Haluan burriton.
Voiko joku vastata musiikista?
- Hei. - On mentävä kotiin.
Tarvitset burriton.
Rakastan sinua.
- Voisimme jutella myöhemmin. - Se oli vain seksiä.
Ihana biisi.
Hei, burrito.
- Ehkä minun pitäisi mennä kotiin. - Burrito.
Pois tieltä.
- Onko hän ok? - Olet rakas.
TIEDÄN MITÄ TEIT VIIME KESÄNÄ
Lennon lähetti Alisonin kuolinilmoituksen ja ikävän viestin.
Voitko syyttää häntä sen jälkeen, mitä teit?
Tein, mikä oli parasta kaikille.
Miksi olet täällä?
Ylösnousemus ei toimi todellisessa maailmassa.
- Todellisessa? - Täällä siitä pidätetään.
Tulin hakemaan, mitä Clara jätti.
Soitin asianajajallesi
ja sanoin, että lähetän rahat, kun olen myynyt.
Rahat eivät merkitse minulle mitään. Tarvitsen Raamatun.
Niin.
Aika koittaa pian. On minun vastuullani pitää ennustus turvassa.
Tiedätkö, miten naurettavalta kuulostat?
Ei ole myöhäistä valita. Seuraava elämäsi voisi olla onnellisempi.
Valitsen todellisuuden.
Entä Lennon? Tietääkö hän, että hän voi valita?
Meillä on sopimus. Pysy kaukana hänestä.
- Luuletko Dylanin tehneen tämän? - En sanonut niin.
Cheeto, sanoitko, että Dylan työnsi minut ikkunan läpi?
Olet sanonut koko ajan, että hän on epäilyttävä.
- Sanoit, että hän on vain herkkä. - Niin luulin. Eilisiltaan asti.
Älä sano, että hän yritti näyttää suolakivensä.
Hän oli ikkunani ulkopuolella.
Minä vitsailin. Vetikö hän oikeasti käteen?
Tuliko hän tappamaan sinut?
En tiedä. Hän ei satuttanut minua.
Kun en päästänyt häntä sisään, hän sanoi vapauttaneensa Claran
ja että olen Alison ja muuta hullua.
Hetkinen. Luuliko hän sinua Alisoniksi?
Rakkaakseen?
Sanoin, etten ole. Hän ei uskonut minua.
Tapahtuiko se ihan yllättäen ikkunasi luona?
En tietenkään ole yhtään hänen kaltaisensa.
Et ole epätoivoinen ja ärsyttävä. Ei millään pahalla.
Ehkä hän vain viimein sekosi.
Miksi hän tappaisi minut,
jos hän ajattelisi rakkaansa olevan elossa?
Se tuhoaisi hänen motivaationsa.
Ellei hän ole vain psykopaatti, kuten sanoit.
Olen hyvä psykologiassa.
Mutta ensimmäistä kertaa elämässäni toivon todella olevani väärässä.
Samoin.
Haluan tehdä rikosilmoituksen.
- Haluatko istua? - En. Kiitos.
Tämä saattaa kuulostaa hullulta, mutta Alison Grant ei tappanut itseään.
Hänen siskonsa Lennon kuoli, ja Alison varasti hänen henkilöllisyytensä.
- Hyvä on. - Se on laitonta.
- Voi olla. - Tarkistin asian. Se on vähintään petos.
- Onko sinulla todisteita petoksesta? - Hän kertoi minulle.
Anteeksi. Alison kertoi petoksestaan viime yönä.
Kun uhkailit häntä Grantien kodin ulkopuolella?
Mitä?
Bruce soitti. Lennon ei halunnut sinua vaikeuksiin,
mutta Bruce oli huolissaan tunnetilastasi.
Tämä ei liity tunteisiini.
Hänellä on todisteita sinusta väijymässä Lennonia lukuisia kertoja.
En väijynyt häntä. He valehtelevat salatakseen sen.
Alison tappoi oikean Lennonin. Lupasin, etten kerro.
- Niin siinä kävi. Tapoimme hänet. - Olet poissa tolaltasi.
Jos haluat istua, haen sinulle limsan...
En halua limsaa. Tapoimme Lennonin.
Ajaja olikin Alison. Ja me törmäsimme Lennoniin.
Oikeaan Lennoniin. Olimme panneet ja ottaneet ketamiinia.
