Purificazione.
Lascia andar via il dolore della carne...
Non ci ha mai amato.
Non ha mai amato neanche me.
Lascia che il sacro nettare prepari il corpo a compiere la profezia.
Per entrare pura e perfetta nella prossima vita.
Lascia che la mente sia chiara,
libera da tutte le colpe, le ferite e le illusioni della vecchia vita.
Arriva la marea.
SO COSA HAI FATTO
Hai preso un altro Vyvanse?
Dobbiamo capire chi Dylan intende uccidere.
Sei pazza. Lascerebbe un biglietto, se volesse uccidere qualcuno?
Non possiamo chiederglielo.
Prova A: come ben sai, ha lanciato il suo telefono nell'oceano.
E a casa sua non rispondono.
Il telefono è in negozio, e le sue mamme sono a un ritiro yoga.
Prova B: tutto è iniziato quando è tornato dal MIT.
Là imparano a clonare i telefoni.
Anche Ted Bundy era una persona dotata.
Proprio come te.
In realtà, sono una frana in matematica. Prova C:
Le capre hanno occhi diabolici.
Quindi Dylan è un genio psicopatico o un adoratore del diavolo.
Non è divertente. È stato lui a portarci da Clara.
E Riley è morta per questo motivo.
Appunto, dovremmo preoccuparci per lui, non essere sospettose.
Immagino che siate intimi dopo aver fatto sesso.
Ma essere vergine non lo rende innocente.
Questo non c'entra nulla.
Dopo quanto accaduto, sappiamo che il killer è Clara.
- Chi è? - Sarà qualche vendita telefonica.
E se mi sbagliassi, e Dylan fosse nei guai?
- Pronto? - Lennon?
Non è lui, a meno che non gli siano cresciute le tette.
Avremmo già dovuto cacciare Clara.
Quei ragni infestano le nostre strade da 25 anni.
Ascoltatemi! Tutti abbiamo paura, ok?
Ma dobbiamo restare calmi.
Su, fate spazio.
- Lasciatela passare. Forza. - Grazie. Lo so. Ascoltate.
So che siete tutti preoccupati.
È possibile che Clara abbia un ostaggio.
Una ragazza di nome Riley Thacker.
La ragazza più dolce che ci sia, cazzo!
Chiunque le avvisti o veda qualcosa di sospetto,
contatti il commissariato o avvisi Bruce.
Ecco la sede delle ricerche lui è il referente.
Datemi un minuto, vi porto panini e caffè.
Per favore, non fatevi giustizia da soli. Mamma...
Non abbiamo niente. Solo ragni cannibali e agenti che brancolano nel buio.
Courtney è venuta da me ieri.
Anche da me.
- E l'ho rassicurata su Riley. - Cazzo.
Quando stavi con Clara...
So che è passato tanto tempo,
ma aveva una barca o qualcos'altro per lasciare l'isola?
Che io ricordi, no.
Non sai dove diavolo possa essere?
Ovunque sia,
morirà pur di impedire che qualcuno intralci ciò in cui crede.
Pronto?
- Mamma? - Ti ho detto di non chiamarmi così.
Scusa. Avevo bisogno di parlarti di una cosa.
Non voglio sapere nulla.
Ti ho detto di non contattarmi più.
- Ora riattacco. - No, ti prego...
Nulla di ciò che dirai cambierà le cose. Ne abbiamo già parlato.
- Mamma. - Arrivo subito, tesoro.
- Hai un figlio? - Addio, Lennon.
PROVA C LE CAPRE HANNO OCCHI DIABOLICI
- Dov'è il tuo nastro? - Cosa?
Quello che ti ha dato la mia grand-mère.
L'ho dimenticato.
Cos'hai che non va?
La donna che ha chiamato prima...
È mia madre.
Cosa? Com'è possibile?
Non era morta per sempre?
È questo che mio padre era venuto a dirmi ieri.
Non si è mai suicidata.
È solo andata via.
Oddio. Non può essere vero.
Ma lo è. E se n'è andata con quel Fred.
