A purificar.
A libertar a dor na carne...
Ela nunca nos amou.
Ela também não me amava.
Que o néctar sagrado prepare o corpo para realizar a profecia.
Para entrar na próxima vida com pureza e perfeição.
Que a mente seja limpa,
libertando toda a culpa, dor e desilusões na vida antiga.
A maré está a subir.
SEI O QUE FIZESTE NO VERÃO PASSADO
Tomaste outro comprimido?
Temos de descobrir quem o Dylan foi matar.
És tão neurótica. Se fosse matar alguém, porque deixaria um bilhete?
Não lhe podemos perguntar.
Como demonstra a prova A, ele atirou o telemóvel ao mar.
Ninguém atende em casa dele.
O telefone só funciona na loja e as mães dele estão num retiro de ioga.
Prova B. Tudo isto começou quando ele voltou do MIT.
Aprendeu a clonar telemóveis.
Lembra-te de que o Ted Bundy era dotado.
E tu também, claramente.
A minha mãe ainda fala da minha nota baixa a matemática. Prova C.
As cabras têm olhos diabólicos.
Então, o Dylan é um psicopata genial ou um psicopata diabólico.
Não tem piada. Foi ele que nos levou a casa da Clara.
Foi assim que a Riley acabou morta.
Então, devíamos preocupar-nos com ele e não suspeitar dele.
Sei que ficaram próximos depois do sexo sofrível.
Ele era virgem, mas não tem de ser inocente.
Nada que ver com isto.
Passámos por muito. Sabemos que a Clara é a assassina.
- Quem é? - Deve ser telemarketing.
E se o Dylan estiver em apuros?
- Estou? - Lennon?
Não é o Dylan. A menos que agora tenha mamas.
Devíamos ter expulsado a Clara quando pudemos.
Aquela aranha anda pelas nossas ruas há 25 anos.
Ouçam! Sei que estão assustados,
mas temos de manter a calma.
Vá, desviem-se.
- Deixem-na passar. - Obrigada. Eu sei.
Sei que estão preocupados.
É possível que a Clara tenha uma refém.
Uma rapariga local chamada Riley Thacker.
A porra da rapariga mais querida.
Se alguém vir algum sinal delas ou algo suspeito,
ligue para a esquadra ou avise o Bruce.
A sede será aqui. Ele será o nosso contacto.
Deem-me um minuto e preparo sanduiches e café.
Não tentem resolver isto sozinhos. Mãe.
Não temos nada. Só aranhas devoradoras de cérebros e alertas inúteis.
A Courtney falou comigo.
Também falou comigo.
- E eu disse-lhe que a Riley estava bem. - Foda-se!
Quando estavas com a Clara...
Sei que foi há muito tempo,
mas ela tinha um barco ou outra forma de sair da ilha?
Nada de que me lembre.
Não sabes onde ela pode estar?
Onde quer que esteja,
morrerá para evitar entraves àquilo em que acredita.
Olá.
- Mãe? - Pedi-te para não me chamares isso.
Desculpa. Precisava de falar contigo.
Não quero saber nada.
Disse-te para não me contactares.
- Vou desligar. - Não, por favor...
Nada do que disseres mudará algo. Já falámos disto.
- Mãe. - Já vou, querido.
- Tens um filho? - Adeus, Lennon.
PROVA C AS CABRAS TÊM OLHOS DIABÓLICOS
- Onde está a tua fita? - O quê?
A fita que foste buscar à minha grand-mère.
Esqueci-me.
O que se passa?
A mulher que ligou...
Era a minha mãe.
O quê? Como é possível?
Ela não está morta há anos?
Foi o que o meu pai me veio dizer ontem.
Ela nunca se suicidou.
Foi-se embora.
Céus! Isto não pode ser possível.
Mas é. E foi-se embora com o tal Fred.
- Da seita. - O padrinho? Do LinkedIn?
Passei a vida toda a achar que só ela me amava.
- Afinal, ela odeia-me. - E eu desprezo-a.
É ilegal forjar a própria morte.
- Devíamos alertar a polícia. - Não quero meter o meu pai em apuros.
Combinado.
Arranjamos alguém que lhe meta camarão podre na chaminé.
Ouvi falar disso algures.
Mas ela não pode ficar impune.
Ela sabe da Alison?
Em Memória de Alison Grant Ela queria ser como tu
Agora saberá.
- Exato. Que se foda! - Tenho de ir falar com o meu pai.
Vamos fazer taquitos e ver A Pequena Sereia.
- Como quando o Johnny acabou comigo. - Eu volto.
Tenho de ir a casa do Dylan ver se ele está bem.
- Estamos mais seguras aqui, juntas. - Eu sei, mas...