Veimme hänen ruumiinsa luolaan. Sinun on pidätettävä hänet.
Voit pidättää minutkin, jos haluat.
- Sinun pitäisi istua alas. - En halua.
Kuuntele. Tiedän, että olet menettänyt paljon ihmisiä, joista välität,
ja olet selvästikin uupunut.
Mutta sanot asioita, joissa ei ole järkeä,
ja voit joutua vaikeuksiin.
Soitan sosiaalitoimistoon.
- Soitanko äideillesi? - En tarvitse sinua siihen.
- Sinun pitää tehdä työsi. - Mieti, miten puhut minulle.
Onko sinulla todisteita?
Ketään, joka voi vahvistaa tarinasi?
He ovat kaikki kuolleita. Paitsi Margot.
Valmistujaisjuhlien jälkeen. Hän oli autossa.
Autossa, jota Alison ajoi teeskennellessään Lennonia?
Miksi puhut minulle kuin lapselle? Lisää ihmisiä kuolee.
- Mistä tiedät sen? - Minä vain tiedän.
Hei.
Keitän surkeaa kahvia.
Onneksi vieressä on ravintola.
Halusin nähdä, miten pärjäät.
En hyvin.
- En voi uskoa, että kerroin Dylanille. - Ei hätää. Hoidimme sen.
Pitää vain olla vähän aikaa varovaisia.
Miten Margot voi?
Meidän ei tarvitse huolehtia hänestä.
Luulin, että Dylan...
En tiedä, mikä minussa on vikana.
Joskus ihmiset eivät ole, keitä haluaisimme.
Sano, että hän sekoitti teidät.
- Niin käy kaksosten kanssa koko ajan. - Mutta meitä on nyt vain yksi.
Hän vihasi kaikkia täällä.
- Voisimme viedä hänet luolaan. - Sanommeko, että hän karkasi?
Kukaan ei löydä häntä, jos viemme hänet luolaan.
Hänellä ei ollut ystäviä.
Mitä luulet, että Alison haluaisi?
Kulta? Haluatko vieraan?
- Hei. Tämä vie vain hetken. - Tietysti.
Onko kaikki hyvin?
Haluan kysyä Alison Grantin itsemurhasta.
Sanoin jo aiemmin. En ollut Alisonin ystävä.
Muistan. Yritämme vain saada mahdollisimman paljon tietoa,
jotta tällainen ei toistu.
Pitäisi kiinnittää huomiota mielenterveysongelmiin.
Olen samaa mieltä.
- Haluaisitko syötävää tai juotavaa? - Ei kiitos.
Muistatko mitään epätavallista Alisonista ennen katoamista?
Se oli valmistujaisilta, eikö niin?
Alison oli aina epätavallinen. Surullisella tavalla.
Masennus aiheuttaa sitä.
Totta. Minulla on ollut rankkaa. Sen ja ahdistuksen vuoksi.
Ymmärrän.
Etkö siis huomannut mitään, kun hengailitte juhlien jälkeen?
Emme hengailleet juhlien jälkeen.
Juhlat menivät myöhään. Olit siellä ja katselit Brucea.
En muista sitä noin.
Etkö nähnyt Alisonia hänen lähdettyään?
Miksi olisin? Kuten sanoin, olen Lennonin ystävä, en Alisonin.
Perheparka. En voisi kuvitella menettäväni lapseni.
Kiitos, Mei.
Kerro, kun olet valmis polttareihin.
- Hei, Mei. - Bruce, miten voit?
Loistavasti, kuten aina. Miten Margot voi?
Hienosti. Ihana lähes kihlattusi tuli käymään.
Sanoi lopettelevansa paperitöitä Alisonista.
Tuskin mitään vakavaa. Ajattelin vain...
Jos joku kyselisi minun tyttärestäni...
- Tietysti, Mei. Kiitos. - Eipä kestä.
Hän väitti, että se oli itsemurhanehkäisyohjelmaan.
- Ihan sekopäistä. - Sanoin, että Dylan on sekoamassa.
Luulin, että sanoit häntä murhaajaksi, et vasikaksi.
Ehkä hän on molempia. Joskus tappaja puhuu poliisille
ja yrittää jäädä kiinni todistaakseen olevansa fiksumpi.
He ovat yleensä fiksumpia. Unabomber kävi Harvardin.
En voi uskoa, että Dylan kertoi.
Muuta selitystä ei ole. Ahdistus pissattaa.