- Della setta. - Il testimone? Su LinkedIn?
Ho passato tutta la vita pensando che fosse l'unica ad avermi mai amato.
- Invece mi odia alla grande. - Beh, io la disprezzo alla grande.
È illegale fingere la propria morte.
- Dovremmo chiamare la polizia. - Non voglio guai per mio padre.
D'accordo.
Troviamo qualcuno che le metta gamberi marci nel camino.
Ne ho sentito parlare.
Il punto è che non possiamo lasciarla andare via senza che soffra.
Sa di Alison?
IN MEMORIA DI ALISON GRANT VOLEVA ESSERE COME TE
Lo saprà adesso.
- Brava. Si fotta. - Devo parlare con mio padre.
Ciò che devi fare è mangiare taquitos e guardare La Sirenetta.
- Come quando Johnny mi ha lasciata. - Tornerò.
Devo passare da Dylan per vedere se sta bene.
- Siamo più al sicuro qui, insieme. - Lo so. Ma...
Non voglio perdere nessun altro di coloro che amo, inclusa te.
CHIUSO
Lyla e i suoi agenti del cazzo non hanno fatto nulla per Courtney.
Se RiRi dovesse morire, finirò dentro perché le spaccherò la faccia.
- Panna o zucchero? - Non posso averli entrambi? Che cazzo.
Prendi quello che vuoi. Ehi.
Devi aiutarmi a trovare Dylan.
Dylan? Stiamo tutti cercando Riley.
- È troppo tardi per Riley. - Come fai a saperlo?
Pensavo di poter gestire la cosa,
ma sono morte tante persone.
Dovevo dirtelo quando ho trovato la testa di capra.
Ma non volevo che ti preoccupassi.
Poi è morto Johnny. Ti ho visto con Lyla,
e pensavo che glielo avresti detto.
- Ero arrabbiata per te e mamma... - È tutto ok.
Beh, no. Ma sei al sicuro.
- È la cosa più importante. - E Dylan?
Non era in casa e non possiamo contattarlo.
Se l'avesse preso Clara?
- Che succede? - Ehi, sono io.
È un'ipotesi azzardata,
ma mi è venuto in mente un posto in cui potrebbe essere Clara.
Ha detto che era sul retro, tra alcune rocce.
Kalama.
La seguo, Capo.
Oddio.
Capo, c'è qualcun altro.
Clara.
Mio padre dice che Clara si è soffocata col miele.
Che mente malata.
Oh, mio Dio, Dylan. Grazie al cielo stai bene. Ehi.
Devo riprendermi le mie cose.
Dove cazzo sei stato? Sembri a pezzi.
- Ti è successo qualcosa di brutto. - È finita.
Non è una risposta valida alla mia domanda.
Hanno trovato Riley.
Lo so. Ero nella grotta quando Clara l'ha portata lì.
- Sul serio? - Come puoi essere vivo?
Sono scappato da un tunnel di lava che porta all'alveare.
Il loro passaggio verso la morte.
- Siamo felici che tu stia bene. - Certo. È l'unica cosa che conta.
È finita.
Ho sentito che Clara si è messa una tarantola nella vagina.
E il ragno lupo artico che ha messo nel tuo cervello?
Già.
Stessa cosa.
Mi mancherai, piccola.
Spero per loro che ti trattino bene in paradiso.
O verrò lassù.
Sarebbe diventato il prossimo Tua.
PREMIO MIGLIOR GIOCATORE 2020 JOHNNY LAHELA
Odierebbe quella foto.
Il nostro primo concerto insieme.
- Avrei dovuto capirlo. - Io l'ho sempre saputo.
Beh, tutti i giocatori di football sono un po' gay, no?
Mi manchi, caro Johnny.
- Ehi. - Ehi.
- Stai bene? - Non lo so.
Non avresti potuto evitarlo.
Avrei potuto ascoltare Courtney.
Clara aspettava tutto ciò da 25 anni.
- Niente l'avrebbe fermata. - Perché Doug?
Non sospettava affatto di lei.
