Renande.
Släpp ut smärtan...
Hon älskade oss inte.
Hon älskade inte mig heller.
Låt den heliga nektarn förbereda kroppen för profetian.
Att äntra nästa liv i renhet och perfektion.
Låt sinnet renas,
släpp all skuld, smärta och bedrägeri i det gamla livet.
Tidvattnet kommer.
JAG VET VAD DU GJORDE FÖRRA SOMMAREN
Tog du en till Vyvanse?
Vi måste ta reda på vem Dylan skulle döda.
Du är manisk. Varför skulle han lämna en lapp om det?
Vi kan inte fråga honom.
Som du ser här, kastade han sin telefon i havet.
Ingen svarar hemma hos honom.
Telefonen fungerar bara i butiken och hans mamma är bortrest.
Allt började när han kom tillbaka från MIT,
han lärde sig klona telefoner.
Vi får inte glömma att Ted Bundy var begåvad.
Precis som du.
Min mamma pratar fortfarande om mina dåliga mattebetyg.
Alla vet att getter har djävulsögon.
Du menar att Dylan är ett mattegeni, eller djävulsdyrkande psyko.
Sluta. Han lurade oss att gå till Clara.
Det är så Riley dödades.
Därför borde vi oroa oss för honom.
Jag fattar att ni är nära efter ert rysande sex.
Han är inte oskyldig för att han var oskuld.
Det är inte det.
Vi har gått igenom mycket. Clara är mördaren.
- Vem är det? - En telefonsäljare säkert.
Tänk om jag har fel och Dylan är i fara?
- Hallå. - Lennon?
Det är inte Dylan. Om han inte fått bröst.
Vi borde ha tjallat på Clara när vi kunde.
Den spindelätaren har rört sig på våra gator i 25 år.
Jag vet att ni är rädda.
Men vi måste hålla oss lugna.
Stig åt sidan.
- Släpp fram henne. - Tack. Lyssna.
Jag vet att ni är oroliga.
Clara kan ha en gisslan med sig.
En tjej från trakten, Riley Thacker.
Den raraste flicka ni träffat.
Om nån ser dem eller nåt misstänksamt,
ring stationen eller berätta för Bruce.
Det här blir huvudkvarteret. Han är vår kontakt.
Jag har smörgåsar och kaffe åt alla.
Ta inte saken i egna händer. Mamma.
Vi har bara hjärnätande spindlar och obesvarade efterlysningar.
Courtney kom till mig igår.
Till mig med.
- Jag sa att Riley var säker. - Helvete.
När du var med Clara...
Det var länge sen,
men hade hon en båt eller nåt sätt att ta sig från ön?
Inte vad jag minns.
Du vet inte var hon kan vara?
Var det än är,
dör hon hellre än att låta någon komma i vägen.
Hallå.
- Mamma? - Du skulle inte kalla mig det.
Förlåt. Jag behövde prata med dig.
Jag vill inte veta nåt.
Du skulle inte kontakta mig.
- Jag lägger på. - Nej, snälla...
Inget du säger kan ändra på något. Vi har pratat om det här.
- Mamma. - Jag kommer, älskling.
- Har du en son? - Adjö, Lennon.
BEVIS C GETTER HAR DJÄVULENS ÖGON
- Var är ditt band? - Va?
Bandet du fick från min grand-mère.
Jag glömde.
Vad är det?
Kvinnan som ringde tidigare...
Det var min mamma.
Hur är det möjligt?
Hon har väl varit död länge?
Det är vad min pappa berättade igår.
Hon begick aldrig självmord.
Hon bara drog.
Herregud. Det här händer inte.
Hon försvann med Fred.
- Från kulten. - Bestmannen? Från LinkedIn?
Hela mitt liv trodde jag att hon var den enda som älskade mig.
- Hon avskyr mig. - Jag avskyr henne.
Det är olagligt att fejka sin egen död.
- Vi borde ringa polisen. - Jag vill inte att pappa får problem.
Okej.
Vi kan be nån att lägga ruttna räkor i hennes skorsten.
Jag hörde om det.
Vi kan inte låta henne komma undan så lätt.
Vet hon om Alison?
Till minne av Alison Grant Hon ville vara precis som du
Det gör hon.
- Precis. Åt helvete med henne. - Jag måste prata med pappa.
Det du behöver är taquitos och Lilla Sjöjungfrun.
- Som när Johnny gjorde slut. - Strax tillbaka.
Jag måste se till att Dylan är okej.