Olen liian nesteytetty.
Mitä meidän pitäisi tehdä?
Käyttäydytään vain normaalisti ja pidetään ovet lukossa.
Niin. Emme edes tiedä, mitä hän sanoi, joten...
Tosi epäilyttävää.
Mikä?
Hän päätti yhtäkkiä puhua sille akalle
pidettyään ruman suunsa kiinni koko vuoden.
Tiedän.
Oletko varma, ettei eilen tapahtunut jotain,
mikä muuttaisi hänen koko elämänkatsomuksensa?
Muuta kuin että hän vakoili minua? Sanoin, että ei.
Koskaan ei tiedä, mitä psykopaatin mielessä tapahtuu.
- Etsitkö autoa? - Tutkin vain tapausta.
- Saiko Lennon sakon tai jotain? - Ei. Dylan tuli tapaamaan minua.
- Miten hän pärjää? - Ei kovin hyvin, kuten sanoit.
Hän kertoi hullun tarinan.
Alison varasti Lennonin henkilöllisyyden tapettuaan hänet kolarissa.
Ja jotain seksistä ja ketamiinista.
Niin.
Pitääkö sinun viedä jeeppi tutkittavaksi?
Mikään ei täsmää. Sosiaalitoimisto ottaa yhteyttä häneen.
Ehkä pitäisi soittaa hänen äideilleen.
Se olisi hyvä idea.
- Kun olen täällä, haluatko lounaalle? - En ole nälkäinen.
Lounas oli koodi seksille.
- Sitten olen hyvin nälkäinen. - Niin.
VUOHIA MYYTÄVÄNÄ
Mitä teet täällä?
Työnsitko pennesi Lennonin vongoleen?
- Hän ei ole Lennon vaan Alison. - Hän sanoi, että huusit tuota.
- Tämä oli tässä. - Ei. Ole kiltti.
Haluan vain tietää, oliko roskiksesta löytämäni käytetty kondomi sinun.
Miksi?
Jos hän valehteli minulle seksin harrastamisesta kanssasi,
taidan uskoa sinua hänestä.
Hän kertoi minulle, kuka on, naituaan minua.
Tule.
Voimme jutella täällä.
Etkö edes esitä tekeväsi töitä?
Sosiaalitoimisto on soitellut koko päivän.
Tarvitset terapiaa. Miksi menit sen akan puheille?
- Hän on poliisipäällikkö. - Siksi Bruce panee häntä.
Etkö katso luontodokumentteja? Isät tappavat pelastaakseen vauvansa.
Vain äidit tekevät niin. Ne, jotka eivät syö poikasiaan.
Olet tosi synkkä.
Pidin Lylaa hyvänä ihmisenä.
Hyviä ihmisiä ei ole. Mieti, mitä Lennon teki.
En voi ajatella mitään muuta.
En minäkään.
Ehkä hän ja Bruce tappoivat kaikki.
Ei onnettomuuden vuoksi, vaan salatakseen, kumpi kaksonen hän on.
- Johnny tunsi Alisonin parhaiten. - Ja Dalella oli pakkomielle Lennonista.
Jos hän tekisi aloitteen, ja Alison olisi siveä,
hän alkaisi epäillä.
- Hän ei ole neitsyt. - Tiedän. Näin kondomisi.
Käy järkeen, mutta entä Riley?
Päivänä, jona hänestä tuli epäelävä,
hän sanoi, että Lennon käyttäytyi oudosti.
Bruce tappoi Courtneyn varmuuden vuoksi.
Olen melko varma, että hän työnsi minut ikkunani läpi.
- Olen kunnossa, kiitos kysymästä. - Miksi hän tappaisi sinut?
He tarvitsevat syntipukin Claran kuoltua.
Bruce suostutteli Lylan auttamaan.
Clara ei liittynyt siihen.
Mitä sinä yönä tapahtui luolassa?
Et ymmärtäisi. Meidän pitäisi mennä FBI:n puheille.
Oletko ihan sekaisin?
Emme mene minnekään ilman todisteita.
- Mikä hitto tuo on? - Läppäri. Luulin, että käyt MIT:tä.
Otin sen Lennonilta hakkeroitavaksi.
Etsi tappajan lähettämiä videoita.
Mitä sinä teet?
Menen kotiin ennen kuin äiti huolestuu
ja yritän keksiä tavan saada tunnustus.