Ho ascoltato tutta la tua heavy metal del cazzo per fare questa compilation.
E mi fa davvero schifo.
Scusami.
Dovevo essere un amico migliore.
Lo sarò, la prossima volta.
Ti amerò per sempre, RiRi.
- Devo andare. - Intendi adesso?
Domani.
Mia madre mi rimanda all'Istituto Hoffman.
Il ritiro zen, il manicomio in cui sono stata dopo l'esaurimento alla USC.
Piccola, cos'è successo?
Ho ripreso a fare mukbang.
Cos'è il mukbang?
In pratica è abbuffarsi davanti a un pubblico.
- Di milioni di persone. - Mi sembra terribile.
Mi dispiace, Margot.
È che non so gestire bene il dolore.
Si spera che tre settimane di terapia intensiva senza tecnologia aiutino.
Mi mancherai.
Anche a me.
Anche voi, ragazzi.
Pensate che ci mancheranno per sempre?
Per ora provo solo tristezza.
- Perlomeno sono liberi. - Cosa?
Hanno l'anima libera dal dolore.
Beh, almeno per alcuni di loro.
Spero che sia solo una delle sue stranezze,
ma stai attenta a lui mentre sono via, ok?
TRE SETTIMANE DOPO
KANI KANI FESTIVAL - BENVENUTI
- Sono felice da morire. - Anch'io. Sembri davvero rinata.
È proprio così, sto molto meglio.
La mia compagna di stanza aveva una dipendenza da Timothée Chalamet.
Aspetta. Devo dirlo a Dylan.
Gli avevo detto che ci saremmo visti.
Usate Find My Friends? Quindi ora siete più intimi.
Chi altro potrei vedere? Mio padre ora sta col commissario.
- Lo so. - Dov'è finito?
- Perché le api? - Perché fanno il miele.
- E impollinano fiori come questi. - Ma non pungono?
Solo per proteggersi.
Proprio come questo, sul tuo letto, proteggerà te.
- Funziona anche a Tampa? - Sogni di essere lì?
Funziona ovunque.
Ehi.
Sei in una boy band?
- Lennon mi ha battuto a Monopoli. - Sono fantastiche, lo sai.
Dimmi se vuoi un appuntamento con la mia manicure.
- Le cuticole... - Sono felice di vederti.
- Ehi, mamma, io vado, ok? - Divertiti.
Ed evita i prodotti a base di carne.
Significa non giocare con la tua salsiccia, Dylan.
- Forza. - Che c'è?
Ho un regalo per te.
MDMA. La tua preferita.
- Non eri in riabilitazione? - Ritiro di salute mentale.
L'ho presa lì. La serotonina è molto terapeutica.
No, grazie.
- Ma guardatelo. Fuma in pubblico. - Me l'ha prescritto il medico.
Scusate.
Posso farcela.
Mia madre mi ha regalato un cane da terapia.
- L'ho chiamato Cheeto. - Perché non l'hai portato?
Serviva il guinzaglio, e non credo di piacergli.
- Ecco a voi. - Grazie.
Stronzetti, so che vi sono mancata. Beh, sono tornata, con la mia famiglia.
E con il nostro miglior amico di sempre. Facciamo un selfie.
- Non capisce il mio linguaggio amoroso. - Cerco un posto.
Mettete un like o altro per saperne di più.
Lo voglio dentro di me.
Che freddo.
Sai chi ha comprato lo Snak 'n Stuff?
- Tuo padre? - Come no.
No, i Davenport, così Connor può costruire il suo futuro.
- Ma è una vera calamita per te. - Se lo ripeti, ti uccido.
Destra. Dimenticavo che ami Dylan.
Siamo solo amici.
Spero che il tuo amico odi tua madre quanto noi.
- Non lo sa. - Hai fatto bene.
Per quanto lo amiamo, può essere un po' instabile.
Grazie.
Dopo il necrologio, non ti ha più scritto?
Non mi sorprende.
Se si fingeva morta, non gliene frega un cazzo di una figlia morta.
- Ciao. - Ciao.