- Det är tryggare här, tillsammans. - Jag vet. Men...
Jag vill inte förlora fler som jag älskar. Inklusive dig.
STÄNGT
Lyla och hennes jävla poliskompisar gjorde inget åt Courtney.
Om de låter Ri-Ri dö kommer jag att göra något kriminellt.
- Grädde eller socker? - Jag har inte råd med båda. Vad fan?
Ta vad du vill.
Du måste hitta Dylan.
Dylan? Alla söker efter Riley.
- Det är för sent för henne. - Hur vet du det?
Jag trodde jag kunde klara det,
och nu har alla dött.
Jag borde ha berättat när jag hittade gethuvudet.
Jag lovade alla. Jag ville inte oroa dig.
Sen dog Johnny. Jag såg dig med Lyla,
jag trodde att du skulle berätta för henne.
- Jag var arg på dig och mamma... - Det är okej.
Det är det inte. Men du är säker.
- Det är det viktigaste. - Och Dylan?
Han är inte hemma. Vi kan inte nå honom.
Tänk om Clara tog honom?
- Läget? - Det är jag.
Det här är en chansning.
Jag tror jag vet var Clara kan vara.
Längst in sa han, gömd mellan stenar.
Kalama.
Bakom dig, chefen.
Gud.
Det är nån mer.
Clara.
Pappa sa att Clara kvävde sig med honung.
Så sjukt.
Herregud. Dylan. Tack och lov att du mår bra.
Jag ska hämta mina saker.
Var fan har du varit? Du ser sliten ut.
- Du har varit med om nåt. - Det är över.
Det är inte ett riktigt svar.
De hittade Riley.
Jag vet. Jag var i grottan när Clara kom med henne.
- Allvarligt? - Hur överlevde du?
Jag flydde genom lavatunnlarna som går till kupan.
Deras hemliga passage till döden.
- Skönt att du mår bra. - Det är vad som spelar roll.
Det är över.
Jag hörde att Clara stoppade upp en tarantel i underlivet.
Den arktiska vargspindeln hon la i din hjärna?
Ja.
Samma sak.
Jag kommer att sakna dig.
Bäst att de behandlar dig väl i himlen.
Annars kommer jag.
Han kunde ha blivit nästa Tua.
BÄSTA SPELARE 2020 JOHNNY LAHELA
Han hade hatat den bilden.
Vår första konsert som ett par.
- Jag borde ha vetat. - Jag har alltid vetat.
Alla fotbollsspelare är väl typ gay?
Jag saknar dig.
- Hej. - Hej.
- Är du okej? - Jag vet inte.
Du kunde inte ha gjort nåt.
Jag kunde ha lyssnat på Courtney.
Clara har väntat på det här i 25 år.
- Inget kunde ha stoppat henne. - Varför Doug?
Han misstänkte henne inte.
Jag lyssnade på din usla headbanger-musik.
Den suger.
Jag är ledsen.
Jag borde ha varit en bättre vän.
Nästa gång.
Älskar dig, Ri-Ri.
- Jag måste åka. - Nu?
I morgon.
Mamma skickar mig till Hoffman Institute.
Samma sjukhus jag åkte till efter sammanbrottet på USC.
Vad hände?
Jag började med mukbang igen.
Vad är det?
När man äter massor inför publik.
- Massvis. - Det låter illa.
Jag är ledsen.
Jag hanterar inte sorg bra.
Förhoppningsvis hjälper tre veckor av intensiv, teknikfri terapi.
Kommer sakna dig.
Jag med.
Kommer vi att sluta sakna dem?
Just nu är jag bara ledsen.
- De är åtminstone fria. - Va?
Deras själar är fria från smärta.
Några av dem.
Det var nog inget,
men var försiktig med honom.
TRE VECKOR SENARE
KANI KANI FEST - VÄLKOMMEN
- Jag är så glad. - Jag med. Du ser pånyttfödd ut.
Jag mår så mycket bättre.
Min rumskamrat återhämtade sig från sitt Timothée Chalamet-beroende.
Jag måste berätta för Dylan.
Jag lovade att säga till när vi kom.
Hitta mina vänner. Ni är visst seriösa.
Vem skulle jag annars hänga med? Pappa och polisen är ett par.
- Jag vet. - Var är han?
- Varför bin? - För de gör honung.
- De pollinerar blommor som dessa. - Och om de sticks?
Det är för att skydda sig.
Som denna kommer att skydda dig.