Ilman että kuolemme.
- Kiitos. - Mistä?
Että uskot minua.
Rakastin häntä.
OLEN TÄÄLLÄ
TULEN TAKAISIN
- Miten Lennon suhtautuu siihen? - Mihin?
Että menemme naimisiin.
Niin.
Oletin, että unohdit sen.
Olen tosissani.
En ole hänen suosikkinsa sen videon jälkeen,
jossa naimme.
Se ei ole ihanteellista, mutta hän on kunnossa.
Ja hän on enimmäkseen opiskelemassa.
Hän on kokenut paljon viime aikoina.
Hei. Jos etsit mökkejä, ne ovat...
Äiti?
Alison?
Luulin sinun kuolleen.
Siksikö tulit?
Minun on vain puhuttava isäsi kanssa. Voin odottaa autossa.
Ei, odota. Voimmeko jutella? Vain hetken.
Sinulla on uusi kaulakoru.
- Se ei kuulu sinulle. - Pidin sitä toista joka päivä...
Kun luulin, että olet...
Siis...
Mitä minä tein väärin?
Miksi...
Miksi vihaat minua niin paljon?
Minähän sanoin. Sinun on jatkettava elämää.
Oletko tosissasi? En jatkanut elämää 11 vuoteen.
Halusin vain, että olisit täällä, jotta en olisi
niin yksin ja sekaisin.
Ja nyt olet täällä etkä edes puhu minulle?
Miten voit teeskennellä kuollutta?
Miten sinä voit?
Se on eri asia. En voinut muutakaan.
En minäkään.
Kyllähän. Olisit voinut kertoa totuuden.
Totuus on, että halusin kuolla, kun olin täällä.
- Kaipasin perhettäni. - Olimme täällä.
Oikea perheeni oli kuollut.
Nain isäsi ja yritin teeskennellä,
mutta se tuntunut samalta.
Eli oikea perheesi on se kultti?
Se on ahdasmielinen sana. En ihmettele, että käytit sitä.
Olimme yhteisö,
joka perustui rakkauteen, totuuteen ja uskoon.
- Asioihin, jotka isäsi hylkäsi. - Jätitkö meidät kaikki Fredin takia?
Hän oli poissa, kun suurin osa perheestä menehtyi.
Hän tiesi, mitä rakkaus on.
Rakastit meitä ennen. Ei, minä muistan.
Luit meille satuja ja tulit viereeni, kun pelkäsin.
- Olit aina liikaa isäsi kaltainen. - Olin kuten sinä. Kaikki sanoivat niin.
Ei. Teillä molemmilla oli aina jotain vikaa sisällänne.
Haista paska.
Voisit olla onnellisempi seuraavassa elämässäsi.
Koska pilasit tämän elämän? Kunpa olisit oikeasti kuollut.
Ihmiset ottavat, mitä haluavat, jos et tee jotain.
Mitä otettavaa on jäljellä? Otit jo kaiken.
On mahdotonta olla siskosi.
Mahdottomampaa on olla sinun siskosi.
Olen jatkuvasti huolissani Alison-parasta.
Onhan Alison-parka on kunnossa?
Alison-parka toivoisi, että olet poissa.
Syytät taas minua.
Joka päivä rukoilen, että olisit poissa.
No, pian olen.
En tarkoita Michigania. Toivon, että olisit kuollut.
Ehkä hän on oikeassa, ja sisälläni on jotain hajalla.
Kuka hän on tuomitsemaan? Se ämmä teeskenteli kuollutta.
Hän on yhä äitini.
Hän ei nähnyt sinua kymmeneen vuoteen.
Hän ei edes tunne sinua.
Et sinäkään.
Nyt ei kannata esittää, että pelkäät läheisyyttä.
Tarkoitan sitä. Olen pahasti sekaisin.
Millä tavalla? Pornokanavan ja sen luolajutun lisäksi.
Haista paska.
Sanon vain, että rakastan sinua.
Ja sekopäisyyttäsi.
Mikään sanomasi ei voi muuttaa sitä.
Kyllä voi.
Kokeile. Katsotaan, pakenenko.
Olen yhä tässä.
Koska sinulla ei ole aavistustakaan, mihin pystyn.
- Mitä teet täällä? - Raamattu ei ollut rakennuksessa.
- No, se ei ole täällä. - Auta minua löytämään se.
