odeur des strip-teaseurs.
C'est pas vrai.
C'est trop impressionnant.
Incroyable.
Pour Cheeto ?
Trop chou. Mais il n'aime que les fibres naturelles.
Allez, on s'en va.
- Tu attends quoi ? - Désolée.
Mon maquillage m'a pris du temps. C'est non.
J'y vais.
Sérieux ?
- Je suis fidèle à moi-même. - D'accord.
C'est pas vrai.
MAMAN PORTABLE
- Putain, Kyle. - Ta mère attend dans la voiture.
Lennon ? Dylan ?
- Je suis plus fort que toi. - Je dois partir.
- Quoi ? - Non.
Tu viens juste de rentrer.
Je sais. Ma mère est surprotectrice.
Tu dors chez moi ?
Alors, vous partez ?
Je vais rester un peu, mais...
- On se voit demain ? Toi et moi ? - Carrément.
- Non. - Je t'aime.
- Prends soin d'elle. - Salut.
C'était sympa.
C'est clair.
Ton pull. Tu veux le sécher à l'intérieur ?
On pourrait...
- Discuter ou... - C'est bon.
- Rends-le-moi demain. - Ça marche.
Merci de me déposer.
Pas de problème.
À plus tard.
- Bon sang. - Désolé.
Dylan, tu fous quoi ?
J'ai changé d'avis.
- Je peux entrer ? - Oui, je t'ouvre la porte.
Ou pas. Bon sang.
- Ça va ? - Oui, bien.
- Besoin d'aide ? - Non, et toi ?
- Ça te plaît ? - Oui, on peut dire ça.
Dis-moi ce que tu veux.
Je sais même pas par quoi commencer.
Si tu veux pas, c'est pas grave.
Non, je veux.
Mais j'ai pas de...
Moi, si.
JE SUIS LÀ
Dire qu'on le fait enfin.
Enfin, une deuxième fois.
C'était mieux que la première, non ?
Différent, en tout cas.
Bon.
Quel est ton plus grand secret ?
À part ça.
En CM2, j'ai dit à la classe que Delilah Bennett avait pété,
alors que c'était moi.
Ils l'ont pas lâchée de la journée.
Sérieux, c'est le pire ?
J'étais comme ça.
Ou je pensais l'être.
Ton secret doit être plus intéressant.
Je sais pas.
Je te ferai avouer.
Arrête. D'accord.
Tu es vraiment magnifique, là.
- Parce que c'est moi. - Vraiment ?
Eh bien...
Comment dire ?
C'est moi, Dylan. Alison.
C'est pas drôle.
Je jure que c'est vrai.
Souviens-toi, Mme Mitchell nous avait fait rester pour nettoyer...
Ça va pas ?
Écoute.
Je suis désolée. Je voulais le dire avant.
Cette nuit-là ?
J'étais furieuse qu'elle ait couché avec toi.
Et on s'est disputées, elle était même pas désolée.
J'ai pris sa veste, vous êtes entrés dans la voiture,
j'étais choquée et l'instant d'après, j'étais dans le Michigan,
vivant une toute autre vie.
Sa vie.
Écoute, elle me manque encore chaque jour.
Et je me suis souvenue des fois où elle me disait de faire ma vie,
que j'étais maligne et spéciale.
Je sais, ça a l'air fou,
mais c'est ce qu'elle aurait voulu.
Avant ou après l'avoir laissée se vider de son sang dans le talus ?
Arrête, elle était morte, tu le sais.
- C'était un accident. - Pas voler son identité.
Ou me mentir.
Ou me laisser croire qu'elle était là par ma faute.
- Tu aurais pu le dire plein de fois. - Je voulais, mais tu étais fermé.
- Je suis pas responsable de tes mythos. - Mais non, je suis désolée.
Alors, ça t'a excitée
de baiser en faisant semblant d'être une autre ?
Je voulais te le dire, mais je le fais maintenant.
- Fini les secrets. - Tu sais ce que tu m'as fait ?
Ce que j'ai fait pour toi ?
De quoi tu parles ?
Je savais que Margot et toi étiez malades.
Elle n'a rien à voir avec ça. Elle ne sait pas.
Personne ne sait. Sinon, tu sais ce qui se passerait.
Je m'en fous. Je te connais pas.
Désolée, je suis pas la fée de tes rêves. Je suis névrosée.
Je l'ai toujours été. Mais je suis toujours Alison.
Celle que tu disais aimer.
Pas celle que je connaissais.
- Et toi, tu es qui ? - Celui que je voulais pas être.
Ça veut dire quoi ?
Que s'est-il passé à la mort de Clara, dans la grotte ?
Je l'ai libérée.
On devrait aller à Kauai, voir ta mère avec les gosses.
- Tu me fait flipper. - Arrête. Après l'été qu'on a passé ?
- Tu veux pas une escapade romantique ? - Ce que je veux ?
Un super gros caillou.
Comme J. Lo. Dix carats ? Quinze ? J'ai de gros doigts.
- Je savais que ça te calmerait. - Du tout. Gros caillou. Noté.
À demain.
Tu es littéralement en train de fuir.
Je t'aime.
Cheeto, c'est ce qui arrive quand l'effet de la drogue passe.
Ne dis rien à maman. Elle critique les sucres raffinés.
Allez, au pied.
Au pied, Cheeto. Assis. C'est bien.
Tu en veux ?
Cheeto ?
DOMICILE - VERROUILLÉ
Cheeto.
Il y a quelqu'un ?
Je m'en charge. Ne change pas de version, d'accord ?
J'ai un truc à régler et je rentre.
- Merci, papa. - Et tiens-moi au courant pour Margot.
À VENDRE ALISON LE - AGENT IMMOBILIER
Profitez-en pour qu'elle soit plus symétrique.
Lennon. Elle sera heureuse de te voir.
- C'était quoi ? - Elle a trébuché sur le chien.
Je lui avais bien dit de ne pas arrêter la danse.
Margot ?
Salut.
- Tu es là. - Chérie.
C'est moche ?
Ma mère veut attendre le chirurgien esthétique.
C'est mon visage.
Tu restes magnifique.
- On m'a poussée. - Ta mère dit que tu as trébuché.
Elle m'aurait renvoyée en retraite.
Ou elle aurait appelé la police. Pour dire quoi ?
Qu'on veut me tuer pour le meurtre d'Alison ?
Tu crois que c'est ça ? Tout va bien depuis la mort de Clara.
Et si c'était pas elle ?
Le coupable attendait mon retour.
- Tu n'as rien vu ? - Je suis sûr que Cheeto, oui.
Si les chiens parlaient...
Pardon, j'aurais dû être là.
Bonjour.
On va arranger ton joli minois et te laisser sortir.
Qu'est-ce que tu fous là ?
Tu aurais dû m'informer de la mort de notre fille.
- Je vais être monstrueuse. - Impossible.
- Merci d'être à mes côtés. - Je veux être là.
Approche.
Je veux pas te faire mal.
Ça n'arrivera pas.
Tu es censée être morte.
Je ne le suis pas.
- Je peux vous aider ? - Je veux parler à la commissaire.
Désolé, elle sera là demain matin.
- J'attendrai. - Veuillez vous asseoir.
Tu les as aussi.
Sous-titres : Christelle Lebeaupin
Direction artistique Anouch Danielian