- Fungerar den i Tampa? - Drömmer du i Tampa?
Den fungerar var som helst.
Hej.
Nytt pojkband?
- Lennon slog mig i Monopol. - De är heta, det vet du.
Säg till om du vill träffa min manikyrist.
- Nagelbanden... - Kul att du är tillbaka.
- Jag går, mamma. - Ha så kul.
Håll dig borta från köttprodukterna.
Lek inte med korven, Dylan.
- Kom igen. - Vad?
Jag har nåt åt dig.
MDMA. Din favorit.
- Var inte du på rehab? - För min mentala hälsa.
Var tror du att jag hittade det? Serotonin är terapeutiskt.
Nej, tack.
- Se på dig. Du andas in offentligt. - Jag fick ett recept.
Ursäkta.
Jag tar den.
Sa jag att mamma gav mig en terapihund?
- Cheeto. - Varför tog du inte med honom?
Jag hyr honom, jag tror inte att han gillar mig.
- Varsågod. - Tack.
Jag vet att ni saknar mig. Jag är tillbaka med min Lemony.
Och vår gamla bästis, Seth Cohen.
- Förstår inte mitt kärleksspråk. - Jag hittar en plats.
Gilla eller kommentera.
Jag behöver den där.
Så kallt.
Jag sa aldrig vem som köpte Snak'n Stuff.
- Din pappa? - Visst.
Davenports, så Connor kan bygga sin framtid.
- Det är en magnet för din typ. - Säg det igen så är du körd.
Just det. Jag glömde att du gillar fånar.
Vi är bara vänner.
Hoppas din vän hatar din mamma lika mycket som vi.
- Han vet inte. - Smart.
Han är en aning instabil, oavsett hur mycket vi gillar honom.
Tack.
Hörde du inte från henne efter dödsrunan?
Föga överraskande.
Nån som låtsas vara död bryr sig inte om sin döda dotter.
- Hej. - Hej.
STATSRÅD
- Bröllop nalkas visst. - Jag har inte sagt ja.
Det kommer hon.
Såklart. Jag måste få hålla i möhippan.
Absolut. Jag älskar lukten av manliga strippare.
Herregud.
Så imponerande.
Gud.
Åt Cheeto?
Så rar. Men Cheeto gillar bara naturliga fibrer.
Vi sticker.
- Vad väntar du på? - Ledsen.
Jag kan inte sabba sminket.
Jag hoppar i.
Allvarligt?
- Gör inget dumt. - Okej.
Herregud.
MAMMA MOBIL
- Vad fan, Kyle? - Din mamma väntar i bilen.
Lennon? Dylan?
- Jag är starkare än dig. - Jag måste dra.
- Va? - Nej.
Nej, du kom precis tillbaka.
Jag vet. Min mamma är på mig igen.
Vill ni sova över?
Vad är det? Ska ni dra?
Jag stannar nog här en stund, men...
- Ses vi imorgon? Bara vi två. - Absolut.
- Nej. - Jag älskar dig.
- Håll henne säker. - Hej då.
Det var kul.
Absolut.
Din tröja... Vill du komma in medan jag torkar den?
Vi kan...
- Vi kan prata... - Det är lugnt.
- Du kan ge mig den imorgon. - Okej.
Tack för skjutsen.
Visst.
Vi ses senare.
- Jösses. - Förlåt.
Vad fan, Dylan?
Jag ändrade mig om att komma in.
- Får jag komma in? - Jag öppnar dörren.
Eller inte. Jösses.
- Är du okej? - Ja.
- Behöver du hjälp? - Nej. Behöver du?
- Gillar du det? - Ja. Typ.
Säg vad du vill.
Jag vet inte ens var jag ska börja.
Om du inte vill, så är det lugnt.
Jag vill.
Jag har inte...
Det har jag.
JAG ÄR HÄR
Att det äntligen händer.
Igen.
Bättre än förra gången, va?
Annorlunda.
Okej.
Vad är din mörkaste hemlighet?
Förutom det.
I femte klass sa jag att Delilah Bennett fes,
fast det var jag.
Och hon blev retad hela dagen.
Är det ditt värsta?
Det är vem jag var.
Eller trodde jag var.
Din är nog mer intressant.
Jag vet inte.
Jag kan ta reda på det.
Sluta. Okej.
Du ser så vacker ut just nu.
- För att det är jag. - Är du?
Jag menar...
Det är jag, Dylan. Alison.
Det är inte roligt.
Det är sant. Jag lovar.