- Enpä usko. - Näin Alisonin.
Hän on yhtä vaikea kuin ennenkin.
Voin vain kuvitella, mitä kauheuksia teitte,
että hän otti siskonsa henkilöllisyyden.
Fred ei taida tietää, missä olet.
Hän ymmärtää, kuinka vaarallista sinun on olla täällä.
Tarvitsen Raamatun.
Katson, ottivatko poliisit sen todisteeksi lähdettyäsi.
Minulla on vakuuttavia biologisia todisteita.
En kuule sinua.
Sanoin, että löysin vakuuttavia biologisia todisteita.
Kaksosilla ei ole eroja.
Tiedän, alentuva kuningas. Olimme samalla biologiankurssilla.
- Heidän äitinsä on yhä elossa. - Oikeasti?
Hitto.
Lennon oli juuri täällä paasaamassa.
Äidin mukaan hän on psykopaatti, enkä tunne häntä lainkaan.
Luulin saavani tunnustuksen.
Pitää saada hänen äitinsä kertomaan totuus.
Miksi hän tekisi niin?
Jokainen hyvä vanhempi haluaa saada lapselleen apua.
Hän jätti lapsensa ja teeskenteli kuollutta.
Uhataan kertoa poliisille, että hän on elossa, jos hän ei auta.
- Meidän täytyy vain löytää hänet. - Hän saattaa olla Claran luona.
Haluanko tietää, mistä tiedät sen?
Näin siellä auton. Bruce oli osa yhteisöä.
- Ja heidän äitinsä oli myös. - Se on kultti, ei yhteisö.
Tämä keskustelu tekee oloni epämukavaksi.
- Haluatko, että käyn katsomassa? - Ehdottomasti ei.
Tämä liittyy psykologiaan, ja se ei ole osaamisaluettasi.
Jatka hakkerointia ja odota merkkiäni tuoda väärä Lennon.
- Ei ihme, että tytöt ovat niin sekaisin. - Melkoista vähättelyä.
Hei, Wainani, oletko nähnyt isääni?
Ei vähään aikaan. Haluatko syötävää?
Ei kiitos. Jos näet hänet, sano, että etsin häntä.
Hän ei vastaa puhelimeen.
YKSITYISALUE METSÄSTYS, VAELLUS JA KULKU KIELLETTY
SYYTTEEN UHALLA
Huhuu?
Helen?
Minä tässä, Margot Gilbert.
Muistatko? Olin Lennonin paras ystävä.
Huhuu?
Helen?
Isä, missä olet? Soita takaisin.
Huhuu?
Helen?
Onko siellä joku?
- Mitä hittoa, Dylan? - Ikkunoiden lukot pitäisi korjata.
Sinun on lähdettävä.
- Tuo ei pelota minua. - No, sen pitäisi.
Tulin antamaan mahdollisuuden.
Sinun pitää kertoa totuus. Sitten voin auttaa vapauttamaan sinut.
Kuten vapautit Claran?
Sitä hän halusi. Mahdollisuuden pelastukseen seuraavassa elämässä.
- Mitä se tarkoittaa? - Valmistelin häntä ennustukseen.
- Alat pelottaa minua. - Sinulla on veitsi.
Tiedän, että jätit viestin Alisonin sängylle.
Halusin olla hänen tukenaan,
kunnes sain tietää, että hän kuoli, ja sinä olet hän, mutta et ole.
- Väijymisestä on todisteita. - En väijynyt sinua.
Ajoit ohi ja vakoilit.
Halusit minun epäilevän Dalea. Se olit sinä.
Tarkkailin sinua. Ja kaikkia.
Joka päivä laskuveden aikaan.
Minun on vain tehtävä se.
Et voi lopettaa, koska olet mielisairas.
Minulla on OCD.
Ehkä et voi estää itseäsi tappamasta.
En tehnyt sitä.
Lakkaa sekoittamasta päätäni ja kerro totuus.
Entä jos en tiedä totuutta?
Hitto.
Margot?
Sinun ja Dylanin on tultava tänne heti.
- Missä olet? - Olin väärässä kaikesta.
Etsitään hänet.
Hän on Claran luona.
Mistä tiedät?
Mennään.
- Huomaatko eron? - Kokovartaloalastonkuva olisi parempi.
Etsin mikroskooppisia eroja.
Hänen isällään ei ollut sellaisia, joten...