CONSIGLIO COMUNALE
- Ho sentito che ti sposerai. - Non ho ancora detto sì.
Lo farà.
Senza dubbio. E organizzerò io l'addio al nubilato.
Certo. Vado pazza per l'odore degli spogliarellisti.
Oh, mio Dio.
È impressionante.
Oddio.
Per Cheeto?
Che dolce. Ma Cheeto vuole solo le fibre naturali.
Ragazzi, andiamo via.
- Cosa aspetti? - Scusate.
Ci ho messo un sacco a truccarmi. Non esiste.
Io mi tuffo.
Sul serio?
- Devo fare solo ciò che sento di fare. - Ok.
Oh, mio Dio.
MAMMA CELLULARE
- Che cazzo, Kyle? - Tua madre ti aspetta nella Rover.
Lennon? Dylan?
- Sono più forte di te. - Devo andare.
- Cosa? - No.
No, sei appena tornata.
Lo so. Ma mia madre è una rompiscatole.
Vuoi dormire da me?
Che fate? State andando via?
Penso che rimarrò per un po', ma...
- Ci vediamo domani? Solo io e te. - Certo che sì.
- No. - Ti voglio bene.
- Tieni la mia amica al sicuro. - Ciao.
È stato divertente.
Sì, molto.
La tua felpa... Vuoi entrare ad aspettare mentre la metto nell'asciugatrice?
Potremmo...
- Potremmo parlare o... - Ok.
- Puoi restituirmela domani. - Va bene, d'accordo. Sì.
Grazie per il passaggio.
Di niente.
Ci vediamo.
- Cristo! - Scusami.
Dylan, ma che cazzo...
Ho semplicemente cambiato idea.
- Posso entrare? - Sì. Ti apro la porta.
O anche no. Gesù.
- Stai bene? - Sì, tutto a posto.
- Hai bisogno d'aiuto? - No. Tu?
- Ti piace così? - Sì. Beh, abbastanza.
Dimmi solo cosa vuoi.
Beh, non so nemmeno da dove cominciare.
Se non vuoi farlo, va bene.
No. Voglio farlo eccome.
È che non ho...
Ce l'ho io.
SONO QUI
Non posso credere che stia finalmente accadendo.
Cioè, di nuovo.
Meglio dell'ultima volta, vero?
Di sicuro diverso.
Ok.
Qual è il tuo segreto più oscuro?
A parte quello.
In quinta, dissi che Delilah Bennett aveva scoreggiato,
ma ero stato io.
E fu presa in giro da tutti.
Dai, il tuo peggior segreto?
Chi ero prima.
O chi pensavo di essere.
Scommetto che il tuo è più interessante.
Non lo so.
Ti costringerò a dirlo.
Fermati. Va bene, ok.
Sei così bella in questo momento.
- Perché sono me stessa. - Davvero?
Beh...
Voglio dire...
Sono io, Dylan. Sono io. Alison.
Non è divertente.
È vero. Lo giuro.
Ricordi che la prof.ssa Mitchell ci fece restare per lavare...
Che cazzo di problema hai?
Ascolta...
Mi dispiace. Volevo dirtelo.
Quella notte?
Ero incazzata nera con lei perché aveva fatto sesso con te.
Litigammo furiosamente, e lei non era nemmeno dispiaciuta.
Poi presi la sua giacca, e voi saliste in auto.
Ero sotto shock e poi mi sono ritrovata in Michigan,
a vivere un'altra vita.
A vivere la sua vita.
Senti, mi manca ancora, ogni giorno.
Ma poi ricordo quante volte mi ha detto di farmi una cazzo di vita mia,
e che ero intelligente e speciale...
Ascolta, so che sembra folle,
ma so che è quello che avrebbe voluto.
Prima o dopo che la lasciassi morire sul ciglio della strada?
Non è andata così. Era già morta. Lo sai.
- È stato un incidente. - Rubare la sua identità, no.
Mentirmi, no.
Farmi pensare che fosse colpa mia se era morta, no.
- Potevi dirmi la verità. - Volevo farlo, ma non mi parlavi.
- Non incolparmi per le tue cazzo di bugie. - Ok, è vero. Scusami.
Ti ha fatto godere di più
scopare mentre fingevi di essere qualcun'altra?
No. Volevo dirtelo prima... Ascolta, te lo sto dicendo per questo.
- Per non avere più segreti. - Sai cosa mi hai fatto?
Cosa ho fatto a causa tua?
Che significa? Cosa hai fatto?
Sapevo che tu e Margot eravate in combutta.
Margot non c'entra niente. Lei non lo sa.
Nessuno lo sa. Se lo scoprissero, sai cosa accadrebbe.
Perché dovrebbe fregarmene? Non ti conosco.
Scusa se non sono la tua triste ragazza dei sogni. Ho problemi.
Li ho sempre avuti. Ma sono ancora Alison.
Che hai detto di amare.
Non sei l'Alison che conoscevo.
- Sì? E tu chi sei? - Chi non avrei mai voluto essere.
Ma che vuol dire?
Cos'è successo nella grotta, quando Clara è morta?
L'ho liberata.
Dovremmo andare a Kauai, a trovare tua madre e i ragazzi.
- Ora mi spaventi davvero. - Dai. Dopo l'estate che abbiamo passato?
- Non vuoi fare qualcosa di romantico? - Vuoi sapere cosa voglio?
Un anello enorme.
- Come quello di J. - Lo. Tipo dieci carati? O 15? Ho le dita grosse.
- Ok. Sapevo che ti saresti spaventato. - Niente affatto. Te lo regalerò.
Ci vediamo domani.
Stai praticamente scappando a gambe levate.
Ti amo.
Cheeto, ecco cosa succede quando l'effetto della droga svanisce.
Non dirlo a mamma. Non approva lo zucchero raffinato.
Va bene. Resta qui, ok?
Stai qui, Cheeto. Seduto. Bravo.
Vuoi assaggiare, Cheeto?
Cheeto?
Cheeto.
CASA - SBLOCCA
Cheeto.
Ehilà?
Me ne occupo io. Attieniti sempre alla storia. Va bene?
Devo fare una cosa, poi torno a casa.
- Grazie, papà. - E tienimi aggiornato su Margot.
IN VENDITA AGENTE IMMOBILIARE: ALISON LE
Magari anche un viso un po' più simmetrico. Grazie.
Lennon. Sarà felicissima di vederti.
- Cosa è successo? - È inciampata nel cane.
Sai quante volte le ho detto di non lasciare la danza?
Margot?
Ehi.
- Sei venuta. - Piccola.
È un brutto sfregio?
Mia madre mi lascerà toccare solo dal chirurgo plastico.
Beh, è la mia faccia.
Sei comunque bellissima.
- Qualcuno mi ha spinto. - Tua madre ha detto che sei inciampata.
Se glielo dicessi, mi manderebbe di nuovo via.
O chiamerebbe la polizia. E cosa potrei dire?
Che qualcuno voleva uccidermi perché abbiamo ucciso Alison?
Pensi che sia per quello? Tutto va bene da quando è morta Clara.
Forse non era lei.
Chiunque fosse, aspettava che tornassi a casa.
- E non hai visto niente? - Di sicuro Cheeto ha notato qualcosa.
Se solo potesse parlare...
Scusami. Avrei dovuto essere lì con te.
Ciao, Margot.
Sistemiamo il tuo bel faccino, e poi ti mandiamo a casa.
Cosa cazzo ci fai qui?
Avresti dovuto dirmi che nostra figlia è morta.
- Resterò orribile. - Non è possibile.
- Grazie per essere qui con me. - È dove voglio essere.
Avvicinati.
Non vorrei farti male.
Non lo farai.
Dovresti essere morta.
Ma non lo sono.
- Posso aiutarla, signore? - Devo parlare col commissario.
Mi spiace. Sarà qui domattina.
- Aspetterò. - Si accomodi lì, per favore.
Li hai anche tu.
Sottotitoli: Valerio Carone
Supervisore Creativo Laura Lanzoni