Minns du ms Mitchells lektion, hon tvingade oss att tvätta...
Vad fan är fel på dig?
Lyssna...
Förlåt, jag har velat berätta.
Den kvällen?
Jag var arg på henne för att hon hade sex med dig.
Vi bråkade och hon bad inte om ursäkt.
Jag tog hennes jacka och ni satte er i bilen,
jag var chockad och plötsligt var jag i Michigan
och levde ett annat liv.
Levde hennes liv.
Jag saknar henne varje dag.
Men sen minns jag hur många gånger hon sa åt mig att skaffa mig ett liv,
och att jag var smart och speciell...
Det låter galet,
men detta är vad hon hade velat.
Innan eller efter du lät henne förblöda vid vägkanten?
Det hände inte. Hon var död. Du vet det.
- Det var en olycka. - Du stal hennes identitet.
Du ljög för mig.
Du fick mig att tro att det var mitt fel.
- Du hade kunnat berätta. - Jag ville. Du vägrade prata med mig.
- Lägg inte det här på mig. - Det gör jag inte.
Blev du tänd av
att låtsas vara nån annan när du låg med mig?
Jag ville berätta innan... Det är därför jag berättar nu.
- Så vi inte har hemligheter. - Vet du vad du har gjort?
Vad jag gjorde på grund av dig?
Vad har du gjort?
Jag visste att du och Margot hade nåt på gång.
Margot vet inget om det här.
Du vet vad som hade hänt om nån fick veta.
Och? Jag känner dig inte.
Förlåt att jag inte är din drömtjej. Jag är sjuk.
Jag har alltid varit det. Men jag är Alison.
Personen du älskar.
Du är inte samma Alison.
- Och vem är du? - Nån jag aldrig velat vara.
Vad betyder det?
Vad hände när Clara dog, när du var i grottan?
Jag frigav henne.
Vi borde åka till Kauai, göra nåt med din mamma och barnen.
- Du skrämmer mig. - Efter sommaren vi haft?
- Vill du inte göra nåt romantiskt? - Vet du vad jag vill ha?
En ring.
- Som J. - Los. Tio karat? Femton? Jag har stora fingrar.
- Jag visste att du skulle bli skrämd. - Inte alls. En ring. Jag fixar det.
Vi ses imorgon.
Du rymmer bokstavligen iväg.
Älskar dig.
Cheeto, det här är vad som händer när drogerna avtar.
Säg inget till mamma. Hon gillar inte bearbetat socker.
Okej. Stanna?
Stanna, Cheeto. Sitt. Duktig pojke.
Vill du smaka, Cheeto?
Cheeto?
Cheeto.
HEM - LÅS UPP
Cheeto.
Hallå?
Jag tar hand om det. Håll dig till historien.
Jag ska fixa en sak. Kommer hem sen.
- Tack, pappa. - Håll mig informerad om Margot.
TILL SALU ALISON LE - MÄKLARE
Gör det mer symmetriskt när du ändå håller på.
Lennon. Hon blir så glad att se dig.
- Vad hände? - Hon snubblade på hunden.
Jag har sagt åt henne att sluta med baletten.
Margot?
Hej.
- Du kom. - Raring.
Ser det illa ut?
Min mamma låter bara plastkirurgen röra det.
Det är mitt ansikte.
Du ser fortfarande vacker ut.
- Nån knuffade mig. - Din mamma sa att du snubblade.
Om jag berättade sanningen skickar hon iväg mig.
Eller ringer polisen. Vad ska jag säga?
Att nån försökte döda mig för att vi dödade Alison?
Allt har varit bra sedan Clara dog.
Det kanske inte var hon.
Vem det än var väntade på mig hemma.
- Såg du inget? - Cheeto gjorde nog det.
Om bara hundar kunde prata.
Förlåt. Jag borde ha varit där med dig.
Hej, Margot.
Låt oss sy dig så du kan åka hem.
Vad fan gör du här?
Du borde ha berättat att vår dotter dog.
- Jag kommer att se hemsk ut. - Omöjligt.
- Tack för att du är här. - Det är var jag vill vara.
Kom närmare.
Jag vill inte göra dig illa.
Det gör du inte.
Du ska vara död.
Men det är jag inte.
- Kan jag stå till tjänst? - Jag måste tala med polischefen.
Hon kommer först imorgon bitti.
- Jag väntar. - Vänligen sätt er.
Du har dem också.
Undertexter: Victor Ollén
Kreativ ledare Bengt-Ove Andersson