Vertaan niitä kuolleeseen kaksoseen.
Kiitos. Haluan selvittää, kumpi on vielä elossa.
- Se on kuollut. - Selvästi.
Ei. Kännykkäni. En näe enää Margot'n sijaintia.
- Meidän pitäisi pysyä yhdessä. - Hyvä on.
Olen pahoillani aiemmasta.
Sanoin, että olet mielisairas.
- Ehkä olen. - Tuo ei ole kovin rauhoittavaa.
Ehkä sinäkin olet.
- Mitä hittoa? - Äitini.
Luoja.
Olen pahoillani.
Luulin saaneeni Margot'n signaalin.
Minkä signaalin?
Ei mitään. Meidän on soitettava poliisille.
Kuulitko tuon?
Haloo?
Haloo? Kuuletko minua?
- Haloo? - Margot, sinäkö siellä?
Jos kuulet, tarvitsemme apua.
Saitko soitettua?
Dylan?
- Dylan. - Lennon?
Lennon?
Voi luoja.
Mitä tapahtui? Oletko kunnossa?
Anna kännykkäsi. Soitetaan ambulanssi.
Kuka teki tämän sinulle?
Sinä.
Mitä?
Tapoitko äitini?
Hän aiheutti niin paljon tuskaa. En voinut päästää häntä pälkähästä.
Tiedän, että hänen tekonsa oli kamala,
mutta olisin pärjännyt.
En tehnyt sitä sinun takiasi. Tein sen Lennonin takia.
- Minä olen Lennon. - Ei. Oikean Lennonin.
Lennonin, jota rakastin, jonka tapoit.
- En tiedä, mitä Dylan sanoi... - Dylanin ei tarvinnut kertoa mitään.
Näin sen kaikkialla somessa, kun ghostasit minut.
Väärät kuvakulmat ja hashtagit. Se oli järjetöntä.
Minulla oli rankkaa. Älä nyt, Margot.
Tiedät, kuka olen.
Niin.
Olet helvetin Alison.
- Hei, Bruce. - Hei, Mei.
Onko Lennon luonasi? Hänen kännykkänsä menee vastaajaan.
Ei, mutta bestikset ovat varmasti yhdessä.
Tarkistan sijainnin.
Pitäisi asentaa se sovellus Lennonin kännykkään.
Vanhemmuus ja kyttääminen kulkevat käsi kädessä.
En tiedä, missä Margot on. Mutta ei hätää.
Kyle on pitänyt häntä silmällä hänen palattuaan Kaliforniasta.
Hyvä on. Kiitos, Mei.
Margot, ole kiltti.
Sait paljon mahdollisuuksia kertoa totuus.
Sanoin, että vuohen pää liittyi johonkin muuhun, mitä teit.
Vaikka tapoin Johnnyn, jota oletettavasti rakastit eniten,
miksi et voinut murtua ja kertoa totuutta?
Minä puhun totta.
Millainen ihminen antaa muiden kuolla peittääkseen valheensa?
Ole kiltti, Margot. Mieti asiaa.
Tiedät, miten sekaisin olen, ja mitä piilottelen kaikilta.
Hiljaa.
Entä arpeni? Olet ainoa, joka tietää, miten sain ne.
Yrität vain manipuloida minua, kuten hän teki.
Luuletko, etten tiedä, mitä teit,
kun suutelit minua ja olit sitten narttu?
- Tyypillistä Lennonia. - Koska olen Lennon.
Aloin uskoa siihen Hoffmanissa.
Ajattelin, että ehkä olen väärässä.
Ehkä olet oikeasti Lennon
ja oikeasti rakastat minua.
- Rakastan sinua. - Miksi sitten valitsit Dylanin?
En tehnyt niin.
Palasin aina sinun luoksesi.
Siitä illasta lähtien. Tiedät sen.
- Ei. Älä tule tänne. - Ole kiltti...
Luoja. Ei.
Hän on kuollut.
Kaikki järjestyy. Olen tässä.
Me selviämme tästä.
Lupaan sen.
Kukaan ei ole koskaan rakastanut minua niin.
Haluatko, että säälin sinua? Kukaan ei rakasta minuakaan, narttu.
Minä rakastan.
- Puukotin sinua juuri. - Tiedän, ettei siinä ole järkeä.
Kyllä on. Yrität vain pelastaa itsesi.
Tiedän, että se näyttää siltä, mutta vannon,
että haluan vain auttaa sinua, kuten autoit minua silloin.
En tarvitse apuasi.
Helvetti!
Hitto. Alison.
Lavastatko minut syylliseksi kaikkeen?
Se oli alkuperäinen suunnitelma.
Ja se olisi toiminut, mutta sitten tajusin...
En voi levätä tietäen, että saat minunlaiseni tuntemaan itsensä hulluksi.
Olen pahoillani.
Oikea Lennon ei pyytäisi anteeksi.
Ei, äiti, hän ei saa katsoa South Parkia. Ihan sama, vaikka pidät sitä hauskana.
Minun on mentävä.
- Kalei. - Hei, pomo.
Hätäkeskukseen soitettiin noin kahdeksan minuuttia sitten.
Puhelu tuli Clara Whethersin luota.
Hän ei soittanut uudestaan. Menenkö katsomaan?
- Olen lähellä. Menen käymään. - Hyvä on. Pysy turvassa.
Alison.
Margot.
Voi paska. Älä liiku. Meidän on soitettava hätänumeroon.
Ei hätää. Voit koskettaa sitä. DNA:tasi on jo kaikkialla.
Mikä hitto sinua vaivaa?
En sentään jätä kondomeja ympäriinsä.
Hän voi kuolla.
Hän kuolee varmasti.
Laukauksia. Kutsu apua.
Mitä teet sillä, aseiden vastustaja?
Anna kännykkäsi.
Älä ammu minua.
- Hyvä, että tulit. - Turpa kiinni.
Pudota ase.
Polvillesi. Kädet pään päälle. Tarvitsen ambulanssin Claran luo.
- Hän aikoi tappaa meidät. - Älä viitsi.
Hän puukotti Alisonia ja yritti ampua hänet, kun sain aseen.
- Järjetöntä. Lennon on paras ystäväni. - Polvillesi. Kädet pään päälle.
Pysy luonani. Ambulanssi on tulossa.
Isäni...
Soitan hänelle. Kerro, mitä tapahtui.
Kukaan ei voi satuttaa sinua, jos kerrot totuuden.
Miksi satuttaisin häntä?
Rakastan sinua, Lemon.
Dylan teki sen.
Mitä?
Ei. Margot puukotti... Miksi teet tämän?
Margot puukotti häntä ja tappoi hänen äitinsä. Menkää kivihuoneeseen.
Vannon, etten tehnyt tätä. Ei.
Mikä sinua vaivaa? Kerro totuus.
- Mennään. - Ei.
Margot puukotti häntä ja tappoi hänen äitinsä.
Menkää katsomaan kivihuoneeseen.
Anteeksi. Hei, missä hän on?
Ensihoitajat veivät hänet. Hänen tilansa on vakaa.
He lavastivat minut.
Margot yritti ampua hänet ja laittoi spermaani veitseen.
Alisonin äiti... Hän oli tuossa. Minä vannon.
Margot tappoi kaikki. Ole kiltti. Tiedät, etten tehnyt tätä.
- Kerro kerrankin totuus. - Riittää.
Voin auttaa. Ei ole liian myöhäistä. Voin auttaa sinut vapaaksi.
Anteeksi. Olisi pitänyt pitää hänet arvioitavana.
- En uskonut, että hän satuttaisi ketään. - En minäkään.
Lennon sanoi, että Dylan puukotti häntä.
- Entä se, mitä hän sanoi Helenistä? - Emme ole löytäneet todisteita.
Miten voisitte? Hän kuoli vuosia sitten.
Lennonin pitäisi olla pian sairaalassa.
Olen vuoksesi vaikeassa tilanteessa.
Olemme tulossa. Nainen, myöhäinen teini-ikä.
Puukotushaava vatsassa. Verenhukkaa.
Tiedät, mitä tein.
Ja valitsit minut.
Mikä hitto sinua vaivaa?
En välitä, mikä nimesi on.
En ole koskaan rakastanut ketään enempää.
Poikani on herkkä sielu. Hän ei satuttaisi kärpästäkään.
Ette pääse pälkähästä. Tiedättekö, keitä perheeseeni kuuluu?
Alison Grantin tietokone ja puhelin löytyivät.
Sekä arktisia susihämähäkkejä ja Riley Thackerin käsivarsi.
Pyydän lakimiehesi takaisin, jos se tekee olosi mukavammaksi.
Tässä elämässä ei ole pelastusta.
Niinhän sinä sanoit. Sanoit myös, että Margot teki sen.
Lennon ei tukenut tarinaa,
mutta haluan silti kuulla sinun puolesi tarinasta.
Hän on Alison.
Hän ei auta itseään.
Sillä on tuskin väliä, mutta löysin eron kaksosten välillä.
Sillä on paljon väliä.
Mikroskooppitutkimuksessa
löysin sulkeutuneen lävistyksen Alisonin vasemmasta korvasta.
Entä ruumis?
Sama lävistys.
Eli Alison Grant kuoli ilmeiseen itsemurhaan.
Kiitos, Wade.
Olet nyt Lennon.
Alison karkasi.
Sinä keksit sen. Meidän on elettävä sen kanssa.
Entä jos en voi?
Kukaan ei saa tietää.
- Miten voit? - Sattuu.
Varmaan sattuu jonkin aikaa. Sinulla kävi tuuri.
Tiedän.
Kulta...
Mitä äidillesi tapahtui?
En tiedä.
Hyvä on.
Nuku nyt.
Pidät minua kai kauheana ihmisenä.
Olisit tehnyt kaiken eri tavalla.
Niin minäkin ajattelin.
Kaikesta tällaisesta kuulee jatkuvasti,
ja vastaus tuntuu aina ilmiselvältä.
Ja onhan se.
Kunnes se tapahtuu itselle.
Yhtäkkiä kaikki muuttuu.
Silloin ei mieti asioita loppuun.
Silloin ei mieti seurauksia.
Ne tulevat myöhemmin.
TIEDÄN, MITÄ TEIT
Lennon.
Siinä hetkessä on vain syvin ja pimein osa itsestä.
Ja on tehtävä päätös.
UUDESTISYNTYMINEN
Ei voi keskeyttää eikä kelata taaksepäin.
Älä koskaan jätä minua.
En koskaan.
Paluuta ei ole.
Se on vain tehty.
Ainoa kysymys on...
Pystyykö sen kanssa elämään?
Tämä on hyvin yksityinen tarina,
koska haluan jakaa kaiken muruni kanssa.
Dylanin kulttipakkomielle teki siitä tosi helppoa.
Lavastin vain joitakin esineitä. Kuten Alisonin kännykän.
Otin sen onnettomuuden jälkeen, jotta Riley ei varastaisi sitä.
Lähetin viestit ajastimella.
Sanoin Dalelle, että vuohenpääjuttu oli vain vitsi.
Hän laittoi sen kaappiin mutta ei voinut pitää suutaan kiinni.
Hän kiristi minua, mikä on täysin laitonta, joten...
En olisi voinut tehdä sitä ilman Kylea.
Hän sekaantui Johnnyn sotkuun.
Pelästyin ja uhkasin kertoa äidille, että hän nai isääni.
Mutta hän olikin hyvä tyyppi. Hän jopa työnsi minut ikkunasta.
Hän sanoi pitävänsä minut poissa vaikeuksista.
Mutta maksoin Dalelle bitcoineina OnlyFans-tililtämme,
ja konstaapeli Doug oli yllättävän fiksu.
Käskin hänen tavata minut hautajaisissa ja...
Olen pahoillani Haroldista. Hänellä vain oli ummetusta.
Sitten suutelit minua ja ghostasit minut. Hämmennyin.
Siksi olin niin herkillä Claran luona, kun Riley sanoi minua psykopaatiksi.
Kun pääsin Claran autoon paetakseni ja näin hänet tiellä,
minä vain sekosin.
En edes tarkistanut pulssia.
Olisi ollut katastrofi,
jos äiti ei olisi löytänyt siirappia ja puhunut ahmimisvideoista.
Onneksi murruin ja kerroin hänelle kaiken.
Oli hänen ideansa lavastaa Clara.
Kaikki tiesivät jo, että hän oli hullu.
Hän pyysi Kylea varastamaan lisää hämähäkkejä.
Se olisi loppunut, jos typerä Courtney olisi pitänyt suunsa kiinni.
Mutta Kyle hoiteli hänetkin.
Sitten Clara tappoi itsensä.
Se oli sattumaa, mutta se helpotti kaikkea.
Ja nyt olemme tässä. Vuosisadan rakkaustarina.
Tekstitys: Annemai Oksanen
Luova tarkastaja Maarit Hirvonen