Não quero perder mais ninguém que ame. Isso inclui-te a ti.
FECHADO
A Lyla e os amiguinhos não fizeram nada pela Courtney.
Se deixaram a Riri morrer, podem prender-me por a espancar.
- Com natas ou açúcar? - Não podem ser os dois? Que raio?
Põe o que quiseres.
Ajuda-me a encontrar o Dylan.
O Dylan? A Lyla pôs todos a procurar a Riley.
- É demasiado tarde para ela. - Como sabes?
Achei que conseguia lidar com isto
e agora estão todos mortos.
Devia ter-te contado da cabeça da cabra.
Prometi a todos. Não queria preocupar-te.
Depois, o Johnny morreu. Vi-te com a Lyla
e não acreditei que não lhe contasses.
- Fiquei tão zangada... - Está tudo bem.
Não está, mas estás em segurança.
- Isso é o mais importante. - E o Dylan?
Ele não estava em casa. Não temos como o contactar.
E se a Clara o apanhou?
- Então? - Olá, sou eu.
É um tiro no escuro,
mas lembrei-me de um sítio onde a Clara pode estar.
Ele disse que era atrás, escondida entre as rochas.
Kalama.
Vou atrás de si, chefe.
Céus!
Chefe, há mais alguém.
A Clara.
O meu pai disse que a Clara se sufocou com mel.
Que retorcido.
Céus, Dylan! Felizmente estás bem.
Vim buscar as minhas coisas.
Onde raio estiveste? Não pareces bem.
- Como se tivesses passado por algo mau. - Acabou.
Isso não é resposta para nada.
Encontraram a Riley.
Eu sei. Eu estava na gruta quando a Clara a levou.
- A sério? - Como estás aqui?
Escapei através de um dos tubos de lava que conduzem à colmeia.
A passagem secreta para a morte.
- Estamos felizes por estares bem. - Claro. Isso é que importa.
Acabou.
Ouvi dizer que a Clara enfiou uma tarântula nas partes.
A aranha-lobo do Ártico que pôs no cérebro dela?
Sim.
É igual.
Vou sentir a tua falta, querida.
Espero que te tratem bem no céu
ou vou lá reclamar.
Ele podia ter sido o próximo Tua.
JOGADOR MAIS VALIOSO DE 2020 JOHNNY LAHELA
Ele detestaria aquela foto.
O nosso primeiro concerto como casal.
- Eu devia ter percebido. - Eu sempre soube.
Todos os jogadores são um bocado gays, certo?
Sinto a tua falta, Johnny.
- Olá. - Olá.
- Estás bem? - Não sei.
Não podias ter feito nada.
Podia ter levado a Courtney a sério.
A Clara esperava isto há 25 anos.
- Nada a travaria. - Porquê o Doug?
Ele não suspeitava dela.
Ouvi a tua música barulhenta para fazer isto.
Ainda acho que é mesmo má.
Desculpa.
Devia ter sido um melhor amigo.
Para a próxima, serei.
Adoro-te para sempre, Riri.
- Tenho de me ir embora. - Agora?
Amanhã.
A minha mãe vai mandar-me para o Instituto Hoffman.
É aquele retiro zen para loucos para onde fui depois do meu esgotamento.
O que aconteceu?
Voltei a fazer mukbang.
O que é isso?
É empanturrar-se com público.
- Milhões de pessoas. - Parece mau.
Lamento, Margot.
Não lido bem com a dor.
Esperemos que três semanas de terapia e sem tecnologias ajudem.
Sentirei saudades.
Eu também.
Eu também, malta.
Deixaremos de sentir saudades deles?
Agora, só me sinto triste.
- Pelo menos, estão livres. - O quê?
A alma deles está livre da dor.
De alguns deles.
Espero que seja só uma cena estranha,
mas tem cuidado com ele quando eu estiver fora, sim?
TRÊS SEMANAS DEPOIS
FESTIVAL KANI KANI - BEM-VINDOS
- Estou tão feliz! - Eu também. Pareces renascida.
Sinto-me tão revigorada. E tanto chá.
A minha colega de quarto estava a curar a obsessão pelo Timothée Chalamet.
Espera. Tenho de dizer ao Dylan.
Disse que o avisava quando chegássemos.
O Find My Friends. Vocês estão noutro patamar.
Com quem mais me daria? O meu pai e a polícia assumiram-se.
- Eu sei. - Onde está ele?
- Porquê abelhas? - Porque fazem mel.
- E polinizam flores como estas. - E os ferrões?
São para as protegerem.
Tal como isto te protegerá por cima da tua cama.
- Resultará em Tampa? - Sonham em Tampa?
Resulta onde sonhares.
Olá.
Nova boy band?
- A Lennon venceu-me no Monopólio. - São sensuais e tu sabes.
Avisa se quiseres que te indique uma manicure.
- As cutículas... - Ainda bem que voltaste.
- Mãe, vou andando, sim? - Diverte-te.
E afasta-te dos produtos com carne.
Não brinques com a tua salsicha, Dylan.
- Vamos! - O que é?
Tenho um mimo para vocês.
MDMA. A tua preferida.
- Não vieste da desintoxicação? - Do retiro de saúde mental.
Onde achas que a arranjei? A serotonina é muito terapêutica.
Não, obrigado.
- Olha para ti, a inalar em público. - Tenho receita.
Desculpem.
Eu consigo.
A minha mãe deu-me um cão de assistência.
- Chamei-lhe Cheeto. - Caramba! Porque não o trouxeste?
Pus-lhe a trela e ele já não gosta de mim.
- Pedido pronto. - Obrigado.
Olá! Sei que sentiram a minha falta. Estou de volta com a minha Lemony.
E o nosso grande amigo Seth Cohen.
- Ele não me compreende. - Vou arranjar lugar.
Não importa. Façam gosto ou comentem.
Preciso daquilo dentro de mim.
Que fria.
Nunca te disse quem comprou a Snak 'n Stuff.
- O teu pai? - Até parece.
Não, os Davenport, para o Connor criar um futuro.
- Mas é um íman para ti. - Repete isso e mato-te.
Certo. Esqueci-me de que adoras totós.
Somos só amigos.
Espero que ele odeie a tua mãe tanto como nós.
- Ele não sabe. - Inteligente.
Por muito que o adoremos, é um bocadinho instável.
Obrigada.
Nunca mais tiveste notícias dela?
Não me surpreende.
Alguém que fingiu estar morta não se importaria com a morte da filha.
- Olá. - Olá.
CÂMARA MUNICIPAL
- Ouvi dizer que há casamento em breve. - Eu não disse "sim".
Ela dirá.
Como não? Quero organizar a despedida de solteira.
Claro. Adoro o cheiro de strippers masculinos.
Meu Deus!
Impressionante!
Meu Deus!
Para o Cheeto?
Que querido, mas ele só gosta de fibras naturais.
Vamos embora daqui.
- Não te despes? - Desculpa.
Demorei a maquilhar-me. Nem pensar.
Eu vou.
A sério?
- Só quero estar no meu melhor. - Está bem.
Meu Deus!
MÃE TELEMÓVEL
- Que raio, Kyle? - A tua mãe está à espera no carro.
Lennon? Dylan?
- Sou mais forte do que tu. - Tenho de ir.
- O quê? - Não.
Acabaste de voltar.
Eu sei. A minha mãe está muito galinha.
Queres dormir lá?
Então? Vão-se embora?
Acho que vou ficar um pouco, mas...
- Vemo-nos amanhã? Só nós as duas. - Claro.
- Não. - Adoro-te.
- Protege a minha amiga! - Adeus!
Aquilo foi divertido.
Foi mesmo.
O teu casaco... Queres entrar enquanto o ponho na máquina de secar?
Podemos só...
- Conversar ou... - Não é preciso.
- Dás-mo amanhã. - Está bem.
Obrigada pela boleia.
De nada.
Vemo-nos depois.
- Céus! - Desculpa.
Dylan, que raio?
Mudei de ideias sobre entrar.
- Posso entrar? - Sim. Vou abrir a porta.
Ou não. Céus!
- Estás bem? - Sim, estou.
- Precisas de ajuda? - Não. E tu?
- Gostas disso? - Sim. Mais ou menos.
Diz-me o que queres.
Nem sei por onde começar.
Se não quiseres fazer isto, tudo bem.
Não. Quero mesmo fazê-lo.
Só não tenho...
Eu tenho.
ESTOU AQUI
Nem acredito que isto vai acontecer, finalmente.
Ou melhor, outra vez.
Foi melhor que da outra vez, certo?
Foi diferente.
Está bem.
Qual é o teu segredo mais sombrio?
Além daquilo.
No quinto ano, disse a todos que a Delilah Bennett se peidou
e tinha sido eu.
Ela foi gozada o dia todo.
A sério, é o teu pior segredo?
Eu era assim.
Ou pensava que era.
Aposto que o teu é mais interessante.
Não sei.
Posso obrigar-te.
Para! Está bem.
Estás tão bonita agora.
- Porque sou eu. - És?
Bem...
Quero dizer...
Sou eu, Dylan. A Alison.
Não tem piada.
É verdade. Juro.
Na aula da Mna. Mitchell, tivemos de ficar a lavar...
Que raio se passa contigo?
Ouve...
Desculpa. Eu queria contar-te.
E aquela noite?
Eu estava tão zangada com ela por ter feito sexo contigo.
Tivemos uma grande discussão e ela nem estava arrependida.
Eu peguei no casaco dela, vocês entraram no carro
e eu fiquei em choque. Quando dei por mim, estava no Michigan,
a viver outra vida.
A viver a vida dela.
Ainda sinto a falta dela todos os dias.
Mas lembrei-me de ela me dizer para arranjar uma vida,
que eu era inteligente e especial e...
Sei que parece loucura,
mas de certeza que ela quereria isto.
Antes ou depois de a deixares a esvair-se na berma da estrada?
Não foi assim. Ela já estava morta, tu sabes.
- Foi um acidente. - Roubar-lhe a identidade não foi.
Nem mentir-me.
Nem deixar-me achar que era o culpado por ela estar lá.
- Podias ter dito a verdade. - Eu queria, mas tu não querias falar.
- Não me culpes pelas tuas mentiras! - Não culpo. Desculpa.
Ficaste excitada
por me foderes enquanto fingias ser outra pessoa?
Não. Queria ter-te contado antes... Por isso te estou a contar agora.
- Para não termos segredos. - Sabes o que me fizeste?
O que eu fiz por tua causa?
Como assim? O que fizeste?
Devíamos saber que tu e a Margot eram doentias.
A Margot não sabe de nada.
Ninguém sabe. Se alguém descobrisse, sabes o que acontecia.
Que me importa? Não te conheço.
Lamento não ser a tua menina sonhadora. Sou perturbada.
Sempre o fui. Mas sou a Alison.
A pessoa que dizias amar.
Não és a Alison que eu conhecia.
- A sério? E quem és tu? - Alguém que nunca quis ser.
O que significa isso?
O que aconteceu na gruta quando a Clara morreu?
Eu libertei-a.
Devíamos ir a Kauai fazer algo pequeno com a tua mãe e os miúdos.
- Estás a assustar-me. - Vá lá. Depois do verão que tivemos?
- Não queres fazer algo romântico? - Sabes o que quero?
Um diamante enorme.
- Como o da J. - Lo. Dez quilates? Quinze? Tenho dedos carentes.
- Eu sabia que isso te ia assustar. - Nada disso. Um diamante grande.
Até amanhã.
Estás mesmo a fugir cheio de medo.
Amo-te.
Cheeto, isto é o que acontece quando passa o efeito da droga.
Não digas à mãe. Ela não aprova açúcar processado.
Fica, está bem?
Fica, Cheeto. Lindo menino.
Queres um bocadinho?
Cheeto?
Cheeto.
CASA -TRANCADA
Cheeto.
Quem está aí?
Eu trato disso. Mantém-te fiel à história, sim?
Tenho algo para tratar e vou para casa.
- Obrigada, pai. - E mantém-me a par sobre a Margot.
VENDE-SE ALISON LE - AGENTE IMOBILIÁRIA
Talvez um pouco mais de simetria quando lá estiveres. Obrigada.
Lennon. Ela ficará feliz por te ver.
- O que aconteceu? - Ela tropeçou no cão.
Sabes quantas vezes lhe disse para não desistir do balé?
Margot?
Olá.
- Vieste. - Querida.
Está muito mau?
A minha mãe só deixa a cirurgiã plástica tocar-me.
É a minha cara.
Continuas linda.
- Alguém me empurrou. - O quê? A tua mãe disse que tropeçaste.
Se lhe dissesse, ela mandava-me para longe.
Ou chamava a polícia. O que lhes diria?
Que alguém me tentou matar porque matámos a Alison?
Foi por isso? Tem estado tudo bem desde a morte da Clara.
Pode não ter sido ela.
Seja quem for, esperou que eu voltasse.
- E não viste nada? - Aposto que o Cheeto viu.
Se os cães pudessem falar.
Lamento. Eu devia ter estado lá contigo.
Olá, Margot.
Vamos lá tratar dessa cara bonita para poderes ir-te embora.
Que raio fazes aqui?
Devias ter-me dito que a nossa filha morreu.
- Vou ficar horrenda. - Impossível.
- Obrigada por estares comigo. - É onde quero estar.
Aproxima-te.
Não te quero magoar.
Não magoarás.
Devias estar morta.
Mas não estou.
- Posso ajudá-lo? - Quero falar com a chefe.
Lamento. Ela só vem de manhã.
- Eu espero. - Sente-se ali, por favor.
Também as tens.
Legendas: Lígia Teixeira
Supervisor Criativo Hernâni